おお笑止（読み）おおしょうし

精選版 日本国語大辞典

おお 笑止(しょうし)

「しょうし（笑止）」をさらに感動的に言ったことば。江戸時代、遊里で多く用いられた。

① おお気の毒だ。おお恥ずかしい。

※浄瑠璃・双蝶蝶曲輪日記（1749）八「『ヲヲ笑止』『コレそのヲヲ笑止はやっぱり廓の詞』」

② おお、いやらしい。

※浄瑠璃・祇園女御九重錦（1760）一「オオ笑止(セウシ)、そりゃマア何の事ぢゃいな」

③ おお、ばからしい。

※歌舞伎・傾城飛馬始（1789）口明「オオ笑止(セウシ)。そりゃ逆さまぢゃわいなア」

出典　精選版 日本国語大辞典