異常
- 小学館 和西辞典
- anormalidad f.異常なanormal, anómalo[la]異常にmás de lo normal, （過度に） excesivamente異常に興奮する｜excitarse más …
ウイット
- 小学館 和西辞典
- ingenio m., agudeza f., gracia f.ウイットに富んだlleno[na] de ingenio
煙
- 小学館 和西辞典
- humo m.一条の煙｜columna f. de humo煙が出る｜⌈salir [emanar] humo煙が煙突から出ている｜Sale humo de la chimenea.部屋に煙がたちこめた…
直す
- 小学館 和西辞典
- （訂正する） corregir, rectificar, （修理する） reparar, arreglar故障を直す｜reparar la averíaネクタイを直す｜arreglarse la corbata…
世
- 小学館 和西辞典
- mundo m.あの世｜⸨慣用⸩el otro mundo, ⸨慣用⸩el más allá我が世の春を謳歌する｜gozar del mejor momento de la vida世に送り出す｜…
慰安
- 小学館 和西辞典
- 慰安を求める｜buscar consuelo慰安するconsolar, （労をねぎらう） agradecer la labor de ALGUIEN慰安旅行viaje m. de recreo慰安婦mujer f. de co…
均等
- 小学館 和西辞典
- igualdad f.均等なigualすべての人に均等な機会を与える｜⌈dar [ofrecer] oportunidades iguales para todos均等にpor igual, con igualdad, …
違和感
- 小学館 和西辞典
- falta f. de armonía違和感を覚える｜（疎外感） sentirse marginado[da], （場違いな） sentirse fuera de lugar右膝に違和感を感じる｜sent…
練習
- 小学館 和西辞典
- práctica f., ejercicio m., （スポーツの） entrenamiento m., （芝居などの） ensayo m.厳しい練習に耐える｜soportar un entrenamiento du…
対内
- 小学館 和西辞典
- 対内のinterior, interno[na]対内政策política f. ⌈interior [interna]
叩き殺す
- 小学館 和西辞典
- matar a golpes a ALGUIEN
販売
- 小学館 和西辞典
- venta f.販売が10パーセント伸びた［落ちた］｜Las ventas han ⌈subido [caído] un 10% (diez por ciento).販売を始める｜empezar la …
ジョギング
- 小学館 和西辞典
- footing m., ⸨英語⸩ jogging m., ⸨南米⸩ aerobismo m.ジョギングするhacer ⌈footing [jogging]
選ぶ/択ぶ
- 小学館 和西辞典
- elegir, escoger, seleccionar, optar ⸨por⸩コーヒーか紅茶を選ぶ｜elegir café o té3つの中から1つ選ぶ｜elegir uno de los tres彼の…
系
- 小学館 和西辞典
- sistema m.太陽系｜sistema m. solar文科系と理科系｜carrera f. de letras y de ciencias彼女は文系ではなく理系だ｜Ella no es de letras, sino de…
手伝う
- 小学館 和西辞典
- ayudar, prestar ayuda ⸨a⸩私は娘の宿題を手伝ってやる｜Ayudo a mi hija a hacer los deberes.掃除を手伝う｜ayudar a ALGUIEN en la limpieza仕事…
痩せ薬
- 小学館 和西辞典
- fármaco m. adelgazante
里山
- 小学館 和西辞典
- villa f. de montaña里山を残す｜⌈proteger [preservar] las aldeas de las montañas
点
- 小学館 和西辞典
- 1 punto m., （コンマ） coma f.黒い点｜punto m. negro点を打つ｜（ピリオド） poner un punto, （コンマを） poner una comaA点とB点を結ぶ｜unir …
平鍋
- 小学館 和西辞典
- cacerola f.
バル
- 小学館 和西辞典
- bar m.バルにて会話表現●バルで一杯やろう Vamos a tomar algo en el bar.●飲み物は何にしますか ¿Qué van a tomar?●私はビール Para …
余所余所しい
- 小学館 和西辞典
- distante, frío[a], （無関心な） indiferente, estirado[da]よそよそしい挨拶｜saludo m. ⌈frío [distante, formal]よそよそ…
応じる
- 小学館 和西辞典
- 1 ［答える］ contestar, responder質問に応じる｜contestar [responder] a una pregunta2 ［承諾する］ aceptar, acceder ⸨a⸩挑戦に応じる｜aceptar…
なだらか
- 小学館 和西辞典
- なだらかなsuaveなだらかな曲線｜curva f. suaveなだらかな傾斜｜pendiente f. ⌈suave [ligera]
容積
- 小学館 和西辞典
- （容量） capacidad f., （体積） volumen m.内部の容積｜volumen m. del espacio interior
セックス
- 小学館 和西辞典
- sexo m. ⇒せいこう（性交）セックスする⸨慣用⸩hacer el amorセックスアピールatractivo m. sexual, ⸨英語⸩ sex-appeal m.セックスアピールがある｜te…
詰め替える
- 小学館 和西辞典
- poner el recambio, volver a llenar, rellenar
オリエンテーション
- 小学館 和西辞典
- información f., orientación f.新入生にオリエンテーションを行う｜ofrecer ⌈información [orientación] a los…
芝居
- 小学館 和西辞典
- teatro m., obra f. ⌈teatral [de teatro]あの女優は芝居が下手だ｜Aquella actriz no sabe interpretar.小説を芝居にする｜adaptar una nove…
自筆
- 小学館 和西辞典
- 自筆のautógrafo[fa]自筆の原稿｜manuscrito m. autógrafo de ALGUIEN
スマートフォン
- 小学館 和西辞典
- teléfono m. inteligente, ⸨英語⸩ smartphone m.スマートフォン用語編集機能 edición f.パソコン機能 función f. del ⌈…
涙
- 小学館 和西辞典
- lágrima f.私は涙が出た｜Se me soltaron las lágrimas.彼女の目に涙があふれた｜A ella se le llenaron los ojos de lágrimas…
顰める
- 小学館 和西辞典
- 顔をしかめる｜hacer muecas, fruncir el ceño, torcer el gesto, poner mal gesto
昆布
- 小学館 和西辞典
- alga f. (marina)
選手
- 小学館 和西辞典
- jugador[dora] mf., （陸上の） atleta com.バスケットボールの選手｜jugador[dora] mf. de baloncesto水泳の選手｜nadador[dora] mf.テニスの選手｜…
除く
- 小学館 和西辞典
- （除去する） eliminar, quitar, （除外する） excluir, exceptuar不安を除く｜eliminar las preocupaciones～を除いてexcepto, salvo, menos, #…
正しく
- 小学館 和西辞典
- precisamente, exactamente, justamente, sin dudaそれこそまさしく私の言おうとしていたことだ｜Eso es justo lo que iba decir.これはまさしく彼の…
原則
- 小学館 和西辞典
- principio m., norma f.原則から外れる｜desviarse de la norma原則として｜en principio, （大筋で） en líneas generales, （大体） por re…
銘柄
- 小学館 和西辞典
- （ブランド） marca f., （株式の）⌈acciones fpl. [valores mpl.] de una empresa一流の銘柄｜marca f. de primera línea, marca f. …
身辺
- 小学館 和西辞典
- （自分の）身辺の世話をする｜atender sus necesidades personales身辺を警護する｜⌈vigilar [velar por] la seguridad de ALGUIEN（自分の）…
挙句/揚句
- 小学館 和西辞典
- 考えたあげく｜después de mucho pensarさんざん言い争ったあげく｜después de haber discutido acaloradamenteそのあげく/あげくの果…
濛濛
- 小学館 和西辞典
- 部屋はたばこの煙でもうもうとしている｜La habitación está llena de humo de tabaco.突風でもうもうと土ぼこりが上がった｜Una r&#x…
薬
- 小学館 和西辞典
- medicina f., medicamento m., （教訓） lección f.薬を処方する｜recetar un medicamento薬をもらう｜（処方された） recibir el medicament…
ピンク
- 小学館 和西辞典
- color m. rosaピンクのde color rosa, rosado[da]サーモンピンクcolor m. salmónショッキングピンクcolor m. rosa fosforitoピンク映画pel&#x…
誘惑
- 小学館 和西辞典
- tentación f., （特に異性の） seducción f.大都会は誘惑が多い｜La gran ciudad está llena de tentaciones.誘惑に勝つ｜venc…
撒き散らす
- 小学館 和西辞典
- esparcir, dispersar, desparramar, （液体・粉などを） derramar, （広める） divulgar, extenderうわさを撒き散らす｜extender el rumor風が木の葉…
KO
- 小学館 和西辞典
- K.O. m., ⸨中南米⸩ nocaut m. ⇒ノックアウトケーオーするnoquear, dejar ⌈K.O. [fuera de combate] a ALGUIENケーオー勝ちtriunfo m. por &#x…
アルゼンチン
- 小学館 和西辞典
- Argentina；〔形容詞〕argentino[na]；〔首都〕Buenos Aires (bonaerense, porteño[ña])
薬効
- 小学館 和西辞典
- efecto m. ⌈de fármacos [de medicinas, farmacológico]
勝ち星
- 小学館 和西辞典
- victoria f., triunfo m.勝ち星を挙げる｜⌈conseguir [obtener] una victoria, ganar勝ち星を拾う｜lograr un triunfo inesperado