Alte[s]
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- (<alt)[中] ⸨形容詞変化⸩ 古い物〈事〉.am ~en hängen古いものを守り続ける.
auf|wir・beln, [áυfvIrbəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06)1 (他) (h) ((et4))(枯葉・ほこりなど4を)巻き上げる.2 (自) (s)(ほこりなどが)舞い上がる.
bei|be・hal・ten*, [báIbəhaltən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (152ge:behielt...bei/beibehalten) (他) (h) ((et4))(習慣など4を)持ち続ける,保持する,維持する.
Schall•plat・te, [ʃálplatə シャ(るプ)らテ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) レコードeine Schallplatte ab|spielen\レコードをかけるSchallplatten hören\レコードを聴く.
Hub
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男] (―[e]s/Hübe) (クレーンなどによる)巻き上げ, 引き上げ; (気筒内の)ピストンの往復行程.
mä・keln, [mέːkəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (自) (h) ((an j-et3))(…3に)文句〈けち〉をつける,(…3の)あら探しをする.
gut|schrei・ben*, [ɡúːt-ʃraIb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (227) (他) (h) 〔商〕 ((j3 et4))(貸方の口座に3金額など4を)記入する.
he・rum|är・gern, [hεrύm-εrɡərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (再) (h) ((sich4 mit j3 )) ((話))(…3に)いつまでも腹を立てている.
hi・nun・ter|wer・fen*, [..vεrfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (282) (他) (h) ((et4))(…4を)投げ落とす;((話)) ((j-et4))(地面に…4を)投げつける,倒す.
über•trump・fen, [yːbərtrύmpfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j-et4))(…4に)勝る;〔トランプ〕(…4よりも)強いカードで切る〈勝つ〉.
ab|grä・men, [ápɡrεːmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (再) (h) ((sich4〔um j4〕))〔…4のことで〕悲しみ〈心労〉にやつれる,憔悴(しょうすい)する.
an|wer・ben*, [ánvεrb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (280) (他) (h) ((j4))(…4を)募集するArbeitskräfte anwerben\働き手を募る.
ver•ball・hor・nen, [fεrbálhɔrnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))(字句など4を)訂正するつもりでかえって悪くしてしまう.
ver•knaut・schen, [fεrknáυtʃən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04ge) ((話))1 (他) (h) ((et4))(…4を)しわくちゃにする.2 (自) (s) しわくちゃになる.
ver•dum・men, [fεrdύmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((j4))(…4を)愚鈍にする,白痴化する.2 (自) (s)(人が)愚鈍〈ばか〉になる,白痴化する.
vor|sor・gen, [fóːrzɔrɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h) ((für et4))(将来の…4に)備えるfürs Alter vorsorgen\老後の備えをする.
um|ha・cken, [ύmhakən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))❶ (鍬(くわ)で畑・土4を)すき返す.❷ (鍬で草・木など4を)根こそぎにする.
durch•den・ken*2, [dυrçdέŋkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (118ge) (他) (h) ((et4))(あらゆる面から…4を)じっくり検討する【過去分詞で】ein gut durchdachter Plan\細部まで考え抜かれた計画.
durch•lau・fen*2, [dυrçláυfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (169ge) (他) (h)❶ ((et4))(…4を)走り抜ける,通り抜ける.❷ ((雅)) ((j4))(戦慄(せんりつ)・考えなどが…4の)体を走る.
ein|trei・ben*, [áIntraIb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (266) (他) (h) ((et4))❶ (家畜4を)小屋に追い入れる.❷ (くいなど4を)打ち込む.❸ (金4を)取り立てる.
her・vor|keh・ren, [..keːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))❶ (…4〔であること〕を)誇示する.❷ (ごみなど4を)掃き出す.❸ (毛4を)逆立てる.
höl・zern, [hœ́ltsərn ヘ(る)ツ(あン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (付)((英)wooden) 木製〈木造〉のhölzernes Spielzeug\木のおもちゃ.❷ (動作・表現などが)ぎこちない,不器用な.
kon・su・mie・ren, [kɔnzumíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))(…4を)消費する,(飲食物など4を)飲む,食べるBier in Mengen konsumieren\ビールを大量に消費する.
au・to・ri・sie・ren, [aυtorizíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((j4 zu et3))(…4に…3の)権限〈全権〉を与える.❷ ((et4))(…4を)許可する.
bau•fäl・lig, [báυfεlIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st) (付)(述)倒れかかった,老朽化したeine baufällige Hütte\倒壊寸前の小屋.
bäu・men, [bɔ́Ymən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (再) (h)❶ ((sich4))(馬などが)棒立ちになる.❷ ((sich4 gegen et4))(…4に)逆らう,抵抗する.【分離】auf|-
IHS
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [略]=IHΣOYΣイエス〔キリスト〕(Jesusのギリシャ文字での書法;またラテン語Iesus Hominum Salvatorの略); =I.H.S.
beschränkt
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [形]制限〈限定〉された; 切り詰めた; 視野の狭いeine Gesellschaft mit ~er Haftung|有限会社([略]GmbH, G.m.b.H.).
ab|mar・schie・ren, [ápmarʃiːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (自) (s) 隊列を組んで出発する.2 (他) (s, h) ((et4))(ある地域4を)パトロールする.
an|wär・men, [ánvεrmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j-et4))(…4を少し)温める,加熱するdie Suppe anwärmen\スープを温める.
aus|le・cken, [áυslεkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))❶ (食器など4を)なめて平らげる.❷ (食器などから…4を)なめ尽くす.
bei|set・zen, [báIzεtsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (他) (h)❶ ((雅)) ((j4))(…4を)埋葬する.❷ 〔海〕 ((et4))(追加の帆4を)張る.
kne・beln, [knéːbəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h) ((j4))(…4に)さるぐつわをはめる〈かませる〉;(…4の)口を封じる,((et4))(…4を)抑圧する.
ab|er•ken・nen*, [áp-εrkεnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (158ge) ((非分離のことも)) (他) (h) ((j3 et4))(…3の権利など4を)否認する,剥奪する.
schwarz|sehen, [ʃvártszeːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (237) (自) (h) ((話))❶ 受信料を払わずにテレビを視聴する.❷ 旧⇒新schwarz sehen (schwarz◆)
zer•fet・zen, [tsεrfέtsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02ge) (他) (h)❶ ((j-et4))(…4を)ぼろぼろ〈ずたずた〉に引き裂く.❷ ((et4))(…4を)酷評する.
um|fas・sen1, [ύmfasən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (03) (他) (h)❶ ((et4))(台に宝石4を)はめ替える.❷ ((j4)) ((北部))(…4を)抱き寄せる.
zü・cken, [tsÝkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))(剣など4を)さっと引き抜くden Bleistift zücken\((戯)) 鉛筆をさっと取り出す.
um•zie・hen*2, [υmtsíːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (290ge) (他) (h) ((et4))❶ (…4の)周りを囲む.❷ ((まれ))(雲・霧などが…4を)覆う.
ver•drah・ten, [fεrdráːtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge) (他) (h) ((et4))❶ (…4を)金網〈有刺鉄線〉で囲う.❷ 〔電〕(…4に)配線する.
weg|bla・sen*, [vέkblaːz°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (110) (他) (h) ((et4))(…4を)吹き飛ばす【過去分詞で】wie weggeblasen sein\((話))(苦痛などが)跡形もなくなっている.
bom・ben, [bɔ́mb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((話)) =bombardieren❷ einen Ball aufs Tor bomben ((話)) ゴールにボールを強烈にシュートする.
er•dros・seln, [εrdrɔ́səln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06ge) (他) (h) ((j-et4))(…4を)絞め殺す;圧殺する【再帰的に】sich4 erdrosseln\首をつって死ぬ.
schif・fen, [ʃÍfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h)❶ ((俗)) 小便する.❷ ((非人称))Es schifft.\((話)) 激しく雨が降る.【分離】aus|-, ein|-, um|-
auf|kreuzen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [自](s)(船・自動車などが)〔突然〕姿を現す; ⸨bei j3⸩ (人を)突然訪ねる; (s,h) 〘海〙(ヨットなどが)風上に向かって航行する.
ab|schrei・ten*, [ápʃraItən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (229) (他) (h, s) ((et4))❶ (査閲のために…4に沿って)歩く,(…4を)巡察する.❷ (距離4を)歩測する.
be•lei・hen*, [bəláIən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (171ge) (他) (h) ((et4))(…4を)担保にとって貸付をするImmobilien mit einer hohen Summe beleihen\不動産を担保に多額の金を貸す.
hin|ge・hö・ren, [hÍnɡəhøːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h) ((話)) ((+場所))(本来…に)所属している;ふさわしいHier gehören Blumen nicht hin.\ここに花は似合わない.
durch|strei・chen*1, [dύrçʃtraIçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (262) (他) (h) ((et4))❶ (文字・文章など4を)上から線を引いて消す〈削除する〉.❷ 〔料理〕(…4を)裏ごしする.
ein|klem・men, [áInklεmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j-et4))(…4を)挾み込むsich3 den Finger in der Tür einklemmen\ドアに指を挾まれる.