языков|о́й
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形2]〔linguistic〕言葉［言語］の，言語学（上）の//языково́й сою́з｜〚言〛言語連合‐языкова́я поли́тика｜〚言〛言語政策
коммуни́ст
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]／//коммуни́стка複生-ток[女2]〔communist〕共産党員；共産主義者ста́ть //коммуни́стом｜共産党員になる
мо́щност|ь [モーッシナスチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [モーッシナスチ][女10]〔power, capacity〕①力，威力，（鉱物・空気などの層の）厚さ，埋蔵量②パワー，馬力，出力，定格，容量эффект…
солён|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短со́лон, -на́, -но, -ны／-ны́ 比солоне́е[形1]〔salt, salty〕①塩を含む，塩気のある‐солёная вода́｜塩水‐солёное о́зеро｜塩湖②…
спосо́бност|ь [スパソーブナスチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スパソーブナスチ][女10]〔ability, talent〕①（何かをする）力，能力пропускна́я //спосо́бность желе́зных доро́г｜鉄道の輸送力покупа́те…
то́ст1
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔toast〕乾杯，乾杯の挨拶подня́ть //то́ст｜乾杯する（[参考]乾杯の音頭にはこの語は用いず，「за[対] …のために」を用いる：За дру́жбу!友情…
плака́т
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔poster〕①ポスター，プラカードпове́сить //плака́т на́ стену｜壁にポスターをかける②横断幕//плака́тный[形1]
конституцио́нн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-о́нен, -о́нна[形1]〔constitutional〕憲法の‐конституцио́нная мона́рхия｜立憲君主制‐конституцио́нно[副]
дли́ться
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- дли́тся[不完]／про//дли́ться[完]〔last〕継続する，長引くБоле́знь дли́тся тре́тий ме́сяц.｜病気は3か月目に入った
позавчера́ [パザフチラー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [パザフチラー][副]〔the day before yesterday〕おととい，一昨日П//Позавчера́ бы́ло о́чень жа́рко.｜おとといはとても暑かった
проте́ст
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔protest〕①抗議демонстра́ция //проте́ста｜抗議デモ②((公))異議申し立て③（手形などの）引き受け拒絶
интересова́ть [インチリサヴァーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [インチリサヴァーチ]-су́ю, -су́ешь 命-су́й[不完]〔interest〕〈[対]の〉興味［関心］を引くЕго́ интересу́ет те́хника.｜彼は工学に関心を持って…
существу́ющ|ий [スゥッシストヴーユッシイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スゥッシストヴーユッシイ][形6]〔existent〕存在している，現存の，現行の//существу́ющий поря́док｜現存体制‐существу́ющие обстоя́тельства｜現…
институ́т [インスチトゥート] [ц]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [インスチトゥート][男1]〔institute, institution〕①単科大学（→ву́з）педагоги́ческий //институ́т｜教育大学②研究所，研究施設И//И…
жале́ть [ジャリェーチ] [パジャリェーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ジャリェーチ][不完]／пожале́ть[パジャリェーチ][完]〔pity, regret〕①〈[対]〉哀れむ，憐れむ，同情するРодны́е жале́ют больно́го.｜身内…
поруча́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／поручи́ть-ручу́, -ру́чишь 受過-ру́ченный[完]〔intrust〕〈[与]に[対]を／[不定形]するよう〉依頼する，任せる，委任する//поруча́ться[不…
за́втракать [ザーフトラカチ] [パザーフトラカチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ザーフトラカチ][不完]／поза́втракать[パザーフトラカチ][完]〔have breakfast〕朝食をとるОна́ обы́чно не за́втракает.｜彼女は普段朝食を食べな…
гря́зн|ый [グリャーズヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [グリャーズヌイ]短-зен, -зна́, -зно, -зны́／-зны 比-не́е 最上-не́йший[形1]〔muddy, dirty〕①泥だらけの，ぬかるみの‐гря́зная доро́га｜…
бу́ря
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女5]〔storm, burst〕①〚気象〛嵐，暴風（雨）（★比喩的にも）песча́ная [магни́тная] //бу́ря｜砂［磁気］嵐сне́жная //бу́ря｜吹雪душе́вн…
изуче́ние [イズゥチェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [イズゥチェーニエ][中5]〔study〕勉強，学習；研究；調査，観察//изуче́ние фолькло́ра [приро́ды пусты́нь]｜フォークロア［砂漠の自然］の研究
семе́стр [シミェーストル]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [シミェーストル][男1]〔semester〕（大学などの年2学期制の）学期，セメスターосе́нний [весе́нний] //семе́стр｜秋［春］学期//семестро́вый[形1]
премье́р
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔prime minister〕①首相，総理大臣（//премье́р-мини́стр）②〔／//премье́рша[女4]〕((話))主演俳優［歌手］
афи́ш|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女4]〔poster, placard〕（催し物の）ポスター，貼り紙，ビラтеатра́льная //афи́ша＝//афи́ша теа́тров｜劇場の演目のポスター‐афи́шный[形1]
ателье́ [э]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [э](不変)[中]〔studio〕①（画家・彫刻家などの）アトリエ，仕事場②仕立屋，洋裁店заказа́ть пла́тье в //ателье́｜洋裁店でワンピー…
инсти́нкт
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔instinct〕①本能//инсти́нкт самосохране́ния｜自己保存本能②本性，性向；勘матери́нский //инсти́нкт｜母性本能
министе́рство [ミニスチェールストヴァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ミニスチェールストヴァ][中1]〔ministry〕〚政〛省；省の庁舎М//Министе́рство фина́нсов｜財務省М//Министе́рство культу́ры｜文化省
жа́жд|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]〔thirst〕①（喉の）渇きутоли́ть ‐жа́жду｜渇きを癒やす②((雅))〈[生]／[不定形]への〉熱望//жа́жда жи́зни｜生への渇望
препя́тств|ие [ц]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ц][中5]〔obstacle, impediment〕障害（物）бе́г с ‐препя́тствиями｜ハードル競技преодоле́ть //препя́тствие｜障害を克服する
у́личн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]〔street〕①通りの，街路の‐у́личное движе́ние｜交通，往来②街にいる，街を徘徊する‐у́личная же́нщина｜街娼③巷の；低…
жа́ль [ジャーリ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ジャーリ]〔pity, feel sorry〕Ⅰ[無人述]〈[与]にとって〉①〈[対]／[不定形]が〉哀れだМне́ //жа́ль её.｜彼女がかわいそうだ②…
администра́тор
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔administrator〕①行政官②管理者，（集会などの）責任者；〚IT〛管理者③（ホテルの）フロント係，受付，マネージャー//а…
во-пе́рвых [ヴァピェールヴィフ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴァピェールヴィフ][副]〔first of all〕((挿入))まず，第一にВ//Во-пе́рвых, то́фу — э́то поле́зно, а во-вторы́х, вку́сно.｜豆腐は健康によい…
уро́д
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]／//уро́дка複生-док[女2]〔monster, freak〕①身体障がい者②醜い外見の人③異常者，変質者④((話・罵))できそこない…
распределе́ние [ラスプリヂリェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ラスプリヂリェーニエ][中5]〔distribution〕①分配，配分，割り当て，割り振り//распределе́ние рабо́ты мѐжду сотру́дниками｜職員間の仕…
социалисти́ческ|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形3]〔socialist〕①社会主義の，社会主義的な//социалисти́ческий стро́й｜社会主義体制②社会民主主義の‐социалисти́ческая па́ртия…
сте́нд [э́]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [э́][男1]〔stand〕①展示台，陳列棚，スタンド，パネルвы́ставочный //сте́нд｜展示台②〚工〛組立台，試験台，スタンド③クレー…
заме́н|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]〔substitute〕①取り替え，代替，交代//заме́на игрока́｜選手交代②代わりの人［物］，交代者，代用品найти́ себе́ ‐заме́ну｜自…
засмея́ться [ザスミヤーッツァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ザスミヤーッツァ]-ею́сь, -еёшься 命-е́йся[完]〔start laughing〕笑いだすВсе́ засмея́лись, когда́ о́н заговори́л.｜彼が話し出すとみんな笑い…
насто́йчив|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-ив[形1]〔insistent〕頑固な，根気強い，不屈な，執拗な//насто́йчивый челове́к｜根気強い人‐насто́йчивое тре́бование｜執拗な要求‐насто́йчиво…
Еврови́дение
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]欧州放送連合；その放送；連合主催国際歌唱コンテスト（Ко́нкурс пе́сни //Еврови́дение；ESC（Eurovision Song Contest）；第1回は1956年春於…
стадио́н
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔stadium〕スタジアム，競技場футбо́льный [бейсбо́льный] //стадио́н｜サッカー［野球］場пойти́ на //стадио́н｜スタジアムに行く//стадио́н…
универма́г [ウニヴィルマーク]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ウニヴィルマーク][男2]〔department store〕デパート，百貨店（универса́льный магази́н）Она́ купи́ла су́мку в //универма́ге.｜彼女はデパート…
ѝнфраструкту́р|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]〔infrastructure〕〚経〛インフラストラクチャーба́зовая [коммуна́льная, произво́дственная] //ѝнфраструкту́ра｜基礎［公共，産業］インフ…
стро́йк|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -о́ек[女2]〔construction〕①建築，建設，建設工事нача́ть ‐стро́йку заво́да｜工場の建設を開始する②建設中の建物，建築［建設］現場…
доверя́ть [ダヴィリャーチ] [ダヴェーリチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ダヴィリャーチ][不完]／дове́рить[ダヴェーリチ]-рю, -ришь 命-рь 受過-ренный[完]〔entrust, trust〕①〈[与]に[対]／[不定形]を〉委ねる，…
заведе́ние [ザヴィヂェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ザヴィヂェーニエ][中5]〔institution〕施設，機関уче́бное //заведе́ние｜教育施設，学校вы́сшее уче́бное //заведе́ние｜高等教育機関（ву́з）
освое́ние
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔mastery〕①習得，吸収，摂取//освое́ние игры́ на сямисэ́не｜三味線の技の習得②開拓，開発，同化//освое́ние но́вых земе́ль…
забасто́вк|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-вок[女2]〔strike〕ストライキвсео́бщая //забасто́вка｜ゼネストобъяви́ть [устро́ить] ‐забасто́вку｜ストを宣言する［起こす］забасто́вочны…
инвести́ц|ия [インヴィスチーツィヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [インヴィスチーツィヤ][女9]〔investment〕〚経〛（特に長期に渡る）投資прямы́е [ко́свенные] ‐инвести́ции｜直接［間接］投資привлека́ть ‐инвест…
про́б|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]〔trial, test〕①試すこと，試験на ‐про́бу｜試みに②試料，サンプル③（貴金属の）品位，純分；（それを示す）刻印вы́сшей…