物凄い
- 小学館 和西辞典
- terrible, horrible, tremendo[da]ものすごい形相｜rostro m. horribleコンサート会場はものすごい人だった｜Había muchísima gente e…
実施
- 小学館 和西辞典
- ejecución f.実施するrealizar, llevar a cabo ALGOアンケートを実施する｜realizar una encuesta
漢文
- 小学館 和西辞典
- chino m. clásico, （文学） literatura f. china clásica
シェイプアップ
- 小学館 和西辞典
- remodelación f. de figuraシェイプアップするremodelar la figura, （体調を整える） ponerse en forma
販路
- 小学館 和西辞典
- canal m. de comercialización, mercado m.販路を広げる｜ampliar la red comercial
完敗
- 小学館 和西辞典
- derrota f. ⌈total [absoluta, contundente, aplastante]完敗するsufrir una derrota aplastante
学童
- 小学館 和西辞典
- alumno[na] mf. de primaria学童保育servicio m. para cuidar a alumnos fuera del horario escolar
口振り
- 小学館 和西辞典
- （口調） tono m., （話し方） ⌈manera f. [modo m.] de hablar口振りをまねる｜imitar ⌈el tono de voz [la manera de hablar] de AL…
隆隆
- 小学館 和西辞典
- 筋肉が隆々としている｜tener una musculatura desarrollada, tener el cuerpo musculoso
離脱
- 小学館 和西辞典
- separación f., marcha f.離脱するabandonar, separarse ⸨de⸩戦線から離脱する｜abandonar el frente (de batalla)党籍を離脱する｜separarse…
容認
- 小学館 和西辞典
- admisión f., permisión f., tolerancia f.容認するconsentir, admitir, permitir, tolerar電気料金値上げは容認することはできない｜…
下ろす/降ろす
- 小学館 和西辞典
- （上から下に） bajar, （車・馬から） apear, （取りのける） retirar, quitar, （積み荷を） descargar, （辞めさせる） cesar, （預金を） retira…
安上がり
- 小学館 和西辞典
- タクシーよりバスの方が安上がりだ｜Te sale más barato coger autobús que taxi.安上がりな/安上がりのeconómico[ca], barato…
人一倍
- 小学館 和西辞典
- más que nadie, （人並み外れて） extremadamente, extraordinariamente, fuera de lo normal人一倍がんばる｜esforzarse más que nad…
丸儲け
- 小学館 和西辞典
- 丸儲けする百万円丸儲けする｜⌈obtener [embolsar] una ganancia neta de un millón de yenes
毎週
- 小学館 和西辞典
- todas las semanas, cada semana毎週月曜日｜(todos) los lunes, cada lunes毎週のsemanal毎週のアクセス数｜número m. de accesos semanales
仕事
- 小学館 和西辞典
- trabajo m., tarea f., （職） empleo m., （職業） profesión f., oficio m., （労働） labor f., （作品） obra f.［仕事が］［仕事は］仕…
柱
- 小学館 和西辞典
- pilar m., （円柱） columna f.建物の柱｜⌈pilar m. [columna f.] del edificio火の柱｜columna f. de fuego一家の柱｜el ⌈pilar [sos…
立ち退く
- 小学館 和西辞典
- desalojar, desocupar, evacuar立ち退かせるdesalojar a ALGUIEN ⸨de⸩, （借家人を） desahuciar a ALGUIEN ⸨de⸩借家人（男性）をアパートから立ち退…
加齢
- 小学館 和西辞典
- envejecimiento m., avance m. de la edad (de una persona)加齢臭olor m. ⌈a anciano [de la edad]
頑張り
- 小学館 和西辞典
- esfuerzo m.頑張りがきく｜tener mucha perseverancia頑張り屋gran trabajador[dora] mf., persona f. perseverante
か細い
- 小学館 和西辞典
- （痩せた） flaco[ca], delgado[da]か細い声で話す｜hablar ⌈con un hilo de voz [con voz débil]
自粛
- 小学館 和西辞典
- abstención f. voluntaria自粛するabstenerse ⸨de⸩たばこ業界が製品の宣伝を自粛する｜La industria tabacalera se abstiene de hacer public…
山
- 小学館 和西辞典
- 1 （山岳） monte m., montaña f.浅間山｜el monte Asama高い山｜monte m. alto低い山｜monte m. bajo山の幸｜productos mpl. ⌈de la …
火葬
- 小学館 和西辞典
- incineración f., cremación f.火葬を申請する｜solicitar la cremación de un cadáver火葬を許可する｜autorizar la c…
外気
- 小学館 和西辞典
- aire m.⌈fresco [exterior]外気を取り込む｜introducir aire exterior外気を遮断する｜cortar la entrada de aire外気に触れる｜⌈entr…
告発
- 小学館 和西辞典
- acusación f., denuncia f.告発するacusar, denunciar告発者acusador[dora] mf., denunciante com.内部告発denuncia f. interna
祈願
- 小学館 和西辞典
- oración f., rezo m., plegaria f.祈願するrezar ⸨por, para⸩, orar ⸨por⸩合格を祈願する｜rezar a Dios para aprobar el examen必勝祈願自分…
政体
- 小学館 和西辞典
- régimen m., （政治形態） forma f. de gobierno立憲政体régimen m. constitucional
軍法会議
- 小学館 和西辞典
- corte f. marcial, consejo m. de guerra軍法会議にかける｜someter a ALGUIEN a consejo de guerra
小雨
- 小学館 和西辞典
- llovizna f., lluvia f. suave y fina, calabobos m.[=pl.]小雨が降る｜lloviznar, chispear ⸨3人称単数形の無主語で⸩, caer llovizna
苛立たせる
- 小学館 和西辞典
- irritar, poner nervioso a ALGUIEN君の返答は僕を苛立たせる｜Tu manera de contestar me pone nervioso.
金鉱
- 小学館 和西辞典
- （鉱石） mineral m. de oro, （鉱脈） yacimiento m. ⌈de oro [aurífero], （鉱山） mina f. de oro金鉱を掘り当てる｜descubrir un …
注ぐ
- 小学館 和西辞典
- verter, echar, servirグラスにワインをつぐ｜servir vino en una copa
冬期/冬季
- 小学館 和西辞典
- época f. invernal冬季オリンピックJuegos mpl. Olímpicos de Invierno
ルーズ
- 小学館 和西辞典
- ルーズなdescuidado[da], negligente, （時間に） poco puntualお金にルーズな人｜persona f. descuidada con el dinero時間にルーズな人｜persona f…
何度
- 小学館 和西辞典
- 1 （回数） ⇒なんかい（何回）2 （温度・角度など） cuántos gradosリマの夏の気温は何度ですか｜¿Qué temperatura hace en Li…
順番
- 小学館 和西辞典
- turno m., orden m.リストの名前の順番が狂っている｜El orden de nombres en la lista es incorrecto.順番を決める｜fijar un ordenやっと私の順番…
活字
- 小学館 和西辞典
- letra f. de ⌈imprenta [molde], ⸨印刷⸩ tipo m.活字に親しむ｜tener la costumbre de leer活字を組む｜⸨印刷⸩ componer活字体活字体で書く｜…
下書き
- 小学館 和西辞典
- borrador m., （絵の） boceto m.小説の下書き｜borrador m. de una novela下書きをする｜hacer un borrador, （絵の） hacer un boceto
過敏
- 小学館 和西辞典
- 彼は電磁波に過敏だ｜Él es hipersensible a las ondas electromagnéticas.過敏なhipersensible ⸨a⸩過敏な反応｜reacción f. h…
ギャップ
- 小学館 和西辞典
- hueco m., vacío m., brecha f., （食い違い） discrepancia f.ギャップを埋める｜llenar un ⌈hueco [vacío]
闘病
- 小学館 和西辞典
- 闘病するluchar contra una enfermedad闘病生活闘病生活を送る｜vivir bajo tratamiento médico (luchando por superar la enfermedad)
地盤
- 小学館 和西辞典
- （土地） suelo m., terreno m., （基礎） base f., （選挙の） zona f. de influencia固い地盤｜suelo m. firme地盤がゆるい｜El suelo no es firme…
招く
- 小学館 和西辞典
- invitar, （引き起こす） causar, provocar専門家を招く｜⌈llamar [invitar] a un[una] experto[ta]誤解を招く｜provocar un malentendido災…
先んじる
- 小学館 和西辞典
- adelantarse a ALGUIEN先んずれば人を制す Quien se adelanta, gana.
噛み砕く
- 小学館 和西辞典
- masticar, mascar噛み砕いて説明する｜explicar ALGO lisa y llanamente
財テク
- 小学館 和西辞典
- manejo m. de dinero, （株式投資） inversión f. bursátil財テクで儲ける｜ganar dinero invirtiendo en bolsa
直筆
- 小学館 和西辞典
- （自筆） autógrafo m.直筆のautógrafo[fa], ⸨慣用⸩ de puño y letra de ALGUIEN大統領（男性）直筆の手紙｜carta f. aut�…
画面
- 小学館 和西辞典
- （スクリーン） pantalla f., （映像） imagen f.50インチの画面｜pantalla f. de 50 pulgadas