shimó-fúrí, しもふり, 霜降り
- 現代日葡辞典
- 1 [白い斑点があること] O tecido mescla [sarapintado].2 [赤身に脂肪が点在していること] As pintas brancas (de gordura) na carne.◇～ niku霜降…
たが 箍
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ce̱rchio(男)［複-chi］ ¶樽にたがをはめる｜cerchiare una botte／me̱ttere un ce̱rchio intorno a una botte 【慣用】たが…
equipment to purify contaminated water
- 英和 用語・用例辞典
- 汚染水の浄化装置equipment to purify contaminated waterの用例To improve the environment at the U.S. military bases in Japan, the Japanese go…
Cantate
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]＝Kantate.
うえかえる 植え替える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- trapiantare ◇植え替え 植え替え うえかえ trapianto(男)
じわじわ
- 小学館 和西辞典
- じわじわと（少しずつ） poco a poco, （ゆっくりと） lentamente
yubí-sásu, ゆびさす, 指指［差］す
- 現代日葡辞典
- Apontar (com o dedo)；indicar.Kare no ～ hō ni wa kodakai yama ga mieta｜彼の指さす方には小高い山が見えた∥Na dire(c)çã…
灰色実蛾 (ハイイロリンガ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Gabala argentata動物。ヤガ科の昆虫
supóító, スポイト
- 現代日葡辞典
- （＜Hol. spuit） O conta-gotas.
こうがい 公害
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (汚染)inquinamento(男)，contaminazione(女)；(環境破壊)danno(男) ambientale ¶騒音公害｜inquinamento acu̱stico ¶食品公害｜inquinamento…
たいせき 堆積
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (積もること)accumulamento(男)，accatastamento(男)；(積もったもの)mu̱cchio(男)［複-chi］，cu̱mulo(男)，ammasso(男)；〘地質〙pr…
焦る
- 小学館 和西辞典
- ponerse impaciente, impacientarse, atosigarse
く 句
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (文章の一区切り)fraṣe(女)，espressione(女)；(文の構成単位)sintagma(男)［複-i］；(成句)locuzione(女) ¶名詞［副詞］句｜sintagma nominale [a…
sańjṓ3, さんじょう, 山上
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O cimo da montanha.～ no suikun [sekkyō]｜山上の垂訓［説教］∥ 【Bí.】O sermão (de Cristo) da montanha.[S/同]Sa&…
shitáí-hṓdai[óo], したいほうだい, したい放題
- 現代日葡辞典
- （＜shi-táí4＋-hṓdai2） O fazer o que quiser；o fazer à (sua) vontade.～ ni sasete oku｜したい放題にさせておく∥…
ポピュラー
- 小学館 和西辞典
- ポピュラーなpopularポピュラー音楽música f. popular, （ポップミュージック） música f. popポピュラー歌手cantante com. de m�…
げきする 激する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (激しくなる)diventare(自)［es］violento；(感情が高ぶる)eccitarsi；(熱狂する)eṣaltarsi；(激発する)scatenarsi；(激怒する)infuriarsi ¶激しや…
姫淡青尺蠖 (ヒメウスアオシャク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Iodis putata orientalis動物。シャクガ科の昆虫
gassákú, がっさく, 合作
- 現代日葡辞典
- (a) O produzir [fazer] 「livro/filme」 em conjunto；o co-autorar； (b) A obra conjunta.◇Nippaku ～ eiga日伯合作映画O filme realizado conjun…
contain
- 英和 用語・用例辞典
- (動)抑える 抑え込む 抑制する 阻止する 食い止める 封じ込める 歯止めをかける 削減する 含む 盛り込む 取り込む 組み入れる 書き込む 記録する 記…
ディー‐シー【DC】［developmental care］
- デジタル大辞泉
- 《developmental care》⇒発達ケア
湖沼泥炭
- 岩石学辞典
- 堆積性泥炭（sedimentary peat）．
sus・ten・ta・mien・to, [sus.ten.ta.mjén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] →sustentación.
植え付ける
- 小学館 和西辞典
- plantar, （思想などを） inculcar
pre・sen・tan・te, [pre.sen.tán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] [男] [女] →presentador.
esperimentato
- 伊和中辞典 2版
- [形] ＝sperimentato（経験を積んだ）
注
- 小学館 和西辞典
- nota f., comentario m., anotación f.注を付ける｜poner notas, anotar
かいせつ 解説
- 小学館 和伊中辞典 2版
- spiegazione(女)；interpretazione(女)；commento(男) ◇解説する 解説する かいせつする spiegare； interpretare； commentare ◎解説記事 解説記…
罪悪
- 小学館 和西辞典
- pecado m., culpa f. ⇒つみ（罪）罪悪感sentimiento m. de culpa罪悪感にさいなまれている｜estar atormentado[da] por un sentimiento de culpa
エレファンタ‐せっくつぐん〔‐セキクツグン〕【エレファンタ石窟群】
- デジタル大辞泉
- 《Elephanta Caves》⇒エレファンタ島
c.n., c/n
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 〖商〗 cuenta nueva 新勘定．
pe・ri・quín, [pe.ri.kín]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] スペイン Santander 地方の踊り．
M.T.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- metric ton；Mountain time．
デメリット
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a demerit; a disadvantage
network of contacts
- 英和 用語・用例辞典
- 人脈 連絡網 (=human network, personal connections [network])network of contactsの関連語句an extensive network of contacts広範な連絡網build …
よかく 余角
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘幾何〙a̱ngolo(男) complementare
cta.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘略〙 〖商〗 cuenta（bancaria）勘定，口座．
王女
- 小学館 和西辞典
- princesa f., （王位継承権のない） infanta f.
野山
- 小学館 和西辞典
- campos mpl. y montañas fpl.
前祝い
- 小学館 和西辞典
- 前祝いをするcelebrar ALGO por adelantado
mitsú-yúbí, みつゆび, 三つ指
- 現代日葡辞典
- Os três dedos (Polegar, indicador e médio；segundo a etiqueta japonesa, as mulheres apoiam ～ no tatami, para cumprimentar).…
動悸
- 小学館 和西辞典
- palpitaciones fpl.私は動悸が激しい｜Mi corazón late violentamente. | Tengo taquicardia.動悸がするlatir, tener palpitaciones
zṓho[óo], ぞうほ, 増補
- 現代日葡辞典
- O aumento；o suplemento.～ suru｜増補する∥Aumentar.◇Kaitei ～ ban改訂増補版A edição corrigida e aumentada.[S/同]Hojū&#…
エー‐エー‐オー【AAO】［Antarctic oscillation］
- デジタル大辞泉
- 《Antarctic oscillation》⇒南極振動
コーラス
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- coralコーラスで歌う｜cantar em coral
黄腿舞子鳥 (キモモマイコドリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Pipra mentalis動物。マイコドリ科の鳥
ぎゆうへい 義勇兵
- 小学館 和伊中辞典 2版
- volontario(男)［(女)-ia；(男)複-i］
化かす
- 小学館 和西辞典
- embrujar, hechizar, encantar
常食
- 小学館 和西辞典
- 米を常食とする｜alimentarse de arroz
o・ro y pla・ta /ɔ́ːrou iː plάːtə/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 金と銀（◆米国 Montana 州の標語）．［スペイン］