あいとしとのたわむれ〔アイとシのたはむれ〕【愛と死との戯れ】
- デジタル大辞泉
- 《原題、〈フランス〉Le Jeu de l'amour et de la mort》ロランによる戯曲。1925年発表。フランス革命を主題とする連作劇の一つ。
累積 るいせき
- 日中辞典 第3版
- ［積もる］积累jīlěi，累积lěijī；［積み重なる］积压jīyā．未整理の書類が～…
レーダー radar
- 日中辞典 第3版
- 雷达léidá；无线电探测器wúxiàndiàn tàncèqì．レーダー衛星雷&#…
クオート【quart】
- 単位名がわかる辞典
- ヤード-ポンド法の容積の単位。イギリスでは、1ガロンの4分の1、約1.14ℓ。アメリカの液用は4分の1ガロンで、約0.95ℓ。
タランチュラ tarantula
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉塔兰图拉毒蛛tǎlántúlā dúzhū．
みどりの日 みどりのひ
- 日中辞典 第3版
- 绿化节Lǜhuà Jié，绿节Lǜ Jié．
かいきん 解禁
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶今日鮎が解禁になった．｜Oggi si è aperta la pesca del pesce ayu. ¶金の輸出が解禁になった．｜L'embargo sull'oro è stato tolto.／L'esportazi…
invasare1
- 伊和中辞典 2版
- [他]（激情などが）とりつく, 襲う L'amore l'ha invasato.｜彼は恋にとりつかれた. -arsi invasarsi [代]〈…に〉夢中になる, とりこになる《di》 …
index /ε̃dεks/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨単複同形⸩➊ 人差し指．➋ 索引，インデックス．index des auteurs cités｜引用著者名索引．➌ ⸨l'Index⸩ 〖カトリック〗 禁書目録．mettre qn/qc…
階上 かいじょう
- 日中辞典 第3版
- 楼上lóu shang，二楼èr lóu．～階上に上がる｜上楼．～階上のホール｜楼上的大厅．
ハーレム Harlem
- 日中辞典 第3版
- 〈地名〉［アメリカ］哈莱姆区Hāláimǔ Qū，哈林区Hālín Qū．
令 líng [漢字表級]1 [総画数]5
- 中日辞典 第3版
- →Línghú【令狐】[異読]〖令lǐng〗，〖令lìng〗
旧盆 きゅうぼん
- 日中辞典 第3版
- 旧历盂兰盆会（旧历七月十五日）jiùlì yúlánpénhuì(jiùlì qīyu…
放す
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- lâcher；〔自由にする〕libérer鳥を放す｜lâcher un oiseau犬を放す｜détacher un chien手を放す｜lâcher la ma…
世論
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- opinion publique [女]テレビを通じて世論に訴える｜faire appel à l'opinion publique par la télévision世論を操作する｜man…
impulsion /ε̃pylsjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 推進力；衝撃，はずみ，刺激．transmettre une impulsion à un mécanisme｜機械装置に推力を伝えるdonner de l'impulsion à l'économie｜経済…
類比 るいひ
- 日中辞典 第3版
- 1〔比較〕比较bǐjiào，类比lèibǐ，伦比lúnbǐ書面語．この作品は他に～類比するものが…
image /imaːʒ イマージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 image 像，イメージ仏 image 像，イメージ，絵➊ （鏡，水面などに映る）像，影．regarder son image dans une glace｜鏡に映っ…
あのよ あの世
- 小学館 和伊中辞典 2版
- l'altro mondo(男)，l'aldilà(男) ¶あの世の人となる｜morire／andare all'altro mondo
弗 fú [漢字表級]1 [総画数]5
- 中日辞典 第3版
- 1 [副]＜書＞…ない．…ず．▶打ち消しを表す．吾wú愧kuì～如／残念ながら（彼には）及ばない．2 [姓]弗(ふつ)・フー…
いっさくじつ 一昨日
- 小学館 和伊中辞典 2版
- l'altro ieri(男)，ieri(男) l'altro（▲副詞的にも用いる）
順序
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ordre [男]順序が逆だ｜C'est dans l'ordre inverse.ものには順序ってものがある｜Il ne faut pas renverser l'ordre des choses.
学習 がくしゅう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- estudoポルトガル語の学習｜estudo da língua portuguesa学習する｜estudarポルトガル語を学習する｜estudar a língua portuguesa
ライナー
- 小学館 和西辞典
- （打球） línea f., lineatazo m., （定期船） buque m. de línea, （着脱式の裏） forro m. de quita y pon
うわぬり 上塗り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (仕上げ塗り)l'u̱ltima mano(女) di vernice, il tocco(男) finale ¶壁の上塗りをする｜dare l'u̱ltima mano a [rifinire] un muro …
actualité /aktɥalite アクテュアリテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 現代性，現代的意義．l'actualité des problèmes de l'environnement｜環境問題の今日性．d'actualité｜今日性を帯びた．Ce sujet n'est plus …
手繰り寄せる たぐりよせる
- 日中辞典 第3版
- 捯过来dáo guòlái，拉过来lā guòlái．船を～手繰り寄せる｜（捯船缆l&#x…
竹村本五郎 (たけむら-もとごろう)
- デジタル版 日本人名大辞典+Plus
- ?－? 明治時代の翻訳者。ヨーロッパ古今の塩をテーマとしたL.フィギエ著「Les merveilles de l'industrie」を翻訳し,明治16年(1883)農商務省農務局…
のき 軒
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘建〙gronda(女)，tetto̱ia(女) ¶道沿いにはいろいろな店が軒を並べている．｜Lungo la strada vari negozi si susse̱guono l'uno do…
みため 見た目
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶見た目が悪い｜preṣentarsi male／avere una brutta apparenza ¶見た目はいいが…．｜L'apparenza è bella [All'apparenza è bello], ma... ¶見た目…
師家 しか
- 日中辞典 第3版
- 1〔先生の家〕老师的家lǎoshī de jiā．2〔先生〕先生xiānsheng，老师lǎoshī．
égide /eʒid/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨文章⸩ 保護，庇護(ひご)．➋ 〖ギリシア神話〗 （ゼウスまたはアテナの持つ）盾．sous l'égide de qn/qc…の庇護を受けて，後援のもとに．se me…
incarnation /ε̃karnasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 権化，具現．Ce système fiscal est l'incarnation de l'injustice.｜この税制は不公正そのものだ．➋ （神などが）人間［動物］の姿をとること…
肛瘘 gānglòu
- 中日辞典 第3版
- [名]＜医学＞痔瘻(じろう)．▶一般に“漏疮lòuchuāng”“痔漏zhìlòu”という．
公历 gōnglì
- 中日辞典 第3版
- [名]西暦．▶“格里历gélǐlì”（グレゴリオ暦）とも．一般に“阳历yánglì”．
クオート
- 百科事典マイペディア
- ヤード・ポンド法の体積の単位。１クオート＝２パイント＝1/4ガロン。英国では1.136l，米国では液量は0.946l，乾量は１クオート＝1/8ペック＝1/32ブ…
ゆくとし 行く年
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶行く年来る年｜l'anno ve̱cchio e l'anno nuovo ¶除夜の鐘を聞きながら行く年を送った．｜Ho salutato l'anno ve̱cchio ascoltando i…
ボーダーライン
- 小学館 和西辞典
- límite m., （境界線） línea f. de demarcación合否のボーダーラインにいる｜estar en el límite entre el aprobado y…
expérience /εksperjɑ̃ːs エクスペリヤーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 experience 経験．仏 expérience 経験，実験．➊ 経験，体験；（体験から得た）知恵．avoir de l'expérience｜経験があるavoir …
精博 jīngbó
- 中日辞典 第3版
- [形]深くて広い．～的理论lǐlùn／深遠で壮大な理論．
東
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- est [男], orient [男]東京の東に｜à l'est de Tokyo東を向く｜se tourner à l'est
gózoku, ごぞく, 語族
- 現代日葡辞典
- A família [O grupo] de línguas.◇Uraru-Arutai ～ウラル・アルタイ語族As línguas uralo-altaicas.
軽快《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- léger(ère), agile軽快な足取りで歩く｜marcher d'un pas léger
ロンドー [フ]rondeau
- 日中辞典 第3版
- 轮舞lúnwǔ；轮舞曲lúnwǔqǔ．
shirá-kó, しらこ, 白子
- 現代日葡辞典
- （＜shirói＋…）1 [魚類の精巣] A láctea (O líquido seminal dos peixes).2 [色素欠乏] 【Med.】 O albino (Pessoas e animai…
nagáshí-kómu, ながしこむ, 流し込む
- 現代日葡辞典
- （＜nagásu＋…） Deitar um líquido (em quantidade) dentro de ou sobre algo.Igata ni ～｜鋳型に流し込む∥Deitar 「o metal l�…
規模
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- envergure [女], dimension [女]世界的規模で｜à l'échelle mondiale彼の事業は規模が拡大した｜Son affaire a pris de l'envergure.
臨御 りんぎょ
- 日中辞典 第3版
- 莅临lìlín書面語．
me-gáshira, めがしら, 目頭
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kashírá） A comissura [O canto] dos olhos (Do lado do nariz).～ ga atsuku naru｜目頭が熱くなる∥Sentir as lágri…
ほんねん 本年
- 小学館 和伊中辞典 2版
- quest'anno(男)，l'anno(男) corrente, l'anno(男) in corso ◎本年度 本年度 ほんねんど eṣerci̱zio(男) in corso, corrente anno(男) finan…