おまさん

精選版 日本国語大辞典

おま‐さん

1. 〘 代名詞詞 〙 ( 「おまえさん（御前）」の変化した語 ) 対称。江戸時代、主として芸妓が客に対して用いた。おまはん。
   1. [初出の実例]「仁三様、ゆふべおまさんがおそふ来て、おこっていんだ」(出典：洒落本・睟のすじ書（1794）百目つかひ)

出典　精選版 日本国語大辞典