ripostar /xiposˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]言い返す,答えるEle ripostou que não iria com ela.|彼は彼女と一緒に行かないと答えた.[自]【スポーツ】フェンシングなどで攻撃をか…
ka-bárí, かばり, 蚊鉤
- 現代日葡辞典
- (<…2+hári) O anzol com isca artificial (Penas de ave, etc). [S/同]Ke-bárí.
aó-sújí, あおすじ, 青筋
- 現代日葡辞典
- As veias (“fio azul”).~ o tatete okoru|青筋を立てて怒る∥Ficar furibundo, com as veias (da testa) dilatadas.
mittómónái, みっともない, 見っともない
- 現代日葡辞典
- Vergonhoso;indecente;desagradável.~ kara yose|見っともないからよせ∥Pare com isso, (olhe) que está gente a ver [que fica m…
borralho /boˈxaʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (薪等の)燃えさしA menina com frio, não saía de perto do borralho.|寒くなった少女は燃えさしから離れなかった.&…
macaca /maˈkaka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 雌猿.❷ 醜い女.❸ [話]不運,不幸.❹ [ブ][話]手帳,メモ帳.estar com a macaca[話]いらいらしている,落ち着…
freedom to assemble
- 英和 用語・用例辞典
- 集会の自由freedom to assembleの用例In Thailand, the National Peace and Order Maintaining Council, which primarily comprises military leader…
ひきかえ 引き換え・引き替え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ca̱mbio(男)[複-i],sca̱mbio(男)[複-i] ¶…と引き換えに|in ca̱mbio di ql.co./(埋め合わせとして)in compenso di [per]…
アイヌ
- 小学館 和西辞典
- ainu com.アイヌ語ainu m., ⌈lengua f. [idioma m.] ainu
ファッション
- 小学館 和西辞典
- moda f.今秋流行のファッション|la moda que se lleva este otoñoファッション雑誌revista f. de moda(s)ファッションショーdesfile m. de m…
shéípú-áppu, シェイプアップ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. shape up) O manter a forma (com regime e exercício físico).
úpward compátible
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]《コンピュ》上位互換の(⇔downward compatible).úpward compatibílity《コンピュ》上位互換性.
combativo, va /kõbaˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]闘争的な,闘志あふれるespírito combativo|闘争心instinto combativo|闘争本能.
inimizar /inimiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…と敵対させる,反目させる,不和にする[+ com].inimizar-se[再]…と敵対する,反目する[+ com].
しゃそく【社則】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the regulations of a company; company regulations;〔就業規則〕work rules
work on loan
- 英和 用語・用例辞典
- 出向するwork on loanの用例The company’s organizational weakness is that it has some staff working on loan from related industries.同社に関…
comprehensive reform of the social security and tax systems
- 英和 用語・用例辞典
- 社会保障と税の一体改革comprehensive reform of the social security and tax systemsの用例Prime Minister Yoshihiko Noda asserted that he would…
microbe
- 英和 用語・用例辞典
- (名)微生物 細菌 病原菌 (⇒country of origin)microbeの用例The company has been developing new medicines using microbes from tropical forests …
華僑
- 小学館 和西辞典
- comerciante com. chino[na] residente en el extranjero
おばあさん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- avó私のおばあさんは70歳だ|Minha avó tem setenta anos de idade.おばあさんは男の子の孫と散歩していた|A avó passeava co…
manufacturing company [enterprise]
- 英和 用語・用例辞典
- 製造会社 製造企業 メーカーmanufacturing company [enterprise]の用例Manufacturing companies must work out aggressive business strategies.メー…
anórákku, アノラック
- 現代日葡辞典
- (<Esquimó: anoraq) O anoraque (Agasalho de pele com capuz). [S/同](Uíńdó) yákke.
げきだん【劇団】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a theatrical [dramatic] company;〔特に旅回りの〕a troupe巡業[素人]劇団「a touring [an amateur] theatrical group劇団員a member of a theat…
ことづけ【言付け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (電話の)言付けを受けるtake a (telephone) message私の言付けを聞きましたかDid you get my message?山本さんからのお言付けがありますI have a m…
ACE COMBAT
- デジタル大辞泉プラス
- ナムコ(現・バンダイナムコエンターテインメント)が販売するゲームソフト、またそのシリーズ。フライトシューティングゲーム。1995年6月発売。プレ…
kuí-íjí, くいいじ, 食い意地
- 現代日葡辞典
- (<kúu+…) A vontade de comer;a glutonaria.~ ga hatte iru|食い意地が張っている∥「Ele」 é um comilão [glutã…
mass media companies
- 英和 用語・用例辞典
- マスコミ各社mass media companiesの用例The Japanese Red Cross Society and mass media companies have been soliciting relief money.日本赤十字…
kyū́jutsu1[úu], きゅうじゅつ, 弓術
- 現代日葡辞典
- A arte de atirar com [O tiro ao] arco. [S/同]Kyū́dō1(+). ⇒yumí.
きげき 喜劇
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comme̱dia(女);(笑劇)farsa(女)(▲いずれも「滑稽な出来事」の意味もある) ◇喜劇的な 喜劇的な きげきてきな co̱mico[(男)複-ci]…
koré-dé, これで
- 現代日葡辞典
- Com isto;assim;agora.~ owari ni shiyō|これで終りにしよう∥Vamos terminar por agora [ora/hoje].Chōdo ~ yotei no kingaku ni…
冷やかし
- 小学館 和西辞典
- burla f., broma f.冷やかしの客|cliente com. sin intención de comprar冷やかし半分にmedio en broma
**com・pli・ca・do, da, [kom.pli.ká.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨ser+ / estar+⸩ 複雑な,込み入った;凝った.un crucigrama complicado|難解なクロスワードパズル.decorado complicado|凝った舞台装置…
れっせい【劣勢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 数において劣勢であったWe were inferior in number./We were outnumbered (by the enemy).劣勢を挽回するrally (from an inferior position)/make…
black company
- 英和 用語・用例辞典
- ブラック企業 労働搾取企業 (=sweatshop:⇒exploitive company)black companyの用例As part of countermeasures against black companies, the Health…
impacientar /ĩpasiẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を我慢できなくさせる,いらだたせるO atraso do cantor impacientou o público.|歌手の遅刻は聴衆をいらいらさせた.impacientar-se[…
さんまいめ【三枚目】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a comedian; a comic actor私はとんだ三枚目にされてしまったI was made 「a laughing stock [a fool of].あいつは全く三枚目だなHe is a real clown…
ansiedade /ɐ̃sieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 苦悩,不安,心配viver na ansiedade|不安を抱えながら暮らすcontrolar a ansiedade|不安を抑えるpessoas com ansiedade|不安を抱え…
hṓchí1[oó], ほうち, 法治
- 現代日葡辞典
- O regime [governo] constitucional.◇~ kokka [koku]法治国家[国]O estado [país] de ~ [com leis].⇒keísátsú◇.
kimázúi, きまずい, 気まずい
- 現代日葡辞典
- Desagradável;sentir-se mal 「naquele ambiente」.~ omoi o suru|気まずい思いをする∥Sentir-se embaraçado;passar um mau bocad…
compile a draft
- 英和 用語・用例辞典
- 案をまとめる 素案をまとめる 原案をまとめるcompile a draftの用例According to a draft of new guidelines compiled by the Ministry of Education…
dṓ ka náru[óo], どうかなる
- 現代日葡辞典
- 1 [都合がつく] Arranjar;dar-se um jeito.Shinpai suru na. ~ darō kara|心配するな。どうかなるだろうから∥Não se preocupe, l…
gakkáí1, がっかい, 学会
- 現代日葡辞典
- 1 [団体] A sociedade [academia] 「de História」.2 [学術上の会合] O congresso científico (Com apresentação de tr…
conexo, xa /koˈnεksu, ksa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]関連した,結合したEstes dois assuntos são conexos (entre si).|この2つの問題は互いに関連し合っているMinhas ideias são con…
shiní-mízú, しにみず, 死に水
- 現代日葡辞典
- (<shinú+…) A água para molhar os lábios da pessoa que está a morrer.~ o toru|死に水を取る∥Assistir o mori…
bottom
- 英和 用語・用例辞典
- (形)底の 最低の 最下位のbottomの関連語句bottom fishing底値買い 安値拾い 安物あさり 底値を拾う動きbottom income最低所得bottom management下部…
ふくごうめいれいセット‐コンピューター〔フクガフメイレイ‐〕【複合命令セットコンピューター】
- デジタル大辞泉
- 《complex instruction set computer》⇒シスク(CISC)
エムコマース【Mコマース】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔移動媒体を使った電子商取引〕m-commerce(▼mobile commerceの略)
aká-gó, あかご, 赤子
- 現代日葡辞典
- (⇒akáńbṓ)O bebé[ê].Kare o damasu no wa ~ no te o nejiru yō na koto da|彼をだますのは赤子の手…
noncompliance
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(命令や要求などに)従わないこと 不順守 応じないこと 不承諾 不服従 不履行 違反noncomplianceの関連語句detect material noncompliance重大な…
taósu, たおす, 倒す
- 現代日葡辞典
- 1 [立っているものを横にする] Derrubar;deitar ao chão;tombar;inclinar.Ashibarai o kakete ~|足払いをかけて倒す∥Passar [Derrubar c…