「sty」の検索結果

4,866件


dispensar /dʒispẽˈsax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]❶ …を必要としないEsta máquina dispensa o uso de energia elétrica.|この機械は電力を必要としない.❷ 拒絶する…

dor /ˈdox/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] dores][女]❶ 痛みdor de cabeça|頭痛Estou com dor de cabeça.|私は頭が痛いdor de dente|歯痛dor de garganta|喉…

emprego /ĩpˈreɡu/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]❶ 仕事,職,雇用Estou procurando um emprego.|私は職を探しているarrumar um emprego|仕事を得る,就職するcriar empregos|雇用を創…

redução /xeduˈsɐ̃w̃/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] reduções][女]❶ 減少,削減,低下redução das despesas|支出の削減redução do pre�…

modelo /moˈdelu/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]❶ 模範,手本,見本Este soldado é um modelo de coragem.|この兵士は勇敢さの模範だEla pode servir de modelo de dedica…

tal /ˈtaw/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] tais][形]⸨男女同形⸩❶ こんな,そんな,あんな,これほどの,あれほどのNunca vi tal coisa.|このようなものは見たことがないComo v…

especial /ispesiˈaw/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] especiais][形]⸨男女同形⸩❶ 特別なuma data especial|特別な日付Não tenho nada de especial.|私は特段変わったことはないt…

exterior /esteriˈox/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] exteriores][形]⸨男女同形⸩❶ 外側の,外部の;外面的な,外見の(⇔interior)mundo exterior|外の世界temperatura exterior|屋外の…

cidade /siˈdadʒi/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]❶ 都市,市,街viver na cidade|街に住むa cidade de São Paulo|サンパウロ市uma cidade perto da capital|首都近郊の都市cida…

controle /kõˈtroli/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]❶ 管理,規制,検査controle de qualidade|品質管理controle de passaporte|パスポート検査controle de identidade|身元確認controle …

fábula /ˈfabula/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]❶ 寓話as fábulas de Esopo|イソップの物語as fábulas de La Fontaine|ラ・フォンテーヌの寓話.❷ 作り話Essa hi…

cauda /ˈkawda/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]❶ 尾O cão abanou a cauda quando viu seu dono.|飼い主を見て犬は尻尾を振ったcauda do avião|飛行機の尾翼cauda do co…

comédia /koˈmεdʒia/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]喜劇,芝居Gil Vicente escreveu muitas comédias.|ジル・ビセンテはたくさんの喜劇を書いたEla chorou muito mas isso foi uma com�…

conjunção /kõʒũˈsɐ̃w̃/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] conjunções][女]❶ 結合,連結conjunção de esforços|力を合わせることconjunção…

deslumbrar /dezlũˈbrax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]❶ …の目をくらませる.❷ 眩惑する,驚嘆させるO carnaval carioca deslumbra os turistas.|リオのカーニバルは観光客を感嘆させ…

recobrar /xekoˈbrax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]取り戻す,回復するrecobrar a consciência|意識を取り戻すEle recobrou o ânimo após o apoio recebido do amigo.|彼は…

reparação /xeparaˈsɐ̃w̃/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] reparações][女]❶ 修理,修繕reparação de avarias|損傷の修理estar em reparação|修…

residência /xeziˈdẽsia/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]住居,居住,居住地estabelecer [fixar] residência em...|…に居を構えるcertificado de residência|居住証明書residênc…

secundário, ria /sekũˈdariu, ria/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]❶ 副次的な,付随的な,二流のefeito secundário|副次的効果,副作用questão secundária|付随的な問題desempenha…

singelo, la /sĩˈʒεlu, la/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]❶ 質素なuma casa singela|質素な家.❷ 純朴なVocê é uma pessoa singela, sem vaidades.|君はうぬぼれのないつ…

te /tʃi/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[代]⸨人称代名詞二人称単数⸩❶ ⸨直接目的⸩君を,あなたをEu te amo.|私は君を愛している.❷ ⸨間接目的⸩君に,あなたに;君から,あな…

variação /variaˈsɐ̃w̃/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] variações][女]❶ 変化,変動;多様性,バリエーションvariação da temperatura|気温の変動varia…

dezenove /dezeˈnɔvi/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]⸨数⸩⸨不変⸩[ブ]❶ 19のuma classe com dezenove estudantes|19人の学生のクラスAndei dezenove quilômetros.|私は19キロ歩いた.…

escasso, sa /isˈkasu, sa/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]乏しい,不足したÁgua: recurso escasso ou abundante?|水資源は不足しているか,豊富にあるかTempo escasso é uma coisa comum …

cômico, ca /ˈkõmiku, ka/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形][ブ]❶ 喜劇のator cômico|喜劇俳優filme cômico|喜劇映画seriado cômico|コメディーシリーズprograma cô…

cuspir /kusˈpix/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[自]…につばを吐く[+ em]cuspir no rosto de outra pessoa|他人の顔につばをかけるcuspir na honra de alguém|…の名誉をけがす.[他]吐…

tirante /tʃiˈrɐ̃tʃi/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]⸨男女同形⸩…がかかった[+ a]tirante a azul|青みがかかった.[前]…を除いてTirante a região sul, aquele país é bast…

trapo /ˈtrapu/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]❶ ぼろきれ,ぼろ,古布.❷ 古着.❸ 老いさらばえた人,疲れた様子の人estar um trapo|疲れ果てている.❹ (ワイ…

cevar /seˈvax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]❶ (家畜を)太らせる,肥育するcevar os porcos|豚を肥育するO fazendeiro ceva os animais todas as manhãs.|農園主は動物た…

altruísta /awtruˈista/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[名]愛他主義者,利他主義者.

prostrado, da /prosˈtradu, da/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]❶ ひれ伏した.❷ 屈服した.❸ 衰弱した.

substrato /subisˈtratu/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]❶ 土台,基礎.❷ 【地質】下層,基層.❸ 【言語】基層言語,下位言語.

vestuário /vestuˈariu/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]❶ ⸨集合的に⸩衣服.❷ 着こなし.

vocalista /vokaˈlista/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[名]歌手,ボーカリスト.

humorista /umoˈrista/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[名]お笑い芸人,ユーモア作家.

modelista /modeˈlista/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[名]デザイナー.

novelista /noveˈlista/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[名]小説家,テレビドラマ作家.

obstinado, da /obistʃiˈnadu, da/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]頑固な,強情な,執拗な.

pederasta /pedeˈrasta/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]❶ 少年愛者.❷ 男色者.

arrivista /axiˈvista/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[名]出世主義者,野心家,成り上がり者.[形]野心家の.

asterisco /asteˈrisku/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]アステリスク,星印(*).

astrólogo, ga /asˈtrɔloɡu, ɡa/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[名]占星術師.

astronave /astroˈnavi/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女][ポ]宇宙船.

centrista /sẽˈtrista/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]⸨男女同形⸩【政治】中道派の,中間派の.[名]中道派の人.

ceramista /seraˈmista/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[名]陶芸家,陶工.

estatizar /istatʃiˈzax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]国営化する,国有化する.

flautista /flawˈtʃista/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[名]フルート奏者.

delicioso, sa /delisiˈozu, ˈɔza/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]❶ おいしいA comida estava deliciosa.|食事はおいしかった.❷ 快適な;素敵な,すばらしいum lugar delicioso|快適な場所Essa …

transfigurar /trɐ̃sfiɡuˈrax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他](姿形や様相を)変える,変貌させるO arquiteto transfigurou o edifício.|その建築家は建物の外観を変えた.transfigurar-se[再]変貌…

veicular 2 /vejkuˈlax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]❶ (乗り物で)運ぶ,輸送する,輸送するO caminhão veiculou os caixotes.|そのトラックは大きな箱を輸送した.❷ 伝える…

今日のキーワード

プラチナキャリア

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...

プラチナキャリアの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android