惨事
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- désastre [男]流血の惨事｜un drame sanglantあわや大惨事となるところだった｜On a frolé la catastrophe de près.
明瞭(めいりょう)《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- clair(e), distinct(e)明瞭な発音を心がける｜s'éfforcer de prononcer clairement意識が明瞭でない｜La conscience est obscure.
慎み深い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- modeste
キリスト
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- Christ
ヒステリック《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- hystérique
胃液
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- suc gastrique [男]
パレスチナ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- Palestine [女] →中東
化身
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 彼女は美の化身だ｜Elle est la beauté en personne.あいつは悪魔の化身だ｜Il est le démon incarné.
あて先
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- adresse [女], destination [女]どちらのあて先にお送りしますか｜Où est-ce que je dois adresser ce courrier?
たかが
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- たかが野球選手が何を言うか｜Mais qu'est-ce qu'il se permet de dire, alors que ce n'est qu'un joueur de baseball!
楽天家
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- optimiste [名]
骨折り損《だ》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- C'est peine perdu.
ジャーナリスト
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- journaliste [名]
笑い話
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- histoire drôle [女]
食堂
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔家などの〕salle à manger [女]；〔飲食店〕restaurant [男]；〔駅の〕buffet [男]食堂車voiture-restaurant [女]
その辺
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- リモコンどこ?―その辺にない?｜Où est la télécommande?―Elle n'est pas par-là?
気晴らし
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- divertissement [男], distraction [女]気晴らしする｜se distraire気晴らしにぱあっと行こう｜Allons-y sans plus réfléchir.
役職《に就く》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- occuper un poste important
接する
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- toucher (à...)客に接する｜traiter les clients悲報に接する｜recevoir une nouvelle tristeベルギーはフランスと国境を接している｜La Belg…
計る・測る・量る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- mesurer, peser；〔評価〕estimer, évaluer体温を計る｜prendre sa température距離を測る｜mesurer la distance体重を量るのが怖い｜…
プロテスタント
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- protestant(e) [名]
くどい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- だめと言っただろ, くどいぞ｜Je t'ai déjà dit non, alors n'insiste pas.くどいようですが｜Je ne voudrais pas insister mais...
御用
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- なんの御用でしょう｜Qu'est-ce qui vous amène ici?お安い御用です｜Ce n'est pas un souhait difficile à réaliser.
場
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔空間・場所〕endroit [男], espace [男], place [女]；〔場合〕cas [男], circonstance [女]；〔演劇の〕scène [女]；〔物理学で〕champs […
娯楽
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- divertissement [男], distraction [女]娯楽が足りない｜Ils manquent de divertissement.映画は当初から大衆の娯楽だ｜Dès ses origines, le…
地味《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- sobre, modeste
憂うつ《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- mélancolique, tristeこれからのことを考えると憂うつになる｜Je déprime lorsque je pense à mon avenir.憂うつな時は寝てし…
アリバイ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- alibi [男]アリバイをでっち上げる｜se forger un alibiアリバイのないあいつが怪しい｜C'est lui qui est louche puisqu'il n'a pas d'alibi.
ステレオ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔立体音響〕stéréophonie [女]；〔音響装置〕chaîne stéréo [女]携帯用ヘッドホンステレオ；baladeur [男]
だめ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔役に立たない〕inutile, qui ne sert à rienだめなものはだめ｜Quand c'est non, c'est non. [=Ce n'est pas la peine d'insister.]それじ…
なければ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- きみでなければできないんだ｜Personne ne peut le faire à part toi.きみといっしょでなければ行きたくない｜Si ce n'est pas avec toi, je …
実存主義
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- existentialisme [男]
花盛り《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- en fleur(s)景気後退でもレジャー産業は花盛りだ｜Malgré la récession, l'industrie des loisirs reste florissante.
建造
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- construction [女]橋を建造する｜bâtir un pont船を建造する｜construire un navire建造物bâtiment [男], monument [男]
腰
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- reins [男複], hanches [女複]；〔めん類の〕consistance [女]腰が曲がっている｜être courbé(e)腰が低いmodeste, humble腰を折る話の…
生態
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- mode de vie [男]動物の生態を描く｜représenter le mode de vie des animaux生態系écosystème [男], système é…
不在
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- absence [女]彼はいま不在です. 外出しています｜Il n'est pas là en ce moment, il est sorti.（アンリ・コルピの）『かくも長き不在』｜Une…
密売
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- commerce clandestin [男], trafic [男]武器を密売する｜faire le trafic d'armes麻薬の密売ルートを断つ｜intercepter le trafic des stupéf…
はるか《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- lointain(e), éloigné(e)はるか昔の話｜histoire de l'époque lointaineはるかによい｜beaucoup mieux歴史をはるかにさかのぼ…
皮肉
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ironie [女]；〔痛烈な〕sarcasme [男]皮肉な｜ironique運命の皮肉だ｜C'est une ironie du sort.皮肉な世の中だ｜Le monde fait preuve d'ironie.皮…
なんとか
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- à peineなんとかする｜se tirer d'affaire, se débrouillerなんとか間に合った｜Ça a été juste.なんとか言えよ…
印象
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- impression [女]印象的な｜impressionnant(e)印象を与える｜produire une impression印象が薄れる｜L'impression s'estompe.私の印象では…｜Mon impr…
割れる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- se casser, se briserグラスが割れた｜Un verre s'est cassé.21は７で割れる｜Vingt et un est divisible par sept.
あかし
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- justification [女], preuve [女]身のあかしを立てる｜se justifier生きたあかし｜preuve de sa vie愛のあかし｜preuve d'amour
キリスト教
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- christianisme [男]（シャトーブリアンの）『キリスト教精髄』｜Génie du christianismeキリスト教徒chrétien(ne) [名]
遺書
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- testament [男]
旧約聖書
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- Ancien Testament [男]
ペスト
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- peste [女] →病気
乱視の
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- astigmate →視力
版画
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- gravure [女], estampe [女]