飲み込み/呑み込み
- 小学館 和西辞典
- 飲み込みが早い｜entender algo con mucha rapidez, ⸨慣用⸩⌈cogerlas [cazarlas] al vuelo
焙る/炙る
- 小学館 和西辞典
- asar ligeramente手を火にあぶって暖める｜calentarse las manos al fuego海苔をあぶる｜asar ligeramente el alga noriパンを火にあぶる｜acercar e…
摑む
- 小学館 和西辞典
- agarrar, ⸨スペイン⸩ coger, （手に入れる） obtener, conseguir棒をつかむ｜⌈agarrar [coger] un palo腕をつかむ｜coger a ALGUIEN del braz…
出生
- 小学館 和西辞典
- nacimiento m.出生するnacer出生証明書partida f. de nacimiento出生前診断diagnosis f.[=pl.] prenatal出生地lugar m. de nacimiento出生届declarac…
ごきぶり
- 小学館 和西辞典
- cucaracha f.ごきぶりを退治する｜exterminar cucarachas
収容
- 小学館 和西辞典
- 収容するacoger収容できるこのスタジアムは5万人収容できる｜Este estadio da cabida a cincuenta mil personas.収容可能（な）収容可能台数が1000台…
首/頸
- 小学館 和西辞典
- cuello m., ⸨話⸩ （首の上部） gollete m., （動物の首の後部） pescuezo m.首の骨｜hueso m. del cuello, （頸椎） vértebra f. cervical瓶…
国旗
- 小学館 和西辞典
- bandera f. nacional国旗を揚げる｜izar la bandera nacional国旗掲揚izamiento m. de la bandera nacional
相殺
- 小学館 和西辞典
- compensación f.相殺するcompensar ALGO ⸨con⸩国内市場での損失を海外での利益で相殺する｜compensar las pérdidas en el mercado nac…
泣き上戸
- 小学館 和西辞典
- borracho[cha] mf. llorón[rona]泣き上戸であるtener ⌈el vino triste [la borrachera llorona]
処理
- 小学館 和西辞典
- despacho m., tratamiento m., ⸨IT⸩ procesamiento m.処理するdespachar, （問題を） arreglar, solucionar, （化学的に） tratar, ⸨IT⸩ procesarゴ…
芽
- 小学館 和西辞典
- ⸨植物⸩ brote m., germen m., renuevo m., retoño m.じゃがいもの芽｜brotes mpl. de patata芽の出たじゃがいも｜patata f. germinada芽を出…
びびる
- 小学館 和西辞典
- acobardarse, ⸨慣用⸩encogerse el ombligo a ALGUIEN飛行機が乱気流に巻き込まれたときはびびったよ｜Cuando el avión se metió en un…
前面
- 小学館 和西辞典
- frente m., parte f. delantera, （建物の） fachada f.前面に押し出す｜poner ALGO en primer plano
吊り橋
- 小学館 和西辞典
- puente m. colgante
どぎつい
- 小学館 和西辞典
- chillón[llona], aparatoso[sa]どぎつい色｜color m. chillónどぎつい化粧｜maquillaje m. exagerado
選り分ける
- 小学館 和西辞典
- （分類する） clasificar, （選ぶ） seleccionar, escoger, ⸨慣用⸩pasar ALGO por el tamiz
国産
- 小学館 和西辞典
- 国産のde fabricación nacional, nacional国産車coche m. (de fabricación) nacional国産品producto m. nacional
国立
- 小学館 和西辞典
- 国立のestatal, nacional国立オペラ劇場Teatro m. Nacional de la Ópera国立がん研究センターCentro m. Nacional del Cáncer国立劇場T…
スト
- 小学館 和西辞典
- huelga f.ストを打つ｜hacer huelgaスト中である｜estar en huelgaストを中止する｜desconvocar la huelgaストに入る｜ir a la huelga労働組合はスト…
左団扇
- 小学館 和西辞典
- 左団扇で暮らす vivir holgadamente
拾う
- 小学館 和西辞典
- recoger, （見つける） encontrar, hallarごみを拾う｜recoger la basura捨て犬を拾う｜acoger a un[una] perro[rra] abandonado[da]金を拾う｜encon…
常緑
- 小学館 和西辞典
- 常緑のperenne, perennifolio[lia]常緑樹árbol m. ⌈de hoja perenne [perennifolio]
大袈裟
- 小学館 和西辞典
- 大げさだよ｜Exageras. | Es una exageración.大げさなexagerado[da]大げさな表現｜expresión f. exagerada大げさにexageradamente, c…
国民
- 小学館 和西辞典
- pueblo m., nación f.日本国民｜pueblo m. japonés国民のnacional国民の祝日｜fiesta f. nacional国民の意見｜opinión f. del …
潤い
- 小学館 和西辞典
- 潤いのある肌｜piel f. hidratada潤いのある生活を送る｜llevar una vida holgadaクリームで肌に潤いを与える｜hidratar la piel con una crema
続く
- 小学館 和西辞典
- continuar, seguir, durar雨が4日も続いている｜Lleva cuatro días lloviendo.会議が4時間続いた｜La reunión se prolongó dur…
任せる
- 小学館 和西辞典
- encargar, confiar, encomendar会社を任せる｜⌈encomendar [confiar] a ALGUIEN la dirección de la empresa会の運営を任せる｜dejar …
済ます
- 小学館 和西辞典
- （終える） terminar, acabar （間に合わせる） contentarse ⸨con⸩, conformarse ⸨con⸩, （解決する） arreglar, solucionar～なしで済ます｜pasarse…
甲斐性
- 小学館 和西辞典
- 彼は甲斐性のない男だ｜Él es un holgazán incapaz de trabajar seriamente.
高校
- 小学館 和西辞典
- escuela f. secundaria superior, instituto m. (de bachillerato)高校に通う｜ir a un instituto de bachillerato高校に入学する｜entrar en una es…
未完成
- 小学館 和西辞典
- 未完成のinacabado[da], incompleto[ta]未完成交響曲sinfonía f. inacabada
退去
- 小学館 和西辞典
- desalojamiento m., evacuación f.国外退去を命じる｜expulsar del territorio nacional a ALGUIEN退去するdesalojar, abandonar, evacuar住…
多国籍
- 小学館 和西辞典
- 多国籍のmultinacional多国籍企業empresa f. multinacional, multinacional f.多国籍軍fuerza f. multinacional
海洋
- 小学館 和西辞典
- océano m., mar m(f).海洋汚染contaminación f. marítima海洋学oceanografía f.海洋学者oceanógrafo[fa] mf.海…
俯ける
- 小学館 和西辞典
- （下を向く） ⌈bajar [agachar] la cabeza, （コップなどを） poner ALGO bocabajo
女子
- 小学館 和西辞典
- chica f., muchacha f.女子のfemenino[na]女子校escuela f. ⌈de niñas [femenina]女子生徒alumna f.女子サッカーfútbol m. fem…
万能
- 小学館 和西辞典
- 科学は万能ではない｜La ciencia no es una panacea.スポーツ万能である｜ser un[una] deportista polifacético[ca]万能の/万能な（効力が） …
分解
- 小学館 和西辞典
- descomposición f., （機械などの） desmontaje m.分解するdescomponer, （機械を） desmontar, desarmar自転車を分解する｜⌈desmonta…
化合
- 小学館 和西辞典
- combinación f. química化合する/化合させるcombinarse / combinar ALGO ⸨con⸩炭素と酸素を化合させる｜combinar (el) carbono con (e…
学業
- 小学館 和西辞典
- estudios mpl., carrera f.学業に専念する｜dedicarse ⌈a estudiar [al estudio]学業を断念する｜dejar los estudios, ⸨慣用⸩colgar los libr…
日の丸
- 小学館 和西辞典
- （旗） bandera f. del Sol Naciente, bandera f. japonesa
僅か
- 小学館 和西辞典
- わずか2秒の差で｜con solo dos segundos de diferenciaわずか3年間で｜en tres escasos años, en solo tres añosわずか5ユーロしか持…
寄贈
- 小学館 和西辞典
- donación f.寄贈するdonar, hacer donación ⸨de⸩寄贈者donante com.寄贈品donación f., objeto m. donado
生年
- 小学館 和西辞典
- año m. de nacimiento生年月日fecha f. de nacimiento生年月日はいつですか｜¿Cuál es su fecha de nacimiento?
財産
- 小学館 和西辞典
- bienes mpl., fortuna f.共有の財産｜bienes mpl. comunes財産がある｜tener fortuna財産を残す｜dejar una fortuna財産を築く｜⌈amasar [gan…
売る
- 小学館 和西辞典
- vender, poner ALGO ⌈en [a la] venta不動産を売る｜vender inmuebles多国籍企業に会社を売る｜vender la empresa a una multinacional靴はど…
鉄道
- 小学館 和西辞典
- ferrocarril m., vía f. férrea鉄道を敷設する/鉄道を敷く｜construir los ferrocarriles鉄道を利用する｜utilizar el ferrocarril, …
国有
- 小学館 和西辞典
- 国有のestatal, nacional国有化nacionalización f.国有化する｜nacionalizar国有財産bienes mpl. del Estado国有地terreno m. del Estado国有…
コート
- 小学館 和西辞典
- 1 ⸨服飾⸩ gabardina f., abrigo m.コートをクロークに預ける｜dejar el abrigo en el guardarropaコートを着る［脱ぐ］｜⌈ponerse [quitarse]…