jiníń1, じにん, 辞任
- 現代日葡辞典
- A resignação [renúncia].～ suru｜辞任する∥Resignar [Apresentar a sua ～].⇒jishókú.
design
- 英和 用語・用例辞典
- (動)設計する 計画する 企画する 策定する 整備する 意匠を作る 企(たくら)みをする 〜を志す (自動)設計する デザインする 志す 〜に向かう予定であ…
いりまじる【入り交じる・入り混じる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- mix; be mixed ((up, in, together))大粒と小粒が入り交じっているLarge pieces and small ones are mixed in together.怒りとあきらめの入り交じっ…
con・sig・na・ción, [kon.siǥ.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （予算の）割り当て額．consignación para viajes｜旅費．2 （意見・票・データなどの）明記．3 〖商〗 委託；委託販売．mercanc…
おくさま 奥様
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mo̱glie(女)［複-gli］，signora(女)；(女主人)padrona(女) ¶山田さんの奥様｜la signora Yamada／la mo̱glie del signo̱r Yam…
にゅうりょく【入力】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔電気の〕power input❷〔コンピュータの〕input情報をコンピュータに入力するinput information入力情報input入力信号an incoming signal入力装置i…
fall significantly
- 英和 用語・用例辞典
- 大幅に下落する 大幅に低下する 大幅に減少する 大きく落ち込むfall significantlyの用例The prices of three-dimensional printers have fallen sig…
あいびき【×逢い引き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 《文》 an assignation; a (lovers') tryst; a clandestine [secret] meeting of lovers逢い引きする meet ((one's lover)) secretly; have a secret…
めいじる 命じる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (命令する)ordinare [dare (un) o̱rdine] ≪に a≫ ¶上司は彼にすぐ出発するように命じた．｜Il suo superiore gli ha ordinato di partire s…
ex・cla・ma・ción, [e(k)s.kla.ma.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 叫び，叫び声；感嘆．lanzar [proferir] exclamaciones｜叫び声を上げる．2 〖文法〗 感嘆符（¡!）（＝signo de ～）．
Pacific and Inland Sea coasts
- 英和 用語・用例辞典
- 太平洋・瀬戸内海Pacific and Inland Sea coastsの用例If the predicted magnitude-9 earthquake occurs near the Nankai Trough, some of designate…
靠谱儿 kào//pǔr
- 中日辞典 第3版
- [形]理にかなっている．真実に近い．他说话太不～／彼の話はまったく信用できない．小张办事…
泣き寝入り
- 小学館 和西辞典
- 泣き寝入りするresignarse a no protestar
campaign
- 英和 用語・用例辞典
- (名)活動 動き 行動 運動(drive) 販売促進運動 販促キャンペーン 選挙運動 選挙戦 選挙 軍事行動 作戦 対策 計画 取組み キャンペーン (動)運動をす…
オー‐ディー‐エム【ODM】［original design manufacturing］
- デジタル大辞泉
- 《original design manufacturing》取引先のブランド名で販売される製品を開発・設計・生産すること。→オー‐イー‐エム（OEM）
ほんぎ 本義
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (根本の意義)il vero significato(男)，significato(男) fondamentale；(原義)senso(男) pro̱prio ¶国体の本義｜il princi̱pio fondam…
してい【指定】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 指定する 〔特に明示する〕specify；〔指示する〕designate [déziɡnèit]彼は指定の時間より30分も遅れて来たHe arrived thirty minutes late [past t…
nonaligned countries [nations]
- 英和 用語・用例辞典
- 非同盟諸国nonaligned countries [nations]の関連語句nonaligned countries [nations] summit非同盟諸国首脳会議nonaligned states非同盟国家nonalig…
やくちゅう 訳注
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶優れた研究者が訳注をつけた本｜libro tradotto ed annotato da un insigne studioso
パイオニア 英 pioneer
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pioniere(男)［(女)-a］，precursore(男)，antesignano(男)［(女)-a］
me-kúbase, めくばせ, 目配せ
- 現代日葡辞典
- O sinal com os olhos；o olhar significativo；a piscadela.～ suru｜目配せする∥Piscar o olho [Fazer sinal com os olhos].
ていかん【諦観】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- resignation ((to))彼はすべて運命と諦観したHe accepted [resigned himself to] it as his fate.
campaigning
- 英和 用語・用例辞典
- (名)選挙戦 選挙運動 運動を起こすこと 運動 活動campaigningの関連語句campaigning in the election選挙運動campaigning outside the official camp…
エル‐ティー‐ディー【LTD】［laser target designator］
- デジタル大辞泉
- 《laser target designator》レーザー目標照射機。目標物にレーザーを照射し、レーザー兵器を誘導する装置。
ホルンしんごう〔‐シンガウ〕【ホルン信号】
- デジタル大辞泉
- 《原題、〈ドイツ〉Mit dem Hornsignal》ハイドンの交響曲第31番ニ長調の通称。1765年作曲。全4楽章。通称はホルンによるファンファーレに似た旋律が…
segnalato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 指示された, 記された. 2 名高い, 著名な, 有名な. 3 注目すべき, 著しい, 顕著な, 人目を引く；すばらしい uomo di segnalata dottr…
sign an agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 契約書に署名する 契約書に調印する 合意書に署名する 契約を締結する 基本合意する (=sign a contract)sign an agreementの関連語句sign and seal署…
偽《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- faux(sse)偽のサイン｜signature imitée
アイ‐シー‐ビー‐エル【ICBL】［International Campaign to Ban Landmines］
- デジタル大辞泉
- 《International Campaign to Ban Landmines》⇒地雷禁止国際キャンペーン
エスエヌ‐ひ【SN比】
- デジタル大辞泉
- 《signal-to-noise ratio》有効な信号成分（シグナル）と雑音（ノイズ）成分との量の比率。電子工学や音響機材の分野で使われる。信号成分中に含まれ…
模範
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- modèle [男], exemple [男]模範的な｜exemplaire模範を示す｜tracer le chemin à...模範とする｜prendre... comme modèle先生…
姫黄翅猿金花虫 (ヒメキバネサルハムシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Pagria signata動物。ハムシ科の昆虫
gańchíkú, がんちく, 含蓄
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O significado profundo.～ no aru kotoba｜含蓄のある言葉∥Uma palavra significativa [com um ～；prenhe de sentido].
itákú-híń, いたくひん, 委託品
- 現代日葡辞典
- As mercadorias consignadas.
significantly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)大きく 大幅に かなり 重度に 意味ありげにsignificantlyの関連語句fall significantly大幅に下落するrevise significantly upwards大幅に上方修…
－といって －と言って
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶1年くらいイタリアで暮らしたからといって，イタリアのことがわかるものじゃない．｜Ave̱r vissuto per un anno in Ita̱lia non sign…
日光青紋 (ニッコウアオモン)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Canna malachitis動物。ヤガ科の昆虫
significare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io signìfico］〔英 mean〕 1 意味する；…のつもりである, 言わんとしている；表す, 表象［象徴］する, …の表れである；予告する Che cosa sig…
いつ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- wann.～から｜seit wann.～まで｜bis wann.～までも｜auf ewig; für immer.～の間にか｜unbemerkt; ohne bemerkt zu werden
ごにん【誤認】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) misconception; a mistake味方を敵と誤認するmistake [take] a friend for an enemy霧で信号を誤認したHe mistook the signal in the fog.誤認逮…
spending bill
- 英和 用語・用例辞典
- 歳出法案spending billの用例U.S. President Donald Trump nixed to sign a coronavirus [COVID] relief and spending bill.トランプ米大統領は、コ…
irlandais, aise /irlɑ̃dε, εːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] アイルランド Irlande の．Irlandais, aise[名] アイルランド人．irlandais[男] アイルランド語．
用费 yòngfèi
- 中日辞典 第3版
- [名]（物を買ったり事を行ったりする）費用．把～准备zhǔnbèi好／費用を調えておきなさい．
危険
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gefahr [女]; Risiko [中]～な｜gefährlich; bedenklich.〔…の〕～を冒す｜Gefahr laufen 〔＋zu不定詞句〕.～にさらす｜in Gefahr bringen.…
ロッカー
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- vestiaire [男]；〔コイン式〕consigne automatique [女]荷物をロッカーに入れて街を歩こう｜Laissons nos bagages à la consigne et allons …
state-affirmed
- 英和 用語・用例辞典
- (形)国が認めたstate-affirmedの関連語句state-affirmed food for health健康に役立つと国が認めた食べ物state-affirmedの用例A newly marketed cola…
special health food
- 英和 用語・用例辞典
- 特定保健用食品special health foodの用例A newly marketed cola has been designated as a state-affirmed special health food.新しく売り出された…
持ち点
- 小学館 和西辞典
- （減点法での） puntos mpl. asignados, （事前に得た） puntos mpl. ganados
とうかく 頭角
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇頭角を現す 頭角を現す とうかくをあらわす disti̱nguersi, segnalarsi, farsi notare ¶彼は画壇で頭角を現した．｜Si segnala [Si fa nota…
sig・na・ture /síɡnətʃər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C]署名，サイン（◆芸能人などのサインは autograph）；[U]((形式))署名すること．collect [gather] signatures署名を集めるput [write] one's…