custeio /kusˈteju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]支出,出費,費用,営農費.
estacar /istaˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]動けなくなる,凍りつく.
estoico, ca /esˈtɔjku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ ストア学派の,ストア哲学の.❷ 禁欲的な,超然とした.[名]❶ ストア学派の哲学者.❷ 禁欲主義者;物に動じない…
estrado /isˈtradu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 壇,台.❷ ベッドのフレーム.
estrume /isˈtrũmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]肥料,こやし.
horista /oˈrista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [ブ][形]⸨男女同形⸩時間給の.[名]時間給労働者.
beneficiado, da /benefisˈiadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]恩恵を受ける人,受益者.[形]受益権がある,恩恵を受けるEle vai ser beneficiado com a construção da ponte.|橋の建設によっ…
compleição /kõplejˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女][[複] compleições]❶ 体格,体つき,体質de compleição robusta|がっちりした体格の.❷ 気質.
grato, ta /ˈɡratu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 感謝したEstou grato pelo convite.|お招きいただきありがとうございます.❷ 楽しい,快いuma experiência grata|楽し…
miúdo, da /miˈudu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ 子供,少年,少女Eu levei os miúdos à festa.|私は子供たちをパーティーに連れて行った.❷ 若造Ele é a…
alegria /aleˈɡria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 喜び,満足As pessoas estão cheias de alegria.|人々は喜びにあふれているpara minha grande alegria|とてもうれしいことに…
beijar /bejˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …にキスする,口づけするbeijar as filhas|娘たちに口づけをするbeijar alguém na boca|…の口にキスするbeijar alguém…
encurvar /ẽkuxˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]曲げる,湾曲させるEle encurvou a vara para fazer um arco.|彼は弓を作るために枝を曲げたO vento encurvou a árvore.|風が木を曲げ…
jejum /ʒeˈʒũ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] jejuns][男]❶ 断食,絶食fazer jejum|断食するem jejum|何も食べずにestar em jejum|断食中である.❷ 禁欲,節制,…断ち.…
pescar /pesˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 釣る,漁獲するpescar sardinha|イワシを漁をする.❷ [話]手に入れるOnde pescou essas informações?|あな…
demanda /deˈmɐ̃da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 求めること[もの],探究em demanda de...|…を求めて.❷ 【法律】訴訟,告訴;請求,督促ganhar a demanda|訴訟に勝つestar …
forno /ˈfoxnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ オーブン,天火acender um forno|オーブンに火を入れるum bolo assado no forno|オーブンで焼いたケーキforno de micro-ondas|電子…
confronto /kõˈfrõtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 対面confronto entre os dois rivais|ライバル二人の顔合わせ.❷ 比較fazer um confronto entre as propostas|提案を比較する…
passagem /paˈsaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] passagens][女]❶ 通路,通り道Esta rua é a passagem para o outro lado da cidade.|この道は町の反対側への通り道だpassage…
brecha /ˈbrεʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 切り目,裂け目,割れ目,隙間uma brecha no chão|地面の裂け目.❷ 欠落部,空白O advogado está procurando um…
airoso, sa /ajˈrozu, ˈrɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 優しい,繊細な.❷ 優美な,ほっそりしたcorpo airoso|優れた容姿.❸ 品位のある,上品なgesto airoso|品位のあるふる…
altista /awˈtʃista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ アルト歌手.❷ (株や相場の見通しについて)強気筋.[形]⸨男女同形⸩(相場が)上向きの,強気のtendência altista|上…
braguilha /braˈɡiʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]ズボンの前com a braguilha aberta|ズボンの前が開いたままA sua braguilha está aberta.|あなたはズボンの前が開いている.
ei /ej/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [間]⸨呼びかけ⸩おーい,おいEi, volte aqui.|おーい,こっちに戻ってこいEi! Pare com isso que eu não gosto!|おい,僕が嫌なことはやめろ…
entusiasta /ẽtuziˈasta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]ファン,熱狂的愛好者,マニアum entusiasta de novas tecnologias|新しいテクノロジーが好きな人.[形]⸨男女同形⸩…に夢中になった[+ de/por…
espinhoso, sa /ispiˈɲozu, ˈɲɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ とげのある,とげの多いplanta espinhosa|とげのある植物.❷ 困難な,厄介なquestão espinhosa|厄介な問題.
pelotão /peloˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pelotões][男]❶ 【軍事】小隊.❷ (人の)集団,一団um pelotão de ciclistas|自転車走者の集団.
ripostar /xiposˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]言い返す,答えるEle ripostou que não iria com ela.|彼は彼女と一緒に行かないと答えた.[自]【スポーツ】フェンシングなどで攻撃をか…
soberano, na /sobeˈrɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 主権を有するestado soberano|主権国家poder soberano|主権.❷ 至高のsoberano bem|至高善.[名]君主,国王.
apóstolo /aˈpɔstolu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (キリストの)使徒os Atos dos Apóstolos|使徒行伝.❷ (キリスト教の)布教者,伝道者.❸ (主義や思想の)唱…
meão, meã /meˈɐ̃w̃, meˈɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] meãos, meãs][形]❶ 中間の,中くらいのde estatura meã|中くらいの身長の.❷ 普通の,平凡な,凡庸な.
observatório /obisexvaˈtɔriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]観測所,気象台,天文台,監視所observatório astronômico|天文台observatório meteorológico|気象台.
candente /kɐ̃ˈdẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 白熱の,真っ赤に燃えたferro candente|赤く焼けた鉄.❷ 白熱した,熱気に満ちたquestão candente|激しい議…
despreocupado, da /despreokuˈpadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]心配のない,気楽な,屈託のないEstou despreocupado.|私は安心しているFique despreocupado.|心配は無用だum tom despreocupado|屈託のない…
luto /ˈlutu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]喪,喪中,喪服guardar luto|喪に服すestar de luto|喪に服しているpôr luto|喪服を着るluto fechado|正式な喪服luto aliviado|半喪…
verossímil /veroˈsĩmiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] verossímeis][形]⸨男女同形⸩[ブ]本当らしい;ありそうな,信憑性のあるhistória verossímil|もっともらしい話,あり…
voga /ˈvɔɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]流行,人気.em voga流行のmúsica em voga|はやりの音楽.estar em voga流行している,はやっている.pôr em vogaはやらせる,普…
revezar /xeveˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…と交代する.[自]…と交代する[+ com].revezar-se[再]交代するOs assistentes se revezavam no trabalho.|助手たちは交代で勤務していた.
expressivo, va /espreˈsivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]表現に富む,表現力のある,表情豊かなlinguagem expressiva|表現力豊かな言葉遣いum rosto expressivo|表情豊かな顔olhar expressivo|意味あ…
gregário, ria /ɡreˈɡariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 群れをなす,群居するinstinto gregário|群居本能.❷ 付和雷同的なespírito gregário|付和雷同性.
imigrante /imiˈɡrɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名](他国からの)移民imigrantes chineses|中国人移民imigrantes clandestinos|不法移民.[形]⸨男女同形⸩移民のtrabalhadores imigrantes|移民…
leva /ˈlεva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【軍事】徴兵,召集.❷ グループ,集団Uma leva de manifestantes invadiu o edifício.|デモ参加者の一団が建物に侵入…
licença /liˈsẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 許可pedir licença|許可をもらうdar licença|許可を与えるlicença poética|詩的許容,詩的破格.'…
cotovelo /kotoˈvelu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ ひじestar com os cotovelos na mesa|テーブルにひじをつく.❷ 曲がり角.falar pelos cotovelosよくしゃべる.ter dor de cot…
discutível /dʒiskuˈtʃivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] discutíveis][形]⸨男女同形⸩❶ 議論[疑問]の余地がある,問題がある;疑わしい.❷ いかがわしい,あまりよくないde g…
pacato, ta /paˈkatu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]静かな,穏やかな,おとなしいum bairro pacato|閑静な地区Aquela cidadezinha estava repleta de pacatos cidadãos.|あの小都市はおと…
hiperatividade /iperatʃiviˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 過度に活動すること.❷ 【医学】多動症transtorno do déficit de atenção com hiperatividade|注意欠陥…
toalha /toˈaʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ タオルtoalha de banho|バスタオルtoalha de rosto|フェイスタオル.❷ テーブルクロス(=toalha de mesa).jogar a toalha…
tosse /ˈtɔsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]咳estar com tosse|咳が出るacesso de tosse|咳の発作tosse comprida|百日咳.tosse de cachorro空咳.ver o que é bom para tosse思…
amolar /amoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (ナイフなどを)研ぐ,鋭くするamolar uma espada|刀を研ぐ.❷ [ブ][話]うるさがらせる,困らせるO acontecimento amolou-o b…