经销商 jīngxiāoshāng
- 中日辞典 第3版
- [名]＜経済＞販売代理店．特約店．汽车qìchē～／車のディーラー．
签售 qiānshòu
- 中日辞典 第3版
- [動]（書籍・CDなどの）サイン（即売）会をする．下午在书店举行新书～活动／…
销售 xiāoshòu
- 中日辞典 第3版
- [動]（商品を）売る，売りさばく．販売する．～价格／販売価格．
经销 jīngxiāo
- 中日辞典 第3版
- [動]取次販売する．本书由新华书店总zǒng～／この本は新華書店が一手販売する．
厂商 chǎngshāng
- 中日辞典 第3版
- [名]1 製造業者．メーカー．承包chéngbāo～／請負メーカー．2 工場と（主に私営の）商店．
应对 yìngduì
- 中日辞典 第3版
- [動]1 応対する．受け答えをする．善于shànyú～／受け答えがうまい．他的话来得突&…
对应 duìyìng
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]対応する．相応する．上下是彼此bǐcǐ～的概念gàiniàn／上下は…
电报 diànbào
- 中日辞典 第3版
- [名]電報．電信．封fēng，份fèn，通tōng．打～让ràng他回来／電報を…
经售 jīngshòu
- 中日辞典 第3版
- [動]取次販売する．这家商店专门～医疗yīliáo器械／この店は医療機器…
nákereba, なければ
- 現代日葡辞典
- 【Gram.】 (Forma condicional de nai1).Asu ame de ～ shuppatsu shimasu｜明日，雨でなければ出発します∥Amanhã, se não chover, vo…
报销 bàoxiāo
- 中日辞典 第3版
- [動]1 （前払金や立替金などを）清算する，精算する．请给我～这个月的出差chūch&#x…
sekkái-gan[-seki], せっかいがん［せき］, 石灰岩［石］
- 現代日葡辞典
- （⇒sékkai1）A rocha [pedra] calcária.
报应 bàoying
- 中日辞典 第3版
- [名]＜仏教＞報い．▶もとは善悪双方の報いをいったが，現在では悪の報いだけをさす．[発音]bàoyìngとも．得到应&#x…
shińshíń-tó, しんしんと, 深深と
- 現代日葡辞典
- 「a neve cai」 Silenciosa mas fortemente.Yo ga ～ to fuke-wataru｜夜が深々と更けわたる∥A noite cai rápida e silenciosa(mente).
超级 chāojí
- 中日辞典 第3版
- [形]スーパー…．超…．～模特儿mótèr／スーパーモデル．～油轮yóulún／マンモスタンカー…
tákasa, たかさ, 高さ
- 現代日葡辞典
- (Sub. de takai1) A altura 「da voz/dos preços」；a altitude.～ nisen-mētoru no yama｜高さ２０００メートルの山∥A montanha de […
nagá-, なが, 長
- 現代日葡辞典
- （＜nagái1） (Só se usa em palavras compostas；⇒nagá-áme；nága-no1).
samúké, さむけ, 寒気
- 現代日葡辞典
- （＜samúi＋ki1） A frialdade；o calafrio；o arrepio.～ ga suru [o kanjiru]｜寒気がする［を感じる］∥Ter [Sentir] arrepios.
íkyoku2, いきょく, 委曲
- 現代日葡辞典
- Os pormenores.～ o tsukusu｜委曲を尽くす∥Explicar pormenorizadamente [todos os ～].[S/同]Ísai1(+).
kṓsái-hi[oó], こうさいひ, 交際費
- 現代日葡辞典
- ⇒kṓsai1◇.
理应 lǐyīng
- 中日辞典 第3版
- [動]当然…すべきである．这件事～由他做，他却què推给了我／これ…
经商 jīng//shāng
- 中日辞典 第3版
- [動]商売をする．商業を営む．～多年／長年商売を営む．弃qì学～／学業を捨てて商売を始める．～热rè…
wákáku, わかく, 若く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de wakái1).
电热厂 diànrèchǎng
- 中日辞典 第3版
- [名]電気と熱（蒸気・温水など）を生産・供給する工場；（特に）火力発電所．▶“热电厂”とも．
kṓsáí-ká[oó], こうさいか, 交際家
- 現代日葡辞典
- ⇒kṓsai1◇.
aníi, あにい, 兄い
- 現代日葡辞典
- （＜áni1） 【G. de “yákuza”】 (Us. pelos mais novos com os mais velhos).O-～ san｜お兄いさん∥Ó chefe!
经理 jīnglǐ
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]経営・管理する．～一家小铺子pùzi／小さな店を経営する．2 [名]支配人．経営者．担当責任者．总…
经销处 jīngxiāochù
- 中日辞典 第3版
- [名]＜経済＞代理店．
发电厂 fādiànchǎng
- 中日辞典 第3版
- [名]発電所．▶“发电站zhàn”とも．
kú-nai, くない, 区内
- 現代日葡辞典
- Dentro do bairro-município（⇒kú2）.Tōkyō nijūsan-～｜東京２３区内∥Dentro do limite dos 23 bairros (-muni…
销售额 xiāoshòu'é
- 中日辞典 第3版
- [名]＜経済＞売上高．
销售量 xiāoshòuliàng
- 中日辞典 第3版
- [名]＜経済＞販売量．
shirénáí, しれない, 知れない
- 現代日葡辞典
- (Neg. de “shirérú) Não poder saber [dizer/entender].Asu wa ame ka mo ～｜明日は雨かも知れない∥Amanhã pode ser q…
供应商 gōngyìngshāng
- 中日辞典 第3版
- [名]＜経済＞商品などの供給者；サプライヤー．
零售商 língshòushāng
- 中日辞典 第3版
- [名]小売商．
hórohoro (to), ほろほろ（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [涙などが流れるさま] Em gotas.Amari no kanashisa ni ～ namida ga koboreta｜あまりの悲しさにほろほろ涙がこぼれた∥De tanta tristeza …
核电厂 hédiànchǎng
- 中日辞典 第3版
- ⇀hédiànzhàn【核电站】
热电厂 rèdiànchǎng
- 中日辞典 第3版
- [名]火力発電所．▶“热电站rèdiànzhàn”“电热厂”とも．
应电流 yìngdiànliú
- 中日辞典 第3版
- [名]＜物理＞感応電流．誘導電流．
fū́fu[úu], ふうふ, 夫婦
- 現代日葡辞典
- O casal；os cônjuges.～ kidori de iru｜夫婦気取りでいる∥Comportar(em)-se como se estivessem casados.～ no chigiri o musubu｜夫婦の契…
kṓgai2[óo], こうがい, 郊外
- 現代日葡辞典
- Os subúrbios [arredores/A periferia].◇～ densha郊外電車O comboio [trem] suburbano.[S/同]Kińkṓ. ⇒shígai1.
nákattara, なかったら, 無かったら
- 現代日葡辞典
- 【Gram.】 (Forma condicional de nái1).Mō kippu ga ～ shikata ga nai｜もう切符が無かったら仕方がない∥Se já não h…
巨奖销售 jùjiǎng xiāoshòu
- 中日辞典 第3版
- 高額の賞金・賞品を付けて販売すること．
代销商 dàixiāoshāng
- 中日辞典 第3版
- [名]代理販売会社．代理商．
shińpí-tékí, しんぴてき, 神秘的
- 現代日葡辞典
- Misterioso；「conhecimento」 místico.～ na kosui no iro｜神秘的な湖水の色∥A cor misteriosa do lago.⇒shínpi1.
戯ける
- 小学館 和西辞典
- hacer payasadas, hacerse el[la] gracioso[sa]おどけたgracioso[sa]おどけた表情を見せる｜poner una cara graciosa, hacer un gesto gracioso
**va・lio・so, sa, [ba.ljó.so, -.sa；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 貴重な，高価な．una joya valiosa｜高価な宝石．2 有益な，役に立つ，尊い．un consejo valioso｜貴重な忠告．¡Valiosa idea!｜これは…
电子签名 diànzǐ qiānmíng
- 中日辞典 第3版
- 電子署名．デジタルサイン．
chirí-gaku, ちりがく, 地理学
- 現代日葡辞典
- A geografia (Ciência；⇒chíri1).◇Jinbun [Shizen] ～人文［自然］地理学～ humana [física].
超级病菌 chāojí bìngjūn
- 中日辞典 第3版
- ⇀chāojí xìjūn【超级细菌】