antever /ɐ̃teˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [69]⸨[過去分詞] antevisto⸩[他]❶ 前もって見る;見越す,予想するantever o futuro|将来を予想するantever o perigo|危険を予見する.…
aurora /awˈ rɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 夜明け,あけぼのao romper da aurora|夜が明けると.❷ オーロラaurora polar|極光aurora austral|南極光aurora boreal|北…
bojo /ˈboʒu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]ふくらみ,丸みのある突出(物),腹bojo de navio|船腹bojo do sutiã|ブラジャーのパッド.ter bojo para⸨比喩的に⸩能力があるEla tem…
categórico, ca /kateˈɡɔriku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 断定的な,断固としたuma recusa categórica|断固とした拒否A resposta foi um não categórico.|返事は「絶対…
maçã /maˈsɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]【果実】リンゴsuco de maça|リンゴジュースmorder a maçã|リンゴをかじるmaçã verde|青リンゴ.ma…
meloso, sa /meˈlozu, ˈlɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 蜜のような.❷ 感傷的な,甘ったるいA vovó gostava de ouvir as músicas melosas de seu programa de rá…
resguardo /xezˈɡwaxdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 防護,防備,保護resguardo do patrimônio cultural|文化遺産の保護.❷ 用心,警戒,注意.❸ [ブ]出産後の安静…
vale 1 /ˈvali/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 谷,谷間Há uma aldeia no vale.|谷間に村があるvale dos reis|(エジプトの)王家の谷.❷ 河原Antigamente jogava-se…
onde /ˈõdʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]⸨疑問⸩❶ どこで,どこにOnde está Pedro?|ペドロはどこにいますかOnde está você?|どこにいるのOnde é aq…
niilista /niˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩ニヒリズムの,虚無主義の.[名]ニヒリスト,虚無主義者.
nortista /noxˈtʃista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 北部地方の.❷ ブラジル北部地方の.[名]❶ 北部地方の人.❷ ブラジル北部地方の人.
rastilho /xasˈtʃiʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]導火線.
contista /kõˈtʃista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]コント作家,短編作家.
elitista /eliˈtʃista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩エリート主義の.[名]エリート主義者.
estocado, da /istoˈkadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]在庫のある.
infausto, ta /ĩˈfawstu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]不幸な,不運な.
papo /ˈpapu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (動物や鳥類の)のど袋,そのう.❷ [話]胃袋encher o papo|胃袋を満たす.❸ [話]二重あご.❹ [話]雑談,おしゃ…
venda /ˈvẽda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 売ること,販売,売却(⇔compra)compra e venda|売買preço de venda|販売価格promover as vendas|販売を促進するvenda a cr…
envolver /ẽvowˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]⸨[過去分詞] envolvido/envolto⸩❶ 包む,すっぽり覆う.❷ …に巻き込む,巻き添えにする[+ em].❸ 含む,内包するEste t…
cativo, va /kaˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 捕虜になったOs soldados cativos foram soltos.|捕虜兵らは解放された.❷ 奴隷にされた.❸ 魅惑されたTornou-se cativ…
miolo /miˈolu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 中の柔らかい部分miolo do pão|パンの柔らかい中身miolo da noz|クルミの実.❷ 骨髄.❸ ⸨miolos⸩[話]脳,脳髄…
subscrever /subiskreˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨[過去分詞] subscrito⸩[他]❶ 署名する,記名するsubscrever a declaração|申告書に署名する.❷ 承認する,賛同するsu…
cúmulo /ˈkũmulu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 山積み,積み重なり.❷ 極み,最高点cúmulo do absurdo|不条理の極みcúmulo de azar|不運の極みIsto é …
denso, sa /ˈdẽsu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 濃い,濃密な,密集したO sangue é mais denso que a água.|血は水よりも濃いnuvens densas|厚い雲floresta densa|深…
clube /ˈklubi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]クラブ,同好会,団体clube de futebol|サッカークラブclube esportivo|スポーツクラブclube de investimento|投資クラブclube de leitura|…
evento /eˈvẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 出来事,事件evento histórico|歴史的出来事eventos políticos|政治的事件os principais eventos do dia|今日の主な…
interferir /ĩtexfeˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][自]…に干渉する,口出する[+ em]O governo não pode interferir nos trabalhos da comissão de investigação.…
isentar /izẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨[過去分詞] isentado/isento⸩[他]…から免除する[+ de]A nova lei isenta as pequenas empresas do pagamento de impostos.|新しい法律は小規模…
vangloriar /vɐ̃ɡloriˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]うぬぼれさせる.vangloriar-se[再]…を自慢する,誇りに思う[+ de]A cidade vangloria-se de uma vasta gama de coleções de a…
macaca /maˈkaka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 雌猿.❷ 醜い女.❸ [話]不運,不幸.❹ [ブ][話]手帳,メモ帳.estar com a macaca[話]いらいらしている,落ち着…
madrugar /madruˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][自]❶ 早起きするMadrugou para estudar para a prova.|彼は試験勉強のために早起きした.❷ 早い時期に起きるMadrugou para cheg…
páreo /ˈpareu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【競馬】レース.estar no páreo競争に参加する,参加を表明する.não ser páreo para alguém…とは競争にならない…
aconchegar /akõʃeˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ …に近づける[+ a]aconchegar o rosto à tela|画面に顔を近づける.❷ 快適な場所に置く.aconchegar-se[再]'…
coletor, tora /koleˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] coletores, toras][形]寄せ集める,収集する,編纂する.[名]❶ 収集する人(物),編者coletor de lixo|ごみの収集員coletor de tex…
decompor /dekõˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [44]⸨[過去分詞] decomposto⸩[他]❶ 分解するdecompor um número em fatores primos|数を素因数に分解する.❷ 腐敗させる,変…
deitado, da 2 /dejˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 横たわった,横になったdeitado no sofá|ソファーに横になったver televisão deitado|寝ころがってテレビを見るficar …
desacordar /dezakoxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 不調和にするEste quadro desacorda a decoração do ambiente.|この絵画は部屋のインテリアに合っていない.❷ …
despedida /despeˈdʒida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 別れVamos fazer uma festa de despedida|送別会をやりましょうabraço de despedida|別れの抱擁despedida de solteiro|独身…
escritor, tora /iskriˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] escritores, toras][名]作家,著述家o estilo de um escritor|作家の文体Ele é um dos maiores escritores brasileiros.|彼は最も…
paletó /paleˈtɔ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ]上着,ジャケット.abotoar o paletó死ぬ.fechar o paletó亡くなる.fechar o paletó de...…を殺害する.palet…
prolongar /prolõˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 長くする,延ばすprolongar a estadia|滞在を延ばす.❷ 延期するNão é bom prolongar mais a decisã…
apequenar /apekeˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 小さくするEsta lente apequena os objetos.|このレンズで見ると物体が小さく見える.❷ 低く見積もる,矮小化するapequenar os…
assessorar /asesoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]補助する,補佐するEle assessora o diretor da escola.|彼は学校の校長を補佐する.assessorar-se[再]…の補佐を求める,助言をうける[+ de]…
babujar /babuˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …をよだれで汚すbabujar o rosto|顔をよだれで汚す.❷ …で汚す[+ de/com].❸ …にこびへつらう,こびる.[自]よだれ…
barrar /baˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 妨げる,防止するA escola barrou a matrícula por falta de pagamento.|支払い不足で学校は登録を阻止した.❷ …の入場…
bonança /boˈnɐ̃sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (航海に最適な)快晴,上天気,穏やかな天気Depois da tempestade vem a bonança.|[諺](嵐のあとに凪が来る→)雨降って地固…
cerca 1 /ˈsexka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 垣根,囲い,柵cerca viva|生け垣cerca de pau a pique|簡単な囲い.❷ 【スポーツ】控え,ベンチbotar na cerca|(選手に)…
invencível /ĩvẽˈsivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] invencíveis][形]⸨男女同形⸩❶ 無敵の,不敗のa Invencível Armada|(スペインの)無敵艦隊.❷ 乗り越えられな…
juro /ˈʒuru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]利子,利息juro composto|複利juro simples|単利juros pré-fixados|固定金利taxa de juros|利率pagar juros|利子を支払うcom juros …
vertente /vexˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ あふれる,こぼれるáguas vertentes|あふれる水.❷ 今問題になっているquestão vertente|今問題にな…