あ痛しこ（読み）あいたしこ

精選版 日本国語大辞典

あいたし‐こ【痛こ】

1. 〘 連語 〙 ( 「こ」は接尾語 ) ＝あいた（━痛）
   1. [初出の実例]「山は霞のたちまちむくひ 佐保姫の一足あゆめばあいたしこ〈西鶴〉」(出典：俳諧・太郎五百韻（1679）)

出典　精選版 日本国語大辞典