ту́р
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]〔turn, round〕①(試合などの)一巡,ラウンドвы́играть в пя́том //ту́ре ша́хматного турни́ра|チェストーナメントの第5局で勝つ…
кру́гл|ый [クルーグルイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [クルーグルイ]短-у́гл, -угла́, -у́гло, -у́глы/-угды́[形1]〔round, complete〕①丸い,角のない;丸々とした,太った//кру́глый по́черк|…
суди́ть1 [スゥヂーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [スゥヂーチ]сужу́, су́дишь, ... су́дят 命суди́ 能現су́дящий/судя́щий 受過су́женный 副分судя́[不完]〔judge〕①〈о[前]について〉判断す…
нага́йка
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 複生-а́ек[女2](騎兵・コサックの)短い革鞭
донжуа́н
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]ドンファン,プレイボーイ
листо́вка
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 複生-вок[女2]ビラ,パンフ
фанфари́ст
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]ファンファーレ吹き
доне́ц
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -нца́[男3]①ドン・コサック②ドン種の馬
ДОБ [ドーブ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ドーブ](不変)[男]ブロランフェタミン,DOB(麻薬)
то́ник
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男2]トニックウォーター
ту́ш
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男4]〚楽〛ファンファーレ,装飾楽句
кун-фу́
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- ,кунг-фу́(不変)[中]カンフー
инструме́нт [インストルゥミェーント]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [インストルゥミェーント][形1]〔instrument, tool〕①〚工〛(手仕事の)道具,工具хирурги́ческий //инструме́нт|手術用具②((文))手…
кре́м
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]〔cream〕①(食用の)クリームсли́вочный //кре́м|バタークリーム②(化粧品としての)クリームувлажня́ющий //кре́м|保湿クリ…
грифо́н
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]①グリフォン②〚動〛グリフォン猟犬
разы́грывать
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/разыгра́ть受過-ы́гранный[完]〈[対]〉①演奏する;上演する;〈音楽・劇を〉練習する//разы́грывать кварте́т|4重奏を演奏する$…
конта́ктн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 短-тен, -тна[形1]①<конта́кт‐конта́ктная печа́ть|〚写〛密着[ベタ]焼き,コンタクトプリント‐конта́ктные ли́нзы|コンタクトレンズ//к…
заво́д [ザヴォート]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ザヴォート][男1]〔factory, plant〕①(特に重工業の)工場,プラント(→фа́брика[比較])автомоби́льный //заво́д|自動車工場Мо́й оте́ц р…
брошю́р|а
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女1]パンフレット;小冊子‐брошю́рка複生-рок[女2]((話))〔指小〕
тёмная
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- (形1変化)[女]((俗))(毛布・袋・コートなどで頭を覆って行う)殴打,目隠しリンチ
ходунки́
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -о́в[複]ベビーウォーカー,乳幼児用歩行器
букле́т
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1](1枚の大きな紙を折り畳んだ)パンフレット,チラシ
формали́зм
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]①形式主義,杓子定規②〚文学〛フォルマリズム;(特に)ロシアフォルマリズム
фо́рте [э]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [э]〚楽〛①[副]フォルテで②(不変)[中]フォルテ(記号 f)ме́ццо-//фо́рте|メゾフォルテ(記号 mf)
конси́лиум
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]〚医〛(医者による診療に関する)会議,カンファレンス
кра́сн|ый [クラースヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [クラースヌイ]短-сен, -сна́, -сно[形1]〔red, beautiful〕①赤い//кра́сный от стыда́ [жары́]|恥ずかしくて[暑くて]赤くなった[頬を赤…
ква́рк
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男2]〚理〛クォーク
ви́нт1
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -а́[男1]〔screw, spiral〕①ねじвверну́ть [вы́вернуть] //ви́нт|ねじを締める[はずす]②スクリュー,プロペラ③〚フィギュア…
Сахали́н
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]サハリン,樺太//Сахали́н-1サハリン1(サハリン沖の油田・ガス田開発事業;露日米印企業出資の国際コンソーシアムが事業主体;2005年生産開始…
ли́шн|ий [リーシニイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [リーシニイ]短ли́шен, -шня, -шне, -шни[形8]〔superfluous〕①((長尾))(a)余分な,余りの,余っている‐ли́шние де́ньги|余った金У ва́с не́…
режи́м [リジーム]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [リジーム][男1]〔regime, routine, conditions〕①国家体制,統治様式,政体ца́рский //режи́м|帝政②(生活の)秩序,規則,日課;対…
Симферо́поль
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男5]シンフェローポリ(クリミア(自治)共和国の首都;クリミア連邦管区)
куги́кулы
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -и́кул[複]〚楽〛クギークルィ(ロシアの民俗古楽器;パンフルート)
ко́н|ь [コーニ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [コーニ]-я́ 複-и, -е́й[男5]〔horse〕①馬(ло́шадь)(★主に雄で,軍人や馬の飼育業者,また詩において用いる)//ко́нь-ого́нь|駿馬По ко́н…
аквапа́рк
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男2]ウォーターパーク,アクアパーク
подле́щик
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男2]〚魚〛ブリーム(ле́щ)に似た川魚;ブリームの幼魚
сипу́ха
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女2]〚鳥〛メンフクロウ(обыкнове́нная //сипу́ха)
многосторо́нн|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 短-о́нен, -о́ння[形8]①〚数〛多面(辺)がある②多角的な,多国間の‐многосторо́нние перегово́ры|多国間協議③多岐にわたる,…
кодоско́п
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]オーバーヘッド・プロジェクター,OHP
шифо́н
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]シフォン(薄くて透ける絹・綿織物)блу́зка из //шифо́на|シフォンブラウス//шифо́новый[形1]
фондю́
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- (不変)[中]〚料理〛フォンデュсы́рное //фондю́|チーズフォンデュ
сифо́н
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]①サイフォン,吸上げ管②ソーダサイフォン//сифо́нный[形1]
отме́н|а
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女1]〔abolition, cancellation〕廃止,取り消し,中止,キャンセル,解除//отме́на пригово́ра|判決の取り消しв ‐отме́ну [生]…を廃して,改めて…
минера́лка
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 複生-лок[女2]((話))(ビン・ペットボトル入りの)ミネラルウォーター
мацо́ни
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- (不変)[女]マツォーニ(カフカス特産の発酵乳)
Пугачёв
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男姓]プガチョフ(Емелья́н Ива́нович //Пугачёв,1742‐75;ロシアで反乱(1773‐75)を起こしたドン・コサック)
антифо́н
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]①((複))耳栓②〚正教〛倡和詞(アンティフォン);〚カトリ〛交唱(アンティフォナ)
политкорре́ктн|ость
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女10]((文))ポリティカル・コレクトネス,(言動が)差別的でないこと,PC‐политкорре́ктный[形1]
дома́шн|ий [ダマーシニイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ダマーシニイ][形8]〔home, domestic〕①家の,自宅の//дома́шний а́дрес|自宅の住所‐дома́шнее зада́ние|宿題;家庭学習②家庭の,…
напа́лм
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]〚化〛ナパームнапа́лмовый[形1]‐напа́лмовая бо́мба|ナパーム弾