あったぼこしゅもない（読み）アッタボコシュモナイ

デジタル大辞泉

あった‐ぼこしゅもな・い

［形］《近世語》おもしろくもない。ばかばかしい。
「やれやれやれ、ありさまたち（＝アンタガタ）は―・い」〈浄・丹波与作〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あった‐ぼこしゅもな・い

1. 〘 形容詞口語形活用 〙 ( 「あった」は副詞「あた」の変化した語 ) おもしろくもない。ばかばかしい。→ほこしゅもない。
   1. [初出の実例]「さばき髪御前近くも無遠慮(ぶゑんりょ)に、縁先(ゑんさき)にあげ足して、やれやれあり様達はあったぼこしゅもない」(出典：浄瑠璃・丹波与作待夜の小室節（1707頃）上)

出典　精選版 日本国語大辞典