frevo /ˈfrevu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]フレーヴォ（ブラジル北東部のレシーフェ Recife で始まった舞踊と音楽）．frevo de rua即興の音楽と踊り．
pérola /ˈpεrola/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 真珠colar de pérolas｜真珠の首飾りpérola cultivada｜養殖真珠pérola natural｜天然真珠．❷ すばらしい…
degelar /deʒeˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 溶かす，解凍する．❷ …の緊張を解く，打ち解けさせる[自]（氷が）溶けるAs geleiras degelam devido ao efeito estufa.｜温暖化…
validade /valiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 有効性，効力validade do documento｜文書の有効性prazo de validade｜有効期限，賞味期限．❷ 有効期限．
fabricação /fabrikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] fabricações］[女]製造，製作，生産a fabricação de automóveis｜自動車の製造data de fabricaç&…
interceptar /ĩtexsepiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を途中で奪う，傍受するA polícia interceptou uma ligação telefônica entre os suspeitos.｜警察は被…
mourejar /moreˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]一生懸命働く，汗水垂らして働く．
mecanizar /mekaniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]機械化するmecanizar a produção｜生産を機械化する．mecanizar-se[再]機械化される．
depurar /depuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 浄化する，純化するdepurar a água｜水を浄化する．❷ [ブ]【情報】（プログラムの）バグを取る．depurar-se[再]浄化され…
reconstruir /xekõstruˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [16][他]❶ 再建する，立て直すreconstruir um edifício｜建物を立て直すreconstruir a vida｜人生をやり直す．❷ 再現する，復…
faltar /fawˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 欠けている，足りないFalta tempo.｜時間が足りないFalta sal.｜塩が足りないFaltam dados científicos para esta pesquisa.｜…
revezamento /xevezaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 交替sistema de revezamento｜交替制．❷ 【スポーツ】リレーprova de revezamento｜リレー競技．
ativar /atʃiˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 促進する，早めるativar a circulação sanguínea｜血行を促進する．❷ 活発にする，活気づける．❸ …
trair /traˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [58][他]❶ 裏切る，…に背くtrair a confiança｜信頼を裏切るtrair o marido｜夫を裏切るA vida traiu os seus sonhos.｜人生は彼の夢…
pegada 1 /peˈɡada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]足跡，跡deixar pegadas｜足跡を残すir nas pegadas de alguém｜…を追跡する．
pomo /ˈpõmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]リンゴ．pomo de Adãoのど仏．pomo da discórdia紛争の火種，不和の原因．
fora 1 /ˈfɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 外で，外部で（⇔dentro）Lá fora já estava escuro.｜外はもう暗かったolhar para fora através da janela｜窓か…
unânime /uˈnɐ̃nimi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 同意見のSomos unânimes.｜私たちは同意見だOs especialistas são unânimes em afirmar que o atleta …
licitar /lisiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を競売にかける．…を入札にかけるOs familiares licitaram os bens do falecido.｜その一家は故人の財産を競売にかけたEle licita o projeto.｜…
pronúncia /proˈnũsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]発音pronúncia do português europeu e brasileiro｜ヨーロッパポルトガル語とブラジルポルトガル語の発音．
decisivo, va /desiˈzivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ （議論や論争などを）決着させる，最終的なresposta decisiva｜最終回答Isso é decisivo para mim.｜それは私にとって決定的な…
ascender /asẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]上がる，上昇する，登るascender ao poder｜権力の座に登るascender socialmente｜社会的に高い地位につくO Luís quer ascender.｜ルイス…
apetrecho /apeˈtreʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]道具，用具apetrechos de pesca｜釣り道具．
animação /animaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] animações］[女]❶ 動画，アニメーションfilme de animação｜アニメ映画．❷ 活気，生気；にぎわい…
contemplação /kõtẽplaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] contemplações］[女]❶ 凝視，熟視a contemplação da paisagem｜風景を見つめること．❷ 瞑想，黙…
colchão /kowˈʃɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] colchões］[男]マットレスcolchão de molas｜スプリングマットレスcolchão de ar｜エアーマットレス．
transtorno /trɐ̃sˈtoxnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 混乱，錯乱causar grande transtorno｜大混乱を起こす．❷ 【医学】不調，障害transtorno mental｜精神障害transtorno bipolar｜…
acumulação /akumulaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] acumulações］[女]❶ 積む［積もる］こと，蓄積acumulação de capitais｜資本の蓄積．❷ 【地質】…
aproximado, da /aprosiˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ❶ 近似の，おおよそのum cálculo aproximado｜おおよその計算．❷ 似た，類似のresultados aproximados｜類似した結果．
intelectual /ĩtelektuˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] intelectuais］[形]⸨男女同形⸩知的な；知能のpropriedade intelectual｜知的財産atividades intelectuais｜知的活動classe intelectual｜知識…
demorar /demoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 遅らせる，時間をかけさせるO mau tempo demorou a chegada do avião.｜悪天候のせいで飛行機の到着が遅れた．❷ 延長す…
adulterar /aduwteˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 混ぜものをする；偽造するadulterar documentos｜書類を偽造する．❷ 変質させる．[自]不倫する．adulterar-se[再]変質する．
incorporação /ĩkoxporaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] incorporações］[女]合体，合併，統合，編入a incorporação de uma empresa｜会社を合併すること．
condução /kõduˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] conduções］[女]❶ [ブ]乗り物，交通機関；バスTodos os dias, pego duas conduções para ir ao trabalho…
pacto /ˈpaktu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]条約，協定fazer um pacto｜契約を結ぶviolar um pacto｜契約を破るpacto de não-agressão｜不可侵条約pacote de sangue｜血の誓…
boi /ˈboj/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]（雄）牛Ele começou a criar um boi.｜彼は牛を飼い始めたboi carreiro ＝ boi de carro｜輓雄牛boi de sela｜乗用雄牛boi de corte｜食…
lá 2 /ˈla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]【音楽】ラ，イ音, Ａ音concerto em lá menor｜イ短調協奏曲．
consistência /kõsisˈtẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 固さ，粘度tomar consistência｜固まる，具体化する．❷ 一貫性．consistência de caráter性格の一貫性，…
afivelar /afiveˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（留め金で）留めるafivelar o cinto de segurança｜安全ベルトを締める．
purificador, dora /purifikaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] purificadores, doras］[形]浄化する，清める．purificador[男]浄化器purificador de água｜浄水器．
curandeiro, ra /kurɐ̃ˈdejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]魔術医，民間治療師．
objetivo, va 2 /obiʒeˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]客観的な，公正なfato objetivo｜客観的事実critérios objetivos｜客観的基準julgamento objetivo｜公正な判断．objetivo[男]目標，目的p…
documento /dokuˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 書類，文書，証明書documento público｜公文書documento particular｜私文書documento original｜原本documento falso｜偽造文…
eleito, ta /eˈlejtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（eleger の過去分詞）❶ （選挙によって）選ばれたEle foi eleito para primeiro-ministro.｜彼は首相に選ばれたo presidente eleito｜次…
indeciso, sa /ĩdeˈsizu, za/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]決心がつかない，優柔不断なser indeciso｜優柔不断な性格であるestar [ficar] indeciso｜まだ決めていないindeciso sobre｜…に関して決めていな…
susto /ˈsustu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （突然の）驚き，衝撃Que susto!｜ああ驚いたlevar um susto｜仰天する．❷ 動揺，混乱，不安．❸ 恐怖morrer de susto｜…
chacota /ʃaˈkɔta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]あざけり，からかいfazer chacota de alguém｜…をからかう．
estimativa /istʃimaˈtʃiva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]評価，見積もりfazer uma estimativa de algo｜…の見積もりをする．
sagrado, da /saˈɡradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 神聖な，聖なるSagrada Família｜聖家族lugar sagrado｜聖地livros sagrados｜聖典．❷ 崇高な，侵すべからざる；極めて…
precoce /preˈkɔsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ （植物が）早なりの，早生の，早咲きの．❷ 通常の時期より早いcalvície precoce｜若年性脱毛症gravidez preco…