Schrun・de, [ʃrύndə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ひび，あかぎれ．❷ （岩の）裂け目，亀裂；クレバス．
Nach•ruhm, [..ruːm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/ ) 死後の名声．
Op・fe・rung, [ɔ́pfərυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ 犠牲をささげること；犠牲になること．❷ 〔カトリック〕（パン・ブドウ酒の）奉納；奉納祈願文．
Prü・ge・lei, [pryːɡəláI]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) 殴り合い．
be•grüßt, [bəɡrýːst]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒begrüßen（3人称単数現在・過去分詞）
be•rü・cken, [bərÝkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((雅)) ((j4))（…4を）魅惑するj4 mit Worten berücken＼…4を言葉巧みに惑わす〈たぶらかす〉 【現在分詞で】eine ber&…
druck・sen, [drύksən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (自) (h) ((話)) 言い渋る，言いよどむ，口ごもる．
Ei・te・rung, [áItərυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) 〔医〕 化膿(かのう)．
worunter
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [副] ⸨was＋unter⸩ ⸨疑問⸩ 何の下に; 何のもとで; ⸨関係⸩ その下に, そのもとで.
An•hö・rung, [ánhøːrυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)（意見の）聴取；（議会などでの）公聴，ヒアリング．
rundlich
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [形]丸みを帯びた, ほぼ円形〈球形〉の; （女性が）ふっくらした, 太り気味の.
trumpfen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [自]〘トランプ〙切り札を出す; 奥の手を出す; [他]〘トランプ〙切り札で切る.
virulent
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [形]〘医〙毒性の; 危険な, 害毒を及ぼす.
Vordruck
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]（枠などの印刷してある）記入用紙; 〘印〙見本刷り.
strudeln
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [自]渦を巻く; [他] ⸨南部⸩ かき混ぜる.
Anhörung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―en) （意見の）聴取; （議会などでの）公聴会, ヒアリング.
aufgrund
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [前] ⸨２格支配⸩ …に基づいて, …の理由で.
Berufung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―en) （責任ある地位への）招へい, 任用; （スポーツ選手の）スカウト; 天職; 使命, 任務; 援用; 〘法〙控訴.
grundlos
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [形]底なしの, （道などの）ぬかるんだ, （非難などが）根拠〈いわれ〉のない.
Federung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―en) （車の）サスペンション; （ベッドなどの）スプリング.
und
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ウント] [接]❶ （[英] and） ⸨列挙・並列⸩ …と…, …や…, …および…; そして, また; …したり…したり; ⸨加算⸩ …足す…3 ～ 5 macht〈ist〉8｜３足…
Är・ger•nis, [έrɡərnIs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-ses/-se)❶ ((単数で)) 不快感，腹立ちbei j3 Ärgernis erregen＼…3のひんしゅくを買うzum Ärgernis aller＼全員が腹を…
durch•drin・gen*2, [dυrçdrÍŋən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (123ge) (他) (h)❶ ((et4))（…4を）貫く，透過する．❷ ((j4))（感情・考えなどが…4を）満たす，（…4の）心に染み渡る【過去分詞…
er•tra・gen*, [εrtráːɡ°ən エぁ(ト)ラーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (264ge：ertrug [εrtrúːk°]/ertragen) (他) (h) ((英)bear) ((j-et4))（…4に）耐える，（…4を）我慢するHunger er…
Exemp・lar, [εksεmpláːr エ(ク)セ(ンプ)らー(ル)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-e) ((英)specimen) サンプル，見本；個体；（書物の）部，冊（(略)Ex., Expl.）Von diesem Buch wurden 5000 Exemplare gedruckt.＼この本…
hart•nä・ckig, [hártnεkIç° ハ(ルト)ネキ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ 頑固な，強情なein hartnäckiger Alter＼一徹な老人Er blieb hartnäckig bei seiner Weigerung.＼彼は頑固に…
he・rum|füh・ren, [..fyːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h)❶ ((j4＋場所))（…4を…のあちこちを）連れて〈案内して〉回るj4 im Haus herumführen＼…4を家の中を見せて回る．&…
he・rum|lau・fen*, [..laυfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (169) (自) (s) ((話))❶ あちこち歩き〈走り〉回る；うろつく．❷ ((um j-et4))（…4の周りを）回る，巡る；（…4を）迂回する．&#x…
graben*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [グラーベン] (grub; gegraben)❶ [他]（[英] dig）（穴などを）掘る; 掘り出す; ⸨雅⸩ ⸨et4 in et4⸩ （…を…に）刻み込む; ⸨sich4 in et4⸩ （……
Kugel
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [クーゲル] [女] (―/―n) （[小]Kügelchen）❶ （[英] ball）球, 球体, 飾り玉; 〘陸上〙砲丸; 〘球技〙（サッカー・ボウリングなどの）…
Häuschen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- （→Haus）[中] (―s/―，Häuserchen) 小さい家; ⸨方⸩ （母屋の外の中庭にある）便所.[ganz 〈rein〉] aus dem ～ bringen⸨話⸩ （人を）〔すっか…
Schan・de, [ʃándə シャ(ン)デ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) ((英)shame) 恥，恥辱，不面目；醜聞j3 Schande bringen 〈machen〉＼…3に恥をかかせるj4 vor Schande bewahren＼…4の名誉を守る；…4に恥…
dip・lo・ma・tisch, [diplomáːtIʃ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付）（副)❶ ((英)diplomatie) 外交の，外交上のdie diplomatischen Beziehungen zu einem Staat auf|nehmen 〈ab|brechen〉＼ある国と…
ein•sei・tig, [áInzaItIç° アィ(ン)ザィティ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ 片側だけの，片面だけのeinseitige Kopfschmerzen＼偏頭痛．❷ 一方的な；片寄った，一面的なein einseitiger Beschluss＼公平を…
For・mat, [fɔrmáːt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e)❶ （本などの）判，判型ein Briefbogen im Format DIN A5＼ドイツ工業規格のA5判の便せん．❷ ((単数で))（人物・能力…
früh•zei・tig, [frýːtsaItIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st) 早い，早めの，早すぎるein frühzeitiger Winter＼いつもより早めの冬Er ist frühzeitig aufgebrochen.＼彼は早めに立…
an|ru・cken, [ánrυkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h)（列車などが）ゴトンと動き出す．
an|rüh・ren, [ánryːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((j-et4))（…4に）〔手を〕触れる；（お金など4に）手をつけるRühr mich nicht an!＼私に触るな；ほっといてくれ…
Ursprung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ウーアシュプルング] [男] (―[e]s/..sprünge) （[英] origin）起源, 根源; 源泉; 出所, 由来, 発端; 〘数〙（座標の）原点.
verrucht
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [形] ⸨雅⸩ 下劣な, 破廉恥な, 極悪の; ⸨戯⸩ いかがわしい, よからぬ.
Rubidium
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中] (―s/) ルビジウム（元素名：［記号］Rb）.
Änderung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [エンデルング] [女] (―/―en) （[英] change）変更, 修正, 手直し, 改正.
wie・de•rum, [víːdərυm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ 再び，もう一度，更にまた．❷ 他方また，それに反して．
über•trug, [yːbərtrúːk°]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒übertragen（過去）
La・ge・rung, [láːɡərυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((ふつう単数で)) 貯蔵，保存．❷ 軸受け，ベアリング．❸ （鉱石の）成層，層理．
be•trü・gen*, [bətrýːɡ°ən ベ(ト)リューゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (270ge：betrog [bətróːk°]/betrogen) (他) (h)❶ ((英)cheat) ((j4))（…4を）欺くeinen Kunden beim Kauf …
Bier•krug, [..kruːk°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..krüge) ビールジョッキ（⇒Glas[関連]）．
Mohr•rü・be, [móːrryːbə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) ＝Möhre
Neu•druck, [nɔ́Ydrυk]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) 復刻〔版〕，リプリント．
Rück•la・ge, [..laːɡə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ （非常用の）積立金．❷ 〔スキー〕 後傾姿勢．