ミーティング
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- réunion [女](→会合)試合の前にミーティングがある|Nous nous concertons avant le match.ミーティングに出られますか―ええ, たぶ…
予感
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- pressentiment [男]そんな予感がしていた|J'en avais le pressentiment.失敗しそうないやな予感がした|J'ai le mauvais pressentiment d'un …
顔立ち
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- visage [男]端正な顔立ち|visage aux traits fins
カメラ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- appareil (de) photo [男];〔映画・テレビ撮影の〕caméra [女]使い捨てカメラ|appareil photo jetable◆三脚∥trépied [男]シャッター…
本気《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- sérieux(se), sincère冗談を本気にする|prendre une plaisanterie au sérieux本気を出す|devenir sérieux(se)本気で…
審判
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔裁き〕jugement [男];〔審判員〕juge [男], arbitre [男]
収まる・納まる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- être mis(e) dans, se calmer風が収まる|Le vent se calme [tombe].怒りが収まる|La colère s'apaise.社長で納まっている|ê…
首
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- cou [男]首を曲げる|plier le cou首を絞める|étranglerおまえは首だ|Je vous renvoie.首が回らない〔借金で〕avoir des dettes par-dessus…
予告《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- prévenir, avertir断水を予告する|prévenir d'une coupure de l'eauテロリストはビル爆破を予告した|Les terroristes ont annonc…
倉庫
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔商品を保管する〕entrepôt [男];〔預かり所〕dépôt [男];〔備蓄用の〕magasin [男];〔港湾陸揚用の〕dock [男]商品を倉庫…
レコード
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- disque (vinyle) [男];〔記録〕record [男]レコードをかける|passer un disqueレコード破りの暑さ|chaleur recordレコードプレーヤーtourne-disqu…
ロケット
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- fusée [女]月にロケットを打ち上げる|envoyer une fusée sur la luneロケットの打ち上げに失敗した|Le lancement de la fusé…
形状
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- forme [女]
長い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- long(ue), allongé(e)足が長い|avoir des jambes longues長い間|longtemps;〔ずっと〕depuis longtemps長い目で見れば一度や二度の失敗は…
浅い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- peu profond(e)
名士
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- personnalité [女], célébrité [女], notabilité [女]町の名士の列に加わる|prendre rang parmi les cé…
年金
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- pension [女], rente [女], retraite [女]年金を受ける|toucher une pension年金で生活する|vivre avec une pension年金生活に入ってからの彼らの…
迷惑
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- embarras [男], ennui [男]迷惑な|embarrassant(e), ennuyeux(se)迷惑する|être ennuyé(e)騒音で近所に迷惑をかける|gêner …
内
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- dedans [男], intérieur [男]内に秘める|dissimuler dans son cœur3人のうち|parmi les trois朝のうちに勉強する|travailler dans…
余白
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- marge [女](デリダの)『哲学の余白』|Marges de la philosophie
盗み
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- vol [男]盗みを働く|commettre un vol
活動
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- action [女], activité [女]活動範囲を広げる|étendre sa sphère d'activité
固形《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- solide固形食aliment solide [男]固形燃料combustible solide [男]
特典
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- privilège [男], avantage [男]
法則
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- loi [女], règle [女]自然の法則に逆らう|contrarier la loi de la nature物体は万有引力の法則に従う|Les corps obéissent à…
墓
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔墓穴〕tombe [女];〔墓地〕cimetière [男];〔墓碑〕tombeau [男]墓に花を供える|déposer des fleurs sur une tombe港の見える丘…
含む
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- contenir, renfermer, comprendre, comporter手数料を含めて|commission compriseこの水はカルシウムを大量に含んでいる|Cette eau contient beauc…
いったん
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- une foisいったん眠ると彼は朝まで絶対に目を覚まさない|Une fois endormi, il ne se réveille jamais jusqu'au matin.
小さい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- petit(e);〔音が〕bas(se);〔規模が〕faible;〔人物が〕mesquin(e)小さい家|petite maisonラジオのボリュームを小さくする|diminuer le volume …
コート
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- manteau [男], pardessus [男];〔ブレザー〕blazar [男];〔レインコート〕imperméable [男];〔テニスの〕court (de tennis) [男]コートの…
馬車
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- voiture (à cheval) [女];〔豪華4輪馬車〕carrosse [男](ジャン・ルノワールの)『黄金の馬車』|Le Carrosse d'or馬車馬のように働くtrav…
乱れる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- être en désordre, se troubler千々に乱れる心|le cœur en tumulte国が乱れる|Le pays se désorganise.髪が乱れてい…
基本
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- (→基礎)基本的にきみの考えは間違っている|Sur le fond, tu te trompes.基本的人権droits fondamentaux de l'homme [男複]
暗黙《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- tacite暗黙の了解|entente tacite
孤立
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- isolement [男]孤立主義isolationnisme [男]
朝
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- matin [男]朝早く|de bon [grand] matinきょうの朝|ce matin毎朝|chaque matin, tous les matinsいい朝ですね|Quelle belle matinée!朝は…
それでは
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- それでは, もうその話はよそう|Alors, n'en parlons plus.それでは大事な話に移ろう|Bien! passons aux choses sérieuses.それではかえって…
校内
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- intérieur de l'école [男]校内暴力violence à l'école [女]
至急《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- urgent(e)すぐ来て. 大至急|Venez tout de suite. C'est urgent.
たいへん
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔非常に〕très, beaucoup, bien大変な〔困難な〕|dur(e), difficile;〔重大な〕grave;〔たくさんの〕énormeたいへんご親切にあり…
態度
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- attitude [女];〔礼儀としての〕manières [女複]横柄な態度をとる|prendre une attitude arrogante生活態度に非の打ち所がない|êtr…
これ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- ça, cela, ceciこれからは|désormais, à partir de maintenantこれというこれといってすることもない|n'avoir rien de parti…
別《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- autre, différent(e)それはまた別の問題だ|C'est un autre problème.住民を所得別に分類する|classer les habitants par tranche de…
未来
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- avenir [男], futur [男]未来の|futur(e)未来に|dans l'avenir未来を占う|prédire l'avenir未来を切り開く|prendre son avenir en main明…
アルコール
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- alcool [男]彼は明らかにアルコールが入っている|Il a bu, c'est évident.アルコール依存症alcoolisme [男]アルコール中毒者alcoolique [名]…
深める
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- approfondir
絶える
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔家系・息が〕s'éteindre;〔水・食料などが〕s'épuiser絶えず|sans cesse, continuellement息も絶え絶えになる|n'avoir plus qu'u…
賢い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔聡明な〕intelligent(e);〔思慮深い〕sage賢く立ち回る|agir astucieusement
収集
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- collection [女]収集家collectionneur(se) [名]
政治家
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- homme politique [男], politicien(en) [名]政治家がわいろをもらっていたんだって―ひどい話だよね|Il paraît que les politiciens ont re…