保護
- 小学館 和西辞典
- protección f., amparo m., （保存） conservación f.指の保護｜protección f. de los dedos資源の保護｜protección f.…
油/脂
- 小学館 和西辞典
- （油） aceite m., （脂） grasa f.油で揚げる｜freír ALGO con aceite油でいためる｜freír ALGO con poco aceite油をさす｜（機械に…
粉粉
- 小学館 和西辞典
- 粉々に粉々になる｜⸨慣用⸩romperse en mil pedazos, ⸨慣用⸩hacerse ⌈añicos [pedazos]粉々に吹き飛ぶ｜⸨慣用⸩saltar en mil pedazos粉…
投書
- 小学館 和西辞典
- carta f. al director, （投稿） colaboración f.投書するescribir una carta al director, colaborar新聞に投書する｜enviar una carta a un…
問い合わせる
- 小学館 和西辞典
- preguntar, pedir información, informarse ⸨de, sobre⸩詳細は～にお問い合わせください｜Para más información, diríj…
事務
- 小学館 和西辞典
- trabajo m. ⌈de oficina [administrativo]事務をする｜trabajar en una oficina事務的なadministrativo[va]事務的にadministrativamente事務…
船籍
- 小学館 和西辞典
- nacionalidad f. del buque, bandera f., pabellón m.アルゼンチン船籍の商船｜barco m. mercante de bandera argentina
老人
- 小学館 和西辞典
- persona f. anciana, anciano[na] mf., ⸨話⸩ viejo[ja] mf.老人が増えている｜Va en aumento el número de personas mayores.老人を介護する…
助言
- 小学館 和西辞典
- consejo m., sugerencia f.助言に従う｜seguir el consejo de ALGUIEN助言を聞かない｜desoír el consejo de ALGUIEN助言を求める｜pedir un …
ピンセット
- 小学館 和西辞典
- pinzas fpl.ピンセットでつかむ｜coger ALGO con pinzas
摂取
- 小学館 和西辞典
- （食べ物の） ingestión f., （知識などの） asimilación f.摂取するingerir, asimilarビタミンを摂取する｜⌈tomar [ingerir] …
用
- 小学館 和西辞典
- recado m., encargo m., asunto m.急ぎの用｜asunto m. urgente何の用なの｜¿A qué vienes?用がある｜（用事が） tener unas cosas qu…
結合
- 小学館 和西辞典
- unión f., combinación f., ⸨化学⸩ enlace m.強い結合｜unión f. ⌈sólida [fuerte, firme]結合するcombinarse ⸨…
クーラー
- 小学館 和西辞典
- （空調機） aire m. acondicionado, （冷却器） refrigerador m., （クーラーボックス） nevera f. portátilクーラーを取り付ける｜instalar …
取っ付き
- 小学館 和西辞典
- 取っ付きやすいaccesible, abordable取っ付きやすい人｜persona f. accesible取っ付きにくいinaccesible, inabordable取っ付きにくい人｜persona f. …
強制
- 小学館 和西辞典
- coacción f., ⸨法律⸩ coerción f.強制するobligar, forzar, coaccionar寄付を強制する｜⌈obligar [forzar] a ALGUIEN a hacer …
透視
- 小学館 和西辞典
- transiluminación f., （X線による） fluoroscopia f.透視するver ALGO a través ⸨de⸩レントゲンで肺を透視する｜examinar los pulmon…
全国
- 小学館 和西辞典
- todo el país, todo el territorio nacional全国的なnacional全国的な猛暑｜los intensos calores que afectan a todo el país全国的…
製本
- 小学館 和西辞典
- encuadernación f.製本するencuadernarその本は革で製本されている｜El libro va encuadernado en piel.製本工encuadernador[dora] mf.製本所…
視野
- 小学館 和西辞典
- visión f., vista f., horizonte m., （視覚の） campo m. visual望遠鏡の視野｜campo m. de visión del telescopio視野に入る｜entra…
意表
- 小学館 和西辞典
- 意表を突く⌈coger [pillar] por sorpresa a ALGUIEN, sorprender
技能
- 小学館 和西辞典
- técnica f., habilidad f.技能のある｜cualificado[da]技能を磨く/技能を高める｜⌈perfeccionar [mejorar, afinar] una técnic…
出し
- 小学館 和西辞典
- caldo m.; （口実） pretexto m., excusa f.鶏のだしを取る｜hacer caldo de polloだしにする/だしに使う aprovechar ALGO en su beneficio彼女は父…
冷却
- 小学館 和西辞典
- refrigeración f., enfriamiento m.冷却するrefrigerar, enfriar冷却器⸨化学⸩ tubo m. refrigerante冷却期間私たちは冷却期間をおいてもう一…
巡礼
- 小学館 和西辞典
- peregrinación f., peregrinaje m., romería f., （人） peregrino[na] mf., romero[ra] mf.巡礼するperegrinar, ir en ⌈romer…
避ける
- 小学館 和西辞典
- evitar, eludir車を避ける｜eludir un coche雨漏りを避ける｜protegerse de las goteras炎天を避ける｜evitar exponerse al sol交通渋滞を避ける｜ev…
盟主
- 小学館 和西辞典
- （人） líder com., jefe[fa] mf., （国家） ⌈país m. [nación f.] dirigente
選り取り
- 小学館 和西辞典
- 選り取り見取りである｜escoger ALGO a su gusto
一日
- 小学館 和西辞典
- 一日の長一日の長がある｜tener una ligera superioridad ⸨sobre⸩, ser un poco más experimentado[da] ⸨que⸩一日千秋一日千秋の思いで待つ｜…
油虫
- 小学館 和西辞典
- pulgón m., áfido m., （ゴキブリ） cucaracha f.
取り入れる
- 小学館 和西辞典
- （収穫する） cosechar, recolectar, （洗濯物を） recoger, （採用する） adoptar稲を取り入れる｜cosechar el arroz最新技術を取り入れる｜adoptar…
灯
- 小学館 和西辞典
- luz f., iluminación f.町の灯｜iluminación f. de la ciudad港の灯｜luz f. del puertoパリの灯｜iluminación f. de Par�…
スター
- 小学館 和西辞典
- estrella f.野球界のスター｜estrella f. del béisbolスターになる｜convertirse en una estrellaゴルフ界にスターが誕生した｜Ha nacido una…
折れる
- 小学館 和西辞典
- romperse, （曲がる） doblar, （譲歩する） ceder, transigir木の枝が折れた｜Se rompió una rama del árbol.私は転倒して腕が折れた…
活用
- 小学館 和西辞典
- 1 （利用） aprovechamiento m., utilización f., （応用） aplicación f.人材の活用｜aprovechamiento m. de recursos humanos活用す…
ぱちんこ
- 小学館 和西辞典
- tirachinas m.[=pl.]ぱちんこで石をとばす｜tirar piedras con un tirachinas
マネージャー
- 小学館 和西辞典
- gerente com., mánager com., （芸能人の） representante com., mánager com.
人権
- 小学館 和西辞典
- derechos mpl. humanos人権を蹂躙する｜violar los derechos humanos人権を守る/人権を擁護する｜⌈proteger [defender] los derechos humanos…
小高い
- 小学館 和西辞典
- ligeramente elevado[da]小高い丘に上る｜subir (a) una pequeña colina
無理強い
- 小学館 和西辞典
- 無理強いする⌈forzar [coaccionar, obligar] a ALGUIEN a ⸨+不定詞⸩上司（男性）は部下たちに酒を無理強いした｜El superior forzó a …
権化
- 小学館 和西辞典
- encarnación f., personificación f.悪の権化｜⌈encarnación f. [personificación f.] del mal
委員会
- 小学館 和西辞典
- comité m., comisión f., junta f.日本オリンピック委員会Comité m. Olímpico Japonés国連人権委員会Comisi�…
軽量
- 小学館 和西辞典
- ligereza f.軽量のligero[ra]軽量化aligeramiento m.軽量級peso m. ligero軽量級のボクサー｜boxeador[dora] mf. de peso ligero軽量プログラミング…
落葉
- 小学館 和西辞典
- caída f. de las hojas, （外的要因による） defoliación f., （落ちた葉） hoja f. caída落葉性のcaducifolio[lia], de hoja …
完結
- 小学館 和西辞典
- 完結するterminar, concluir, finalizar次号でこの連載小説は完結する｜Esta novela de folletín termina en el próximo númer…
国防
- 小学館 和西辞典
- defensa f. nacional国防色color m. caqui国防総省（米国の） Departamento m. de Defensa de Estados Unidos国防予算presupuesto m. para la defens…
掛かる/懸かる
- 小学館 和西辞典
- 1 （ぶらさがる） colgar ⸨de⸩, pender ⸨de⸩その絵は壁にかかっている｜El cuadro está colgado en la pared.2 （上に置かれる）鍋が火にかか…
白菜
- 小学館 和西辞典
- col f. china白菜を漬ける｜hacer encurtidos con col china
国税
- 小学館 和西辞典
- impuestos mpl. nacionales, contribuciones fpl. fiscales国税庁（日本） Agencia f. Nacional de Impuestos, （スペイン） Agencia f. Estatal de …
知恵
- 小学館 和西辞典
- sabiduría f., inteligencia f.生活の知恵｜sabiduría f. de la vida cotidiana知恵のある｜inteligente, sabio[bia]知恵がない｜ser …