…よう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- サッカーをしよう|Vamos jogar futebol.欲しいものは何でも買ってあげよう|Vamos comprar tudo que você quiser.
バック
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 車をバックさせる|dar marcha à ré車が急にバックした|O carro deu marcha à ré de repente.バックグランドミュージ…
shíruetto, シルエット
- 現代日葡辞典
- (<Fr. silhouette)1 [横顔の絵・画像・影絵] A silhueta;o perfil.Sutā no ~|スターのシルエット∥O perfil de uma estrela 「de cinema…
berúmótto, ベルモット
- 現代日葡辞典
- (<Fr. vermouth) O vermute.
pińsétto, ピンセット
- 現代日葡辞典
- (<Fr. pincette) A pinça (pequena).~ de hasamu|ピンセットではさむ∥Pegar [Apanhar] com uma ~.
主将 しゅしょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- comandante-chefe彼は私たちのサッカーチームの主将だ|Ele é o capitão de nosso time de futebol.
ファン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- fã映画ファン|fã de cinemaサッカーファン|fã de futebolファンクラブ|clube de fãs
maúńtéń-báiku, マウンテンバイク
- 現代日葡辞典
- (<Ing. mountain bike <L.) A bicicleta de [para] todo o terreno.
berúbétto, ベルベット
- 現代日葡辞典
- (<Ing. velvet) O veludo.
boíkótto, ボイコット
- 現代日葡辞典
- (<Ing. boycott)1 [不買同盟] O boicote;a boicotagem. [S/同]Fubáí dṓmei.2 [共同で排斥すること] O boicote.Uragiri-mon…
mā́ketto[áa], マーケット
- 現代日葡辞典
- (<Ing. market <L.)1 [いちば] O mercado;a feira;a praça. [S/同]Íchiba. ⇒sū́pā́-mā…
インプット
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- entradaインプットする|entrar
パイロット
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- piloto
hikí-tátsu, ひきたつ, 引き立つ
- 現代日葡辞典
- (⇒hikí-tátéru)1 [一段と良く見える] Ficar (ainda) melhor.Kami ni ribon o tsukeru to ichidan to ~ yo|髪にリボンをつ…
chū́záí[uú], ちゅうざい, 駐在
- 現代日葡辞典
- A permanência;a estadia;a residência.~ suru|駐在する∥Permanecer;estar;residir.Risubon ~ no taishi|リスボン駐在の大使∥…
hitchí-háikā, ヒッチハイカー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. hitch-hiker) Pessoa que vai de [à] boleia/carona.
kā́nḗshon[aá-ée], カーネーション
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 (<Ing. carnation <L.) O cravo;dianthuscaryophyllus.
mídi, ミディ
- 現代日葡辞典
- (<Fr. midi) Mídi.◇~ sukātoミディスカートA saia ~ (Que chega à barriga da perna).
torábérā́zú-chékku, トラベラーズチェック
- 現代日葡辞典
- (<Ing. traveler's check) Os cheques de viagem. [S/同]Ryokṓ-shá-yṓ kógítte.
furéā, フレアー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. flare) A roda (da saia).◇~ sukātoフレアースカートA saia rodada.[S/同]Furéyā.
purī́tsu[íi], プリーツ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. pleats) A prega.◇~ sukātoプリーツスカートA saia pregueada [às ~s].[S/同]Hída.
素質 そしつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- qualidades;talento;vocação彼にはサッカーの素質がある|Ele tem vocação para o futebol.
arúfábétto, アルファベット
- 現代日葡辞典
- (<Gr. alfa+beta) O alfabeto.◇~ junアルファベット順A ordem alfabética.◇Rōma-ji ~ローマ字アルファベット~ latino.⇒goj…
追い越す おいこす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ultrapassarスポーツカーが私たちの車を追い越していった|Um carro esportivo ultrapassou nosso carro.「追い越し禁止」|Proibido ultrapassar.
bakyū́múkā[uú], バキュームカー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. vacuum+car) O camin(h)ão-tanque de limpeza das fossas.
rḗshíńgú-kā, レーシングカー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. racing car) O carro [automóvel] de corrida.
イエローカード
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cartão amarelo
táimu, タイム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. time)1 [時間] O tempo.~ o toru [hakaru]|タイムを取る[計る]∥Cronometrar;medir o tempo.◇~ kādoタイムカードO cart…
トランペット
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- trombetaトランペットを吹く|tocar trombeta
pańfúrétto, パンフレット
- 現代日葡辞典
- (<Ing. pamphlet) O panfleto;o folheto. [S/同]Shṓ-sásshi.
mirí-ríttoru, ミリリットル
- 現代日葡辞典
- (<P.) O mililitro.
シャーベット
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sorveteレモンシャーベット|sorvete de limão
フットボール
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- futebolアメリカンフットボール|futebol americano
有名 ゆうめい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 有名な|famoso有名な写真家|um fotógrafo famosoリオデジャネイロはカーニバルで有名だ|O Rio de Janeiro é famoso pelo carnaval.
訪れる おとずれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- visitar多くの観光客がコパバカーナを訪れる|Muitos turistas visitam Copacabana.私は田中氏の会社を訪れた|Visitei a empresa do Sr. Tanaka.
dorésú-mḗkā[ée], ドレスメーカー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. dressmaker) A costureira;a modista. [S/同]Yṓsáishi.
dabútsúkú, だぶつく
- 現代日葡辞典
- 1 [たるむ] Ser [Ficar] muito grande [largo].Zubon ga dabutsuite iru|ズボンがだぶついている∥As calças estão largas demais.[S/…
éntorī, エントリー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. entry <L. intrare: entrar) A inscrição 「numa competição (d)esportiva」.~ suru|エントリーする∥Ins…
kushákúshá, くしゃくしゃ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [もまれて,しわだらけになるようす] (Im. de amarrotado).~ ni natta zubon|くしゃくしゃになったズボン∥As calças amarrotadas.…
rṓmá-jí, ろーまじ, ローマ字
- 現代日葡辞典
- O alfabeto latino;a escrita latina;a letra latina.◇Hebon-shiki ~ヘボン式ローマ字O sistema usado por Hepburn (e neste dicionário) …
aútópútto, アウトプット
- 現代日葡辞典
- (<Ing. output) 【Ele(c)tri.】 A potência;a (capacidade de) saída. [S/同]Shutsúryoku. [A/反]Ińpútto.
bakkú-nétto, バックネット
- 現代日葡辞典
- A rede na retaguarda do campo de beisebol.
futtó-bṓru[óo], フットボール
- 現代日葡辞典
- (<Ing. football) O futebol americano. [S/同]Shū́kyū́. ⇒sákkā.
nettó-wā́ku[áa], ネットワーク
- 現代日葡辞典
- (<Ing. network) A rede 「do metro[ô]」;a cadeia 「de TV」.
ネットワーク
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- network;rede de contatosソーシャルネットワーク|rede social
パンフレット
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- panfleto
hottó-kḗki[ée], ホットケーキ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. hot cake) A panqueca.
探る さぐる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- procurar;buscarポケットの中を探る|procurar dentro do bolso
kū́rā[úu], クーラー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. cooler) O (aparelho) refrigerador.◇Kā ~カークーラー~ do carro.⇒eá-kóń;rū́mu◇.
連盟 れんめい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- aliança;união;liga;federação国際サッカー連盟|Federação Internacional de Futebol Associado