разруше́ние
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔destruction〕①破壊，崩壊；（家屋の）全壊，半壊//разруше́ние го́рода｜都市の破壊//разруше́ние социалисти́ческой систе́мы｜社会…
убо́рка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女2]〔harvesting〕①収穫，取り入れ//убо́рка карто́феля｜ジャガイモの取り入れ②片づけ，整頓，掃除//убо́рка помеще́ния｜室内の掃…
гастроно́м
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔food store, gourmet〕①食料品店сходи́ть в //гастроно́м за проду́ктами｜食料品店に食べ物を買いに行ってくる②食通，美食家…
истреби́тель
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男5]〔destroyer, fighter〕①〈[生]を〉駆除［せん滅］する人；戦闘機のパイロット②戦闘機//истреби́тель-перехва́тчик迎撃機//истре…
свя́занн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-ан, -анна[形1]〔constrained〕①ぎこちない，軽快さを欠く，不自由な‐свя́занные движе́ния｜ぎこちない動き‐свя́занная ре́чь｜たどたど…
ассисте́нт [ц]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]／//ассисте́нтка複生-ток[女2]〔assistant〕①（職名として大学の）助手，その職の人②（教授・医師などの）助手；試験官助手；ア…
отли́ч|ие [アトリーチエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アトリーチエ][中5]〔difference, distinction〕①差異，相違，違い②功績，手柄③優等，賞око́нчить с ‐отли́чием｜優秀な成績…
оформле́ние
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔registration, design〕①手続き；正式な登録［採用］//оформле́ние докуме́нтов｜書類の作成［手続き］②外見，体裁，装丁；（…
урожа́й [ウラジャーイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ウラジャーイ][男6]〔harvest, crop〕①収穫（高），作柄хоро́ший //урожа́й ри́са｜米の豊作собира́ть //урожа́й｜収穫する②豊作В э́…
рассы́лк|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-лок[女2]〔distribution〕あちこちに派遣する［送る］こと；（メールなどの）一斉送信//рассы́лка по электро́нной по́чте｜メーリングリストпо…
стальн|о́й
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形2]〔steel〕①鋼鉄の，鋼鉄製の②鋼鉄のような色の，銀灰色の③（鋼鉄のように）強い，強固な；（声が）しっかりした；（眼差…
журнали́ст [ジュルナリースト] [сс]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ジュルナリースト][男1]／//журнали́стка複生-ток[女2]〔journalist〕ジャーナリスト，記者сканда́льный //журнали́ст｜スキャンダルを書き立てる記…
за́падн|ый [ザーパドヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ザーパドヌイ][形1]〔western〕①西の，西方の，西からの‐за́падная грани́ца｜西部国境//за́падный ве́тер｜西風З‐За́падная Евро́па｜西ヨ…
мете́ль [ミチェーリ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ミチェーリ][女10]〔snowstorm〕〚気象〛吹雪，ブリザードМ//Мете́ль завыва́ет [подняла́сь].｜吹雪が吠える［湧き起こった］М//Мете́ль метёт.｜…
мини́стр [ミニーストル]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ミニーストル][男1]〔minister〕〚政〛大臣，（担当）相；閣僚；理事//мини́стр оборо́ны｜（ロシア）国防大臣，（日本）防衛大臣，（米）国防長官/…
пе́рвое [ピェールヴァエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ピェールヴァエ](形1変化)[中名]〔first course〕①（コース料理で）最初に出る料理，（主に）スープ類，ファーストコースпригото́вить на //…
разли́ч|ие [ラズリーチエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ラズリーチエ][中5]〔distinction〕①識別，区別②相違，差異суще́ственное //разли́чие｜本質的な相違//разли́чие во взгля́дах｜見解…
отчётливо
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [副]〔clearly, distinctly〕はっきりと，明確［明快］に//отчётливо ви́деть｜はっきり見えるОна́ //отчётливо по́мнила рестора́н, где́ они́ у́жи…
покупа́тель [パクゥパーチリ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [パクゥパーチリ][男5]／//покупа́тельница[女3]〔customer〕買い手，顧客，バイヤーНашёлся //покупа́тель на до́м.｜家の買い手が見つかったтре́бо…
почти́ [パチチー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [パチチー][副]〔almost, nearly〕ほとんど，ほぼ//почти́ одина́ковые ту́фли｜ほとんど同じ靴О́н //почти́ ничего́ не зна́ет о не́й.｜彼は彼女の…
сту́дия
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女9]〔studio〕①（芸術家の）アトリエ，工房②（芸術家・俳優の）養成所，芸術学院бале́тная //сту́дия｜バレエスタジオ③（若…
ба́к
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男2]〔tank, cistern〕①タンク，水槽водонапо́рный [нефтяно́й, бензи́новый] //ба́к｜貯水［石油，ガソリン］タンク②〚海〛船のデッ…
щети́н|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]〔bristle〕①（動物の）剛毛свина́я //щети́на｜豚毛②ブラシの毛③((話))不精ひげ//щети́на отросла́｜不精ひげが伸びた‐щ…
сде́ржанн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-ан, -анна[形1]〔restrained〕①自己を抑制できる，落ち着いた，つつましい②抑えられた，控え目な；冷静な，よそよそしい//сде́ржан…
зая́вка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-вок[女2]〔claim, request〕①（権利の）申請//зая́вка на изобрете́ние｜発明の特許申請②請求，申し込み，リクエスト，エントリ…
ста́д|ия [スターヂヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スターヂヤ][女9]〔stage, phase〕（発展の）段階，期，時期//ста́дия ро́ста｜成長期после́дняя //ста́дия боле́зни｜病気の末期бы́ть [находи́тьс…
хара́ктер [ハラークチル]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ハラークチル][男1]〔charakter, personality〕①（人間の）性格，性質；ある性格を有する人си́льный //хара́ктер｜強い性格сми́рный //хара́…
па́рт|ия [パールチヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [パールチヤ][女9]〔party〕①〚政〛政党，党коммунисти́ческая //па́ртия｜共産主義政党вступи́ть в ‐па́ртию｜入党するКаку́ю ‐па́ртию вы́ …
га́дост|ь
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女10]〔nastiness〕①忌まわしさ，不快さ；醜悪さ，卑劣さ②((話))不快［醜悪］なものКака́я //га́дость!｜何と忌まわしいことかде́лат…
до́лжност|ь [ドールジナスチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ドールジナスチ]複-ти, -те́й[女10]〔post, office〕職，職務，地位вступи́ть в //до́лжность президе́нта｜大統領に就任するоста́вить //до́лжност…
построе́н|ие [パストライェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [パストライェーニエ][中5]〔construction〕①建設，建築②構成，構造，組み立て//построе́ние фра́зы｜文章の構成③理論的体系фи…
кре́пнуть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -ну, -нешь 命-ни 過кре́п／-ул, -пла[不完]／о//кре́пнуть能過-пший 副分-пнув[完]〔get stronger〕①（物質的・物理的に）しっかりとしたも…
магази́н [マガジーン]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [マガジーン][男1]〔store, shop〕①店，ショップ，商店кни́жный [хле́бный] //магази́н｜本［パン］屋круглосу́точный //магази́н｜24時間営…
вложе́н|ие
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔investment, enclosure〕①挿入，封入；封入物；投資，出資，預金бандеро́ль с това́рным ‐вложе́нием｜商用見本の入った小型包装物оце…
фестива́ль [フィスチヴァーリ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [フィスチヴァーリ][男5]〔festival〕（芸術の）祭典，フェスティバル//фестива́ль францу́зских фи́льмов｜フランス映画祭шко́льный //фестива́ль｜…
стро́го [ストローガ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ストローガ]比стро́же 最上строжа́йше[副]〔strictly, severely〕①厳しく，厳格に，厳密に，きちんと//стро́го запреща́ть｜厳しく禁ずるО́н…
сде́рживаться
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／сдержа́ться-ержу́сь, -е́ржишься[完]〔restrain oneself〕①自分を抑える，自制する，我慢するЯ́ хоте́л возрази́ть, но́ сдержа́лся…
горю́ч|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-ю́ч[形6]〔combustible, inflammable〕①可燃性の//горю́чий материа́л｜可燃物②‐горю́чее[中名]動力燃料жи́дкое ‐горю́чее｜液体燃…
земн|о́й [ジムノーイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ジムノーイ][形2]〔terrestrial〕①地球の；陸地の//земно́й ша́р｜地球‐земна́я кора́｜地殻②この世の，地上の，現世の；世俗的な‐зе…
интере́сн|ый [インチリェースヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [インチリェースヌイ]短-сен, -сна[形1]〔interesting〕①面白い，興味深い‐интере́сное заня́тие｜面白い仕事Ка́ждый го́род че́м-нибудь инт…
стимули́ровать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -рую, -руешь 受過-анный[不完・完]〔stimulate〕((文))〈[対]〉①刺激する，促進する//стимули́ровать вы́пуск това́ров｜商品生産に刺激を与…
могу́ч|ий [マグーチイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [マグーチイ]短-у́ч, -у́ча, -у́че, -у́чи[形6]〔powerful, mighty〕①強い，力強い；屈強な//могу́чий па́рень｜屈強な若者②（体の部…
гру́д|ь [グルーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [グルーチ]生・与・前-и́／-и, в／на -и́ 造-ью 複-и, -е́й[女10]〔chest, breast, bosom〕①胸，胸部；胸腔широ́кая //гру́дь｜広い胸дыша́ть…
восто́чн|ый [ヴァストーチヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴァストーチヌイ][形1]〔eastern〕東の，東方の//восто́чный ве́тер｜東の風‐восто́чные славя́не｜東スラヴ人В‐Восто́чная Евро́па東欧Космодро́м…
расспра́шивать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／расспроси́ть-ошу́, -о́сишь 受過-о́шенный[完]〔question〕〈[対]に〉色々と質問する，問いただすО́н до́лго расспра́шивал меня́ о пое́зд…
сте́п|ь [スチェーピ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スチェーピ]-и／-и́ 造сте́пью 前о -и, в -и́ 複-и, -е́й[女10]〔steppe〕ステップ，大草原е́хать по ‐сте́пи [-и́]｜ステップを行くЛе́том в ‐степ…
изде́ржк|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-жек[女2]〔expenses, costs〕①((通例複))出費，支出де́ньги на ‐изде́ржки｜入費(にゅうひ)без изде́ржек｜無料で‐изде́ржки произво́дс…
конститу́ц|ия [カンスチトゥーツィヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [カンスチトゥーツィヤ][女9]〔constitution〕①〚法・政〛憲法противоре́чащие ‐конститу́ции｜憲法違反の②〈[生]の〉（個人の）体質…
взаме́н
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 〔instead〕①[副]引き替えにприсла́ть //взаме́н [対]｜引き替えに…を派遣する②[前]〈[生]〉…の代わりにвы́дать спра́вку //взаме́н д…
внизу́ [ヴニズー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴニズー]〔below, downstairs〕①[副]下に，下部に；階下に（⇔вверху́）Встре́тимся //внизу́.｜下で落ち合いましょう②[前]〈[生]〉……