うたがたも（読み）ウタガタモ

デジタル大辞泉

うたがた‐も

［副］《平安時代以後「うたかたも」とも》
１ 必ず。きっと。
「離れ磯そに立てるむろの木―久しき時を過ぎにけるかも」〈万・三六〇〇〉
２ （打消しや反語の表現を伴って）決して。
「天離あまざかる鄙ひなにある我を―紐ひも解き放さけて思ほすらめや」〈万・三九四九〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

うたがた‐も

〘副〙 (「うたかたも」とも。→うたかた)

① 不確かではあるがおそらく。きっと。

※万葉（８Ｃ後）一二・二八九六「歌方毛(うたがたモ)言ひつつもあるかわれならば地(つち)には落ちじ空に消(け)なまし」

② 打消や反語による否定の表現を伴って、その否定の意味を強める。「うたがたにも」の形もある。決して、きっと…まい。うたかた。→うつたえに。

※万葉（８Ｃ後）一七・三九六八「鶯の来鳴く山吹宇多賀多母(ウタガタモ)君が手触れず花散らめやも」

出典　精選版 日本国語大辞典