口実
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- prétexte [男]（→言い訳）口実を与える｜donner [fournir] des prétextes口実を並べる｜se trouver des excusesただの口実だ｜…
厳戒
- 小学館 和西辞典
- 厳戒するvigilar rigurosamente厳戒態勢厳戒態勢を敷く｜extremar la vigilancia
ごうしょう【豪商】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a wealthy merchant [businessman] (who has extensive dealings)
治外法権
- 小学館 和西辞典
- extraterritorialidad f., jurisdicción f. extraterritorial
extramarital
- 英和 用語・用例辞典
- (形)(性関係が)配偶者以外の相手との 婚外交渉の 不倫のextramaritalの関連語句extramarital sexual relations婚外交渉 不倫の関係 不倫have an extr…
ワープロ《を打つ》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- taper sur une machine à traitement de texte
extremidade /estremiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 先，先端，末端a extremidade do dedo｜指先．❷ 端，縁，裾extremidade da túnica｜チュニックの裾．❸ 終わり，…
ex・trav・a・gant /ikstrǽvəɡənt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈人・生活などが〉浪費［乱費］する，（…を）むだづかいする≪with≫．an extravagant lifestyleぜいたくな暮らしbe extravagant with butterバ…
extrinsèque
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]外的な，非本質的な；〚医〛外因性の．extrinsèquement[副]
net external assets
- 英和 用語・用例辞典
- 対外純資産 (対外純資産=日本の政府、企業、個人が海外に持つ資産(対外資産:external assets)-海外の政府、企業、個人が日本に持つ資産(対外負債:ext…
微文象組織
- 岩石学辞典
- ① granophyric texture →グラノファイアー組織 ② micrographic texture →マイクログラフィック組織
extraordinariamente /estraoxdʒiˌnariaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 非常にEla tem uma voz extraordinariamente bela.｜彼女は並外れて美しい声をしている．❷ 特別に，臨時にJoão trabalho…
Speech Manager
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- Text-to-Speechを使用するために必要な機能拡張。Mac OS付属。Mac OS 8にはOpenDocで使用する日本語化された日本語 Text-to-Speechが付属したが、Mac…
extraordinário, ria /estraoxdʒiˈnariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ まれに見る，並はずれたEsse é um caso extraordinário.｜それはまれに見るケースだ．❷ すばらしいEle é …
tayásu, たやす, 絶やす
- 現代日葡辞典
- （⇒tátsu5）1 [滅す] Exterminar 「as moscas」；extirpar 「o mal pela [de] raiz」.Ie o ～｜家を絶やす∥Exterminar a família 「do…
号外
- 小学館 和西辞典
- edición f. extraordinaria, extraordinario m.
extraordinary
- 英和 用語・用例辞典
- (形)特別の 臨時の 異常な 異次元のextraordinaryの関連語句an extraordinary event or conditions異常事態 大規模災害extraordinaryの用例Shohei Ot…
触る さわる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- tocar；mexer「触らないでください」｜Não mexa!／Proibido tocar.
青春！カリブ海
- デジタル大辞泉プラス
- アメリカ制作のテレビドラマ。原題は《Going to Extremes》。放映はABC局（1992～1993年）。
extrème spórts
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- エクストリームスポーツ（◇bungee jumping，extreme skiing，canyoning など）．
開けっ広げ
- 小学館 和西辞典
- あけっぴろげな性格の｜de carácter ⌈extrovertido [extravertido]
抜き出す
- 小学館 和西辞典
- extraer, （選ぶ） escoger棚からファイルを抜き出す｜extraer el archivo del estante
external balance of payments
- 英和 用語・用例辞典
- 対外収支external balance of paymentsの用例Due to the turmoil that followed the regime change, Egypt’s external balance of payments deterior…
さいき【才気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 才気のある quick-witted; gifted才気煥発なbrilliant／extremely clever
extraviado, da /estraviˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 道に迷ったO menino estava extraviado.｜男の子は迷子になっていた．❷ 盗まれた，だまし取られたdinheiro extraviado｜だまし…
extra /εkstra/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- （extraordinaire の略）[男] ⸨単複同形⸩➊ 特別なもの［こと］；（特別な）御馳走(ごちそう)．faire un extra pour les amis｜友人たちのために奮発…
がくがい 学外
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇学外の 学外の がくがいの extra scola̱stico［(男)複-ci］；(大学の外の)extra universita̱rio［(男)複-i］ ¶学外公開講座｜corso …
extension /εkstɑ̃sjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 拡大，拡張；伸張，伸展．extension territoriale｜領土拡大．➋ 増大，発展；伝播(でんぱ)，波及．extension du français｜フランス語の普及ex…
抜粋
- 小学館 和西辞典
- extracto m., pasaje m.小説からの抜粋｜pasaje m. de una novela新聞記事の抜粋｜extracto m. de un artículo del periódico抜粋する…
extensive expertise
- 英和 用語・用例辞典
- 豊富なノウハウextensive expertiseの用例The two prospective partners have extensive expertise in mergers and acquisitions, as well as the se…
bańgáí, ばんがい, 番外
- 現代日葡辞典
- O número extra (do programa)；uma exce(p)ção (de pessoa).
extraordinary monetary easing policy
- 英和 用語・用例辞典
- 異次元の金融緩和策 異次元の量的緩和策extraordinary monetary easing policyの用例The Bank of Japan has implemented an extraordinary monetary …
拡大
- 小学館 和西辞典
- ampliación f., expansión f.拡大するampliar, agrandar, （広げる） extender, expandir5倍に拡大する｜ampliar cinco veces m…
すこぶる【×頗る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- very; very much; highly; extremely ⇒ひじょうに（非常に）彼はすこぶる喜んでいるHe is very [extremely] pleased.すこぶるおもしろい芝居だったIt…
かちすすむ【勝ち進む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- トーナメントを勝ち進む(win and) advance to the next round of a tournament
増刊
- 小学館 和西辞典
- publicación f. ⌈especial [extra(ordinaria)]増刊するpublicar ⌈un número [una edición] especial増刊号#…
meísṓ3, めいそう, 迷走
- 現代日葡辞典
- A dispersão；o extravio；o movimento [curso] errático.～ suru｜迷走する∥Vaguear；desviar-se；extraviar-se.◇～ shinkei迷走神経…
恐喝
- 小学館 和西辞典
- chantaje m., extorsión f.恐喝に屈する｜⌈ceder [sucumbir] a un chantaje恐喝を受ける｜sufrir chantaje恐喝するchantajear, hacer …
死火山
- 小学館 和西辞典
- volcán m. ⌈extinto [apagado, extinguido]
ichíjírúshíi, いちじるしい, 著しい
- 現代日葡辞典
- Notável [Digno de nota]；extraordinário.～ shinpo｜著しい進歩∥Um progresso ～.Ichíjírúshíku｜著し…
死滅
- 小学館 和西辞典
- extinción f., desaparición f.死滅するextinguirse
広範囲
- 小学館 和西辞典
- 広範囲のde grandes extensiones広範囲の経験｜⌈extensa [dilatada] experiencia f.広範囲に放射能汚染は広範囲に及んでいる｜La contaminaci…
在外
- 小学館 和西辞典
- 在外公館（日本の） las embajadas y consulados de Japón en el extranjero在外資産activos mpl. en el extranjero在外邦人japoneses mpl. r…
きょくさ【極左】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the extreme left；〔人〕an ultraleftist極左分子an ultraleftist
**ex・tin・guir, [e(k)s.tiŋ.ɡír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [105][他]1 〈火・明かりを〉消す，消火する．2 （徐々に）消滅させる；根絶する，絶滅させる．extinguir la rebelión｜反乱を鎮圧する．━～…
extracurricular /estrakuxikuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] extracurriculares］[形]⸨男女同形⸩課外のatividades extracurriculares｜課外活動．
汲み取り
- 小学館 和西辞典
- くみとり便所letrina f., retrete m. con el depósito de excrementos extraíble
強奪
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pillage [男], brigandage [男], extorsion [女]金品を強奪する｜extorquer de l'argent
撲滅 ぼくめつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- exterminação汚職を撲滅する｜exterminar a corrupção
華僑
- 小学館 和西辞典
- comerciante com. chino[na] residente en el extranjero