キャロラインデール(その他表記)Caroline Dale

20世紀西洋人名事典 「キャロラインデール」の解説

キャロライン デール
Caroline Dale


1949 -
英国ジャーナリスト
イブニング・スタンダード」東京特派員。
ロンドン生まれ。
1973年来日し、英紙「イブニング・スタンダード」東京特派員として活躍。「ミュージック・マガジン」、「ジャパン・タイムズ」等に投稿もする。「マイ・カルチャー・ショック」(’80年)などの著書がある。夫は写真家小林昭氏。

出典 日外アソシエーツ「20世紀西洋人名事典」(1995年刊)20世紀西洋人名事典について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む