突き刺す
- 小学館 和西辞典
- pinchar, clavar, hincar, （刃物を） apuñalarナイフを突き刺す｜clavar una navaja, apuñalar a ALGUIEN con una navaja突き刺すよ…
立体
- 小学館 和西辞典
- sólido m., cuerpo m. geométrico立体的なcúbico[ca], （三次元の） de tres dimensiones, tridimensional立体的な映像｜image…
公布
- 小学館 和西辞典
- promulgación f.公布するpromulgar
送り迎え
- 小学館 和西辞典
- 送り迎えする保育園に子供を送り迎えする｜llevar y recoger a su hijo[ja] a la guardería
級
- 小学館 和西辞典
- （等級） grado m., clase f., （階級） categoría f., （水準） nivel m.第一級の弁護士｜abogado[da] mf. de primera categoría最高…
負かす
- 小学館 和西辞典
- vencer, derrotar強豪チームを負かす｜vencer a un equipo poderoso議論で負かす｜vencer a ALGUIEN en una discusión
錚錚
- 小学館 和西辞典
- 錚々たるeminente, prestigioso[sa]政界の錚々たる顔ぶれ｜personalidades fpl. destacadas del mundo político
恥
- 小学館 和西辞典
- vergüenza f., （不名誉） deshonra f., （屈辱） humillación f.恥をかく｜pasar vergüenza人に恥をかかせる｜⌈avergo…
蒸す
- 小学館 和西辞典
- cocer ALGO al vapor米を蒸す｜cocer arroz al vaporタオルを蒸す｜calentar una toalla al vapor
リスト
- 小学館 和西辞典
- lista f.; （手首） muñeca f.ワインのリスト｜⌈lista f. [carta f.] de vinosリストに載る｜⌈aparecer [figurar] en una list…
うねり
- 小学館 和西辞典
- ondulación f., （蛇行） sinuosidad f., serpenteo m.うねりが高い｜（波の） Hay mucho oleaje.
明かり
- 小学館 和西辞典
- luz f., ⸨集合名詞⸩ iluminación f.月の明かり｜⌈luz f. [claridad f.] de la luna, claro m. de luna家々の明かり｜las luces de las…
魅力
- 小学館 和西辞典
- atractivo m., encanto m.魅力のない｜sin atractivo(s)魅力あふれた｜lleno[na] de ⌈atractivo(s) [encanto(s)]古典文学の魅力｜encanto m. …
株主
- 小学館 和西辞典
- accionista com., propietario[ria] mf. de las acciones株主になる｜hacerse accionista株主権derechos mpl. de accionistas株主総会junta f. gener…
人工
- 小学館 和西辞典
- 人工の/人工的なartificial人工的にartificialmente人工衛星satélite m. (artificial)人工甘味料edulcorante m. artificial人工呼吸respiraci…
温度
- 小学館 和西辞典
- temperatura f.温度が上がる［下がる］｜⌈subir [bajar] la temperatura温度を測る｜medir la temperatura温度を調節する｜⌈controlar…
控訴
- 小学館 和西辞典
- apelación f.控訴を棄却する｜rechazar la apelación控訴するpresentar una apelación ⸨ante⸩, apelar ⸨ante⸩控訴権derecho m.…
無理矢理
- 小学館 和西辞典
- ⌈a la [por] fuerza, forzosamente無理やり～させる⌈forzar [obligar] a ALGUIEN a ⸨+不定詞⸩母親は息子に無理やり勉強をさせた｜La m…
日射
- 小学館 和西辞典
- radiación f. solar日射病insolación f., golpe m. de calor日射病になる｜sufrir (una) insolación, insolarse日射量insolaci…
断種
- 小学館 和西辞典
- esterilización f. ⌈forzosa [forzada]断種手術operación f. de esterilización
労働者
- 小学館 和西辞典
- trabajador[dora] mf., obrero[ra] mf., （日雇いの） jornalero[ra] mf.労働者階級clase f. obrera, proletariado m.労働者派遣業agencia f. de tra…
溜める/貯める
- 小学館 和西辞典
- （蓄積する） acumular, （節約する） ahorrar, （貯える） almacenar古新聞をためる｜acumular periódicos viejos貯金箱にお金をためる｜aho…
勢力
- 小学館 和西辞典
- influencia f., poder m., potencia f., fuerza f.勢力のある｜influyente, poderoso[sa], potente勢力がある｜tener ⌈influencia [poder]台…
肉薄
- 小学館 和西辞典
- 肉薄する（接近する） acercarse ⸨a⸩, aproximarse ⸨a⸩, （急追する） ⸨慣用⸩pisar los talones ⸨a⸩, （問いつめる） acorralar a ALGUIEN
曝け出す
- 小学館 和西辞典
- mostrar, revelar, poner ALGO al descubierto弱点をさらけ出す｜mostrar su punto ⌈débil [flaco]
右回り
- 小学館 和西辞典
- 右回りに右回りに回転させる｜hacer girar ALGO en el sentido de las agujas del reloj
転がる
- 小学館 和西辞典
- rodar, （ひっくり返る） volcarse, （横になる） tumbarseベッドに転がる｜tumbarse en la cama道ばたにタイヤがいくつか転がっている｜Hay varios …
凭れる
- 小学館 和西辞典
- （寄りかかる） apoyarse ⸨en⸩柱にもたれる｜apoyarse en una columna肩にもたれる｜apoyarse en el hombro de ALGUIEN胃にもたれる料理｜comida f. …
人材
- 小学館 和西辞典
- recursos mpl. humanos有能な人材｜persona f. competente人材が不足している｜Faltan recursos humanos.この会社には優秀な人材がいる｜La empresa …
申し入れ
- 小学館 和西辞典
- （申し出） oferta f., ofrecimiento m., （提案） propuesta f., （請求） petición f., solicitud f.抗議の申し入れがあった｜Recibimos un…
変形
- 小学館 和西辞典
- deformación f., transformación f., desfiguración f.関節の変形｜deformación f. de las articulaciones変形させるde…
教育
- 小学館 和西辞典
- （全人的教育） educación f., （学校教育） enseñanza f., （知的教育） instrucción f., （育成） formación f.教育…
男らしい
- 小学館 和西辞典
- varonil, viril男らしい人｜machote m.男らしさvirilidad f.男らしくvaronilmente
肴
- 小学館 和西辞典
- 酒の肴｜tapa f. que se toma como acompañamiento de las bebidas alcohólicas酒の肴にする｜convertir ALGO en un objeto de conver…
言い過ぎ
- 小学館 和西辞典
- 君、それはちょっと言い過ぎだ｜Te has pasado un poco.政治家たちが何もしていないというのは言い過ぎです｜Es mucho decir que los polític…
小川
- 小学館 和西辞典
- arroyo m., riachuelo m.小川のせせらぎ｜murmullo m. del arroyo
郵便
- 小学館 和西辞典
- correo m., （発送） envío m.郵便で送る｜enviar ALGO por correo私に郵便が届いた｜Me ha llegado un correo.郵便を配達する｜⌈repa…
どんな
- 小学館 和西辞典
- cómo, qué, qué ⌈tipo [clase] de ⸨+名詞⸩あなたの車はどんな車ですか｜¿Cómo es su coche?どんな痛みで…
地方
- 小学館 和西辞典
- región f., provincia f., comarca f.九州地方｜región f. de Kyushu地方を旅する｜viajar por las provincias地方に住む｜vivir en u…
専務
- 小学館 和西辞典
- 専務取締役director[tora] mf. ⌈ejecutivo[va] [gerente]
インタビュー
- 小学館 和西辞典
- entrevista f.インタビューに応じる｜aceptar una entrevistaインタビューを申し込む｜solicitar una entrevistaインタビューに答える｜⌈conc…
動員
- 小学館 和西辞典
- movilización f.動員をかける｜convocar una movilización動員を解除する｜desmovilizar動員するmovilizar総動員movilización …
凡退
- 小学館 和西辞典
- 凡退する⸨野球⸩ ser eliminado[da], ser puesto[ta] out三者凡退三者凡退にしとめる｜defender terminando el inning con tres bateadores sin que s…
急
- 小学館 和西辞典
- 急に備える｜⌈prepararse [prevenirse] para una emergencia人質たちの救出は急を要する｜⌈Urge [Apremia] rescatar a los rehenes.こ…
端
- 小学館 和西辞典
- 岬のはな｜punta f. del caboはなから相手にしない｜no hacer caso a ALGUIEN desde el principio
曲解
- 小学館 和西辞典
- interpretación f. tergiversada曲解するinterpretar torcidamente, （歪曲） tergiversar, （悪く解釈する） ⸨慣用⸩tomar a mal ALGO
思案
- 小学館 和西辞典
- reflexión f., consideración f.ここが思案のしどころだ｜Ahora es el momento de reflexionar.思案の末に｜después de mucho …
いかなる
- 小学館 和西辞典
- cualquier ⸨+単数名詞⸩, ⸨否定的に⸩ ningún ⸨+男性単数名詞⸩, ninguna ⸨+女性単数名詞⸩いかなる困難に見舞われても｜a pesar de cualquier di…
制空権
- 小学館 和西辞典
- superioridad f. aérea制空権を握る｜⌈controlar [dominar] el espacio aéreo
アセロラ
- 小学館 和西辞典
- （木） acerolo m., （実） acerola f.