sintetizzatóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ［(女) -trice］総合［合成］する人［物］. 2 〘音〙シンセサイザー.
sanfedista
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(女)［複(男) -i］（サンフェディズモ運動に参加した）サンフェディスタ；反動主義者, 聖職者至上主義者, 教権主義者. sanfedìstico sanfed…
fonoriproduttóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)音声再生装置, レコード・プレーヤー；ラウド・スピーカー.
innamorato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 〈…に〉恋をした, ほれた, 参った；熱中した, 夢中になった《di》 È ～ di quella ragazza.｜彼はあの娘に恋している Sono ～ della …
giunto2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘機〙継ぎ手, （レールなどの）継ぎ目；接合面；（接合面の）隙間(すきま) ～ universale｜万能継ぎ手；〘車〙ユニバーサルジョイント ～ t…
sfóndo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘美〙背景, 遠景；〘劇〙（風景などを描いた）垂れ幕；舞台奥；道具立て；〘建〙壁龕(へきがん) Madonna su uno ～ di montagne｜山々を…
smarcare
- 伊和中辞典 2版
- [他]（サッカーで）味方の選手がノーマークになるようにボールをパスする. -arsi smarcarsi [代]相手方のマークを外す ～ con una finta｜フェイン…
istruttóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -trice］ 1 教える人, 教師, 教官, 指導者；教練指導官；（スポーツの）コーチ, インストラクター fare l'～ di una squadra｜チーム…
montgomery
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕〘服〙ダッフル・コート.
tight
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕モーニング・コート.
sintetizzare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 総合する, 統合する；概括する, 要約する. 2 合成する；シンセサイザーで音を作る.
leonardésco
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -schi］レオナルド・ダ・ヴィンチふうの；レオナルド・ダ・ヴィンチの.
sède
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 seat, center〕 1 中心地, 本拠 ～ principale del commercio｜商業の中心地. 2 （会社などの）所在地；居住地；活動拠点 ～ legale｜…
trench
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕トレンチ・コート.
scompartiménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （仕切った）区画, 部分 credenza ［baule］ a tre scompartimenti｜仕切りが3つある食器棚［トランク］. 2 〘鉄道〙コンパートメント（…
bótte
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 たる（主にぶどう酒や塩づけの魚の保存, 運搬用） ～ di vino｜ぶどう酒だる sembrare una ～｜丸々と太っている. [小]botticella 2 液体…
rescissióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)破棄, 無効にすること, 取り消し, キャンセル, 廃止, 撤回 chiedere la ～｜撤回を求める.
ritrarre
- 伊和中辞典 2版
- [他]【143】 1 引き戻す, 引っ込める；引き離す ～ la mano dal fuoco｜火から手を引っ込める Ritrasse lo sguardo da quello spettacolo.｜彼はその…
colònia2
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)オー・デ・コロン. →Colonia
spunto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘劇〙（俳優の登場や発言などの）きっかけ, きっかけのせりふ, キュー. 2 ⸨広義⸩ヒント, 手掛かり, きっかけ prendere ～ da｜…からヒン…
cànfora
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)樟脳(しょうのう), カンフル.
Mènfi(s)
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩メンフィス（エジプトの古代都市）.
itàlico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］ 1 古代イタリアの dialetti italici｜イタリア語群. ▼インド・ヨーロッパ語族の古代イタリア語群には, オスク語, ウンブリア語な…
vociano
- 伊和中辞典 2版
- [形]ヴォーチェ誌（グループ）の. [名](男)［(女) -a］ヴォーチェ誌グループの作家.
tornante
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（山道の狭い）曲がりくねり, 曲がり角 strada a tornanti｜曲がりくねった道. [形]［現分］⸨次の成句で⸩ ◆ala tornante｜（サッカーで, 攻…
crocièra1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 交差；交差箇所, 十字に交わった線［棒］. 2 〘建〙（教会の）身廊と外陣の交差部 volta a ～｜交差ヴォールト, クロス・ヴォールト.
stand-by
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕 1 〘経〙スタンドバイ・クレジット. 2 （航空機の）キャンセル［空席］待ち. 3 待機, スタンバイ.
tre
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨基数⸩［無変］〔英 three〕 1 3の tre libri｜3冊の本 ogni tre ore｜3時間ごとに Eravamo in tre.｜私たちは3人だった dividere ql.co.in tre …
piazzato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 （競馬で）2位または3位に入った. 2 配置された, 高い地位についた un maglietto con marchio ～ sul petto｜胸のワンポイントロゴマ…
aspo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘織〙桛揚(かせあ)げ機；紡車(いとぐるま). 2 （養蚕の）糸車. 3 巻き揚げ機のハンドル. 4 （コンバインの）リール. 〘諺〙Non fa…
simpamina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨商標⸩〘薬〙（覚醒剤などに用いられる）アンフェタミン.
caffè
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 coffee〕 1 （飲み物の）コーヒー tazza da ～｜コーヒー・カップ fondo di ～｜コーヒーかす ～ d'orzo ［di cicoria］｜大麦［キクニ…
velocréspo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘織〙シフォン. ▼フランス語 chiffon（シフォン）の代用語.
anfizionìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)（古代ギリシアの）アンフィクチオン会議（隣保同盟）.
paranza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （三角帆をもち, しばしばモーターを装備する）ラティンセール小型漁船；［複で］トロール船. 2 沿岸運搬船. 3 トロール網, 底引き網.
scaldamùscoli
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)レッグウォーマー.
fasc.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩fascicolo（雑誌の）号, パンフレット.
mollétta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［molla の[小]］ 1 小さなばねの付いた道具；ヘアピン, クリップ, 洗たくばさみ. 2 ［複で］ピンセット, シュガートング, アイストング.
anfiziònico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］（古代ギリシアの）アンフィクチオン会議（隣保同盟）の.
caffellatte, caffelatte
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［無変］カフェ・ラッテ, ミルクコーヒー. [形]［無変］ミルク・コーヒー色の.
kung fu
- 伊和中辞典 2版
- [名・句](男)〔中国語〕〘スポ〙カンフー.
in fòlio
- 伊和中辞典 2版
- [形・句]〘印〙二つ折り［フォリオ］判の formato ～｜二つ折り判 libro ～｜二つ折り判の本. [名・句](男)二つ折り判, フォリオ判 prezioso ～｜フ…
riméttere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【73】〔英 put back〕 1 戻す；置き直す, 再び置く［入れる］ ～ a posto｜元の場所に戻す ～ gli abiti invernali nell'armadio｜冬服をタンス…
Dafni
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩〘ギ神〙ダフニス（ヘルメスとニンフの息子）.
loden
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔独〕寒冷地で用いる油脂分の多い発水性のある布地；ローデン・コート.
ninfa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘神話〙妖精, ニンフ. 2 美しい娘, 乙女；⸨俗⸩小娘. 3 〘昆〙さなぎ.
passante
- 伊和中辞典 2版
- [形]［現分］ 1 〘スポ〙 colpo ～｜（テニスなどの）パッシングショット. 2 〘鉄道〙通過の stazione ～｜通過駅. 3 〘紋〙パッサント（動物歩行態…
pinzare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 （虫が）刺す Mi ha pinzato una zanzara.｜蚊(か)に刺された. 2 ⸨稀⸩（やっとこ, ピンセットで）つかむ. 3 ホッチキスで綴じる.
dépliant
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔仏〕（折りたたみ式の）パンフレット；リーフレット. [同]pieghevole
supplì
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘料〙（肉, モッツァレッラチーズなどを入れて揚げた）ライス・コロッケ.