desvalorização /dezvalorizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] desvalorizações］[女]❶ 平価切り下げa desvalorização do real｜レアルの切り下げ．❷ 価値を失…
torrão /toˈxɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] torrões］[男]❶ 土の塊．❷ 耕地，耕作地．❸ 故郷torrão natal｜生まれ故郷．❹ torrão de …
tema /ˈtẽma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 主題，テーマtema musical｜テーマ音楽tema de conferência｜会議のテーマtema principal｜主なテーマ．❷ 【文法】語幹…
resguardo /xezˈɡwaxdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 防護，防備，保護resguardo do patrimônio cultural｜文化遺産の保護．❷ 用心，警戒，注意．❸ [ブ]出産後の安静…
libertação /libextaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] libertações］[女]釈放，解放libertação de reféns｜人質の釈放luta de libertação｜解放…
mal-entendido, da /ˌmalẽtẽˈdʒidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] mal-entendidos, das］[形]誤解されたuma palavra mal-entendida｜誤解されている言葉．mal-entendido[男]誤解，曲解Há um mal-entend…
genuíno, na /ʒenuˈĩnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 真の，正当なproduto genuíno｜純正品óleo genuíno｜純正オイル．❷ 純粋な，混じりけのない．❸ 本…
habitante /abiˈtɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]住人，住民os habitantes de Brasília｜ブラジリアの住民O Japão tem 120 milhões de habitantes.｜日本は1億2千万人の人…
chumbo /ˈʃũbu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 【化学】鉛．❷ 散弾，鉛の弾丸．❸ おもり．❹ [話]重い物estar um chumbo｜とても重いVocê está ca…
equivalente /ekivaˈlẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩…に相当する，同等の［＋ a］Esse valor em dólares é equivalente a mil reais.｜そのドル表示の額は千レアルに相当す…
mancomunar /mɐ̃komuˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（人や資金を）結集させる，まとめる．mancomunar-se[再]…と共謀する，連帯するOs ladrões se mancomunaram para assaltar o banco.｜強…
estrondo /isˈtrõdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 大音響，轟音com um grande estrondo｜大きな音をたててo estrondo do trovão｜雷の轟音estrondo sônico｜ソニックブー…
filiação /filiaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] filiações］[女]❶ 親子関係；家系，血統．❷ 加入，入会filiação partidária｜入党．
incendiar /ĩsẽdʒiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に火をつける，放火するincendiar um ônibus｜バスに放火する．❷ （夕日などが）…を真っ赤に染める．❸ 刺激する…
unção /ũˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] unções］[女]❶ 油を塗ること，軟膏塗布．❷ unção dos enfermos 【カトリック】病者の塗油．
certificar /sextʃifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]証明するcertificar o óbito｜死亡を証明する．certificar-se[再]❶ …を確かめる，確認する［＋ de］．❷ ⸨certificar-s…
amoroso, sa /amoˈrozu, ˈrɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 愛の，恋のvida amorosa｜恋愛生活caso amoroso｜情事relações amorosas｜恋愛関係problemas amorosos｜恋愛問題．'…
cantor, tora /kɐ̃ˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cantores, ras］[名]歌手，歌い手，歌う人cantor de ópera｜オペラ歌手Você é um bom cantor.｜あなたは歌が上手だ．ca…
pano /ˈpɐ̃nu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 布地，生地，クロスO mágico cobriu a caixa com o pano.｜手品師は箱に布をかぶせたpano de limpeza｜雑巾pano de prato｜皿ふ…
consigo /kõˈsiɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （前置詞 com ＋代名詞 si）[代]❶ 自分とともに，自分に対してEle sempre leva a câmera fotográfica consigo.｜彼はいつもカ…
admissão /adʒimiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] admissões］[女]❶ 入場，入会A admissão é grátis.｜入場は無料Reservado o direito de admissão…
financeiro, ra /finɐ̃ˈsejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 金融の，金銭上のcrise financeira｜金融危機operações financeiras｜金融取引políticas financeiras｜金融政策a…
visível /viˈzivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] visíveis］[形]⸨男女同形⸩❶ 見える，可視のvisível a olho nu｜肉眼で見える．❷ 明らかな，明白なEra vis…
horrível /oˈxivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] horríveis］[形]⸨男女同形⸩❶ 恐ろしい，ぞっとするようなhistória horrível｜恐ろしい話．❷ 醜悪なpesso…
indiscutível /ĩdʒiskuˈtʃivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] indiscutíveis］[形]⸨男女同形⸩議論の余地がない，明白なlíder indiscutível｜誰もが認める指導者É indiscut&#x…
puxação /puʃaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] puxações］[女]❶ 引っ張ること，引き寄せること．❷ おべっか．puxação de sacoおべっか，ご機嫌…
redenção /xedẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] redenções］[女]❶ 救出，解放，身請け．❷ あがない，贖罪，救済．sem redenção取り返しのつかな…
de /dʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]（de ＋定冠詞は次のように縮約される： de ＋ o → do, de ＋ a → da, de ＋ os → dos, de ＋ as → das． de ＋不定冠詞は次のように縮約される…
fecundação /fekũdaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] fecundações］[女]受精，受胎fecundação interna｜体内受精fecundação in vitro｜体外受精．
secretária 1 /sekreˈtaria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 机computador de secretária｜デスクトップパソコンtrabalho de secretária｜事務作業．❷ secretária ele…
lotação /lotaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] lotações］[女]（乗り物や場所などの）定員．[男][ブ]小型乗り合いバス．estar com a lotação esgotada売り切れ…
voga /ˈvɔɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]流行，人気．em voga流行のmúsica em voga｜はやりの音楽．estar em voga流行している，はやっている．pôr em vogaはやらせる，普…
bicampeão, peã /bikɐ̃peˈɐ̃w̃, peˈɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bicampeões, peãs］[名]2回優勝を果たした人［チーム］．[形]2回優勝を果たしたequipe bicampeã｜2度優勝したチーム．
acepção /asepiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] acepções］[女]意味，語義na acepção da palavra｜文字通り．acepção de pessoasひいき．
nota /ˈnɔta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ メモ，覚え書きtomar nota de...｜…をメモする，書き取るdeixar uma nota｜メモを残す．❷ 評点，成績tirar boas notas｜よい点…
sucessão /suseˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sucessões］[女]❶ 連続，継続sucessão de acidentes｜事故の連続em sucessão｜相次いで，連続して．❷ 継…
suspensão /suspẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] suspensões］[女]❶ つるすこと，ぶら下げること，❷ 中断，一時停止suspensão do pagamento｜支払い停止suspens&…
manipulação /manipulaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] manipulações］[女]❶ 操作，操縦manipulação genética｜遺伝子操作，❷ ごまかし，操作man…
maracutaia /marakuˈtaja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女][俗]汚い手口，不正行為Não se pode confiar nele, só faz maracutaia.｜彼を信じることはできない．彼は汚い手を使ってばかりだN…
divertido, da /dʒivexˈtʃidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 楽しい，気晴らしになるEstudar português é divertido.｜ポルトガル語を勉強することは楽しいter uma noite divertida…
ensino /ẽˈsĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]教育ensino obrigatório｜義務教育ensino escolar｜学校教育ensino profissional｜職業教育ensino público｜公教育ensino superio…
animação /animaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] animações］[女]❶ 動画，アニメーションfilme de animação｜アニメ映画．❷ 活気，生気；にぎわい…
segundo 2 /seˈɡũdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （時間の単位）秒como se maquiar em dez segundos｜10秒でお化粧をする方法．❷ （角度や方位の単位）秒．um segundo一秒，僅か…
serviço /sexˈvisu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 奉仕，役に立つこと，手助けprestar serviços à sociedade local｜地域社会に奉仕する．❷ （ホテルやレストラン…
forró /foˈxɔ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]❶ フォホー（ブラジル北東部の踊り．ペアになって踊る）．❷ フォホーの音楽．❸ にぎやかなパーティーHoje vai ter o m…
dedução /deduˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] deduções］[女]❶ 推論，推測，推定por dedução｜推定で．❷ ⸨論理⸩演繹法．❸ 控除dedu�…
degenerar /deʒeneˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 退化する．❷ …に変質する，悪化する［＋ em］．[他]❶ 変質させる，悪くする．❷ 堕落させるAs drogas alucin�…
erudição /erudʒiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] erudições］[女]学識，博識erudição literária｜文学に関する学識um homem de vasta erudiç�…
evasão /evaˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] evasões］[女]❶ 脱走，逃避，脱出evasão escolar｜中途退学evasão de capital｜資産隠し．❷ 逃げ口上，…
colisão /koliˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] colisões］[女]❶ 衝突，激突colisão frontal｜正面衝突colisão entre dois trens｜二両の列車の衝突．❷ …