aus|fe・gen, [áυsfeːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((北部)) ((et4))❶ （ごみなど4を）掃き出す．❷ （部屋など4を）掃除する．
aus|ha・cken, [áυshakən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))❶ （くわで…4を）掘り出す，掘り起こす．❷ （くちばしで…4を）つつき出す．
durch|neh・men*, [dύrçneːmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (184) (他) (h)❶ ((et4))（…4を）授業で取り扱う．❷ ((話)) ((j4))（…4を）さんざんこき下ろす．
ent•mi・li・ta・ri・sie・ren, [εntmilitarizíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))（…4を）非武装化する【過去分詞で】eine entmilitarisierte Zone＼非武装地帯．
schnel・len, [ʃnέlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (自) (s) 跳ね上がる；はじけ飛ぶ．2 (他) (h) ((et4))（…4を）跳ね〈はじき・投げ〉飛ばす．【分離】ab|-, hoch|-
Gar・ten•haus, [..haυs°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es/..häuser)❶ あずまや．❷ ((話)) 裏庭に面した家，裏屋．
Gast•hof, [ɡásthoːf]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..höfe) レストラン，（主に郊外のレストランを兼ねた）宿屋，ホテル（⇒Hotel【類語】）．
ger・ben, [ɡέrb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))（皮4を）なめす．［◇gar］◆j3 das Fell 〈die Schwarte〉 gerben＼((話)) …3を打ちのめす．
ab|schme・cken, [ápʃmεkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))❶ （…4の）味見をする．❷ （薬味などで…4を）調味する．
ver•übeln, [fεr-ýːbəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06ge) (他) (h) ((j3 et4))（…3に対して…4のことで）感情を害する．
wur・men, [vύrmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((話)) ((j4))（…4を）いつまでも不快がらせる；いらいらさせる．
zu|steu・ern1, [tsúːʃtɔYərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (他) (h) ((話)) ((et4〔zu et3〕))（…4を〔…3のために〕）寄付する．
sä・beln, [zέːbəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h) ((et4))（肉・パンなど4を）不器用に〈不揃いに〉切る．【分離】ab|-
schrän・ken, [ʃrέŋkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))（のこぎりの歯4を）左右交互に目立てする．【分離】ein|-
sur・fen, [zǿːrfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h, 移動s)❶ サーフィンをする．❷ 〔コンピュータ〕 ネットサーフィンをする．
ver•kna・cken, [fεrknákən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((話)) ((j4 zu et3))（…4を…の刑3に）処す．
aus|mes・sen*, [áυsmεsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (181) (他) (h) ((et4))（…4の寸法・面積・容積などを）精確に測る〈測定する〉．
da・zu|ler・nen, [datsúːlεrnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))（それまでの知識に加えて…4を）さらに習い覚える．
ein|damp・fen, [áIndampfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) 〔化学〕 ((et4))（液体4を）蒸発させて濃縮〈乾固〉する．
ein|schär・fen, [áInʃεrfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j3 et4))（…3に…4を）厳しく言い聞かせる，肝に銘じさせる．
ge•mah・nen, [ɡəmáːnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((雅)) ((j4 an j-et4))（…4に…4を）思い出させる．
ab|spü・len, [ápʃpyːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))（汚れなど4を）洗い落とす；（食器など4を）すすぎ洗いする．
auf|hal・ten*, [áυfhaltən アォ(フ)ハ(る)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (152：hielt [hiːlt]...auf/aufgehalten)1 (他) (h)❶ ((j-et4))（…4を）引き止める；（進行4を）阻む，押しとどめるeinen Fliehe…
nie・der|knüp・peln, [..knYpəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h)❶ ((j4))（こん棒で…4を）打ち倒す．❷ ((et4))（デモなど4を）鎮圧する．
auf|bü・geln, [áυfbyːɡəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h) ((et4))（…4に）アイロンをかけて形を整える；（刺しゅうの下絵4を）アイロンで写す．
heim|leuch・ten, [háImlɔYçtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (自) (h) ((話)) ((j3))（…3を）追い返すDem habe ich ja gerade heimgeleuchtet.＼今あいつを追い出したところさ．
Hö・ren•sa・gen, [hǿːrənzaːɡən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/ ) 伝聞，うわさet4 nur vom Hörensagen kennen 〈wissen〉＼…4を話でしか知らない．
in・spi・rie・ren, [Inspiríːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j4 zu et3))（…4に…3への）刺激〈示唆〉を与える，着想〈霊感〉を与える．
kalt|stel・len, [kált-ʃtεlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((話)) ((j4))（…4の）影響を奪う，勢力をそぐ．[注意] ただしkalt stellenは「冷たくする，冷やす」
ko・di・fi・zie・ren, [kodifitsíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))（法典4を）編集する；（規範など4を）体系化する，確定〈成文化〉する．
aus|ixen, [áυs-Iksən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (他) (h) ((et4))（タイプで打った字句など4を）文字のXを重ね打ちして消す．
aus|sau・gen(*), [áυszaυɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (ふつう203) (他) (h)❶ ((et4))（…4〔の中身〕を）吸い出す〈尽くす〉．❷ ((j4))（…4を）搾取する．
aus|sper・ren, [áυsʃpεrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j4))❶ （錠をかけて…4を）締め出す．❷ （従業員4を）ロックアウトする．
ein|ko・chen, [áInkɔxən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))（…4を）煮詰める；煮て瓶詰めにする．2 (自) (s)（液状のものが）煮詰まる．
ent•zer・ren, [ent-tsέrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) 〔電・写真〕 ((et4))（…4の）ひずみを修正する；（過密ダイヤなど4を）補正〈修正〉する．
er•schlaf・fen, [εrʃláfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (自) (s) 力が抜ける，弛緩(しかん)する；たるむ．2 (他) (h) ((j4))（…4を）ぐったりさせる．
schno・feln, [ʃnóːfəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (自) (h)❶ 鼻をくんくんさせて嗅(か)ぐ；嗅ぎ回る．❷ 鼻声で話す．
tras・sie・ren, [trasíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))❶ （計画道路など4を）実測する．❷ 〔商〕（手形4を）振り出す．
vo・tie・ren, [votíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (h) 投票するfür 〈gegen〉 den Vorschlag votieren＼提案に賛成〈反対〉票を入れる．
weg|las・sen*, [vέklasən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (168) (他) (h) ((話))❶ ((et4))（…4を）省略する，〔うっかり〕抜かす．❷ ((j4))（…4を）立ち去らせる．
ab|hal・ten*, [áphaltən ア(プ)ハ(る)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (152：hielt [hiːlt]...ab/abgehalten)1 (他) (h)❶ ((j4 von et3))（…4が…3するのを）引き止める；じゃまするj4 von einer un&#x…
be•de・cken, [bədέkən ベデケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：bedeckte/ bedeckt)1 (他) (h) ((英)cover) ((j-et4〔mit et3〕))（…4を〔…3で〕）覆うSchnee bedeckt den Garten.＼雪が庭一面に積もっ…
wei・nen, [váInən ヴァ(イ)ネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：weinte/geweint)1 (自) (h) ((英)weep)（涙を流して）泣く；涙ぐむbitterlich weinen＼激しく泣くnach j-et3 weinen＼…3を求めて泣く�…
an|schaf・fen, [ánʃafən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h)❶ ((英)buy) ((〔sich3〕j-et4))（…4を）買い入れる，調達〈購入〉する；手に入れる[sich3] neue Möbel anschaffe…
blo・ckie・ren, [blɔkíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((et4))❶ （港湾など4を）封鎖する；（流れ・進行など4を）さえぎる，妨害〈遮断〉する，〔球技〕（相手のプレー4を）…
grau・sen, [ɡráυz°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02)1 (自) (h) ((非人称)) Es graust j3〈4〉． / J3〈4〉 graust [es] …3〈4〉はひどく怖がる，ぞっとするMir 〈Mich〉 grauste [es] vor dem…
du・cken, [dύkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (再) (h)❶ ((sich4)) かがむ，身をすくめる ⇒beugen sich4 ducken, um nicht gesehen zu werden＼姿を見られないように身をかがめ…
knip・sen, [knÍpsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02)1 (他) (h)❶ ((et4))（切符4に）パチンとはさみを入れる．❷ ((j-et4))（カメラで…4を）パチリと写す．❸ ((et4))（指…
auf|rap・peln, [áυfrapəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (再) (h) ((sich4))（元気を出して）立ち上がる，奮起する．
aus|punk・ten, [áυspυŋktən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (他) (h) ((j4))（ボクシングで…4に）判定で勝つ．