クッタルウシ（読み）くつたるうし

日本歴史地名大系

クッタルウシ
くつたるうし

• 北海道：後志支庁
• 小樽市
• 小樽区
• クッタルウシ

アイヌ語に由来する地名。ヲタルナイ場所の運上屋元のため（廻浦日記）、ヲタルナイとも称された。「クツタルウシ」（「西蝦夷地日記」、「蝦夷日誌」二編）、「クツタルシ」（板本「西蝦夷日誌」）などと記される。遠山・村垣「西蝦夷日記」に「運上屋一軒、蝦夷家八軒」とある。「地名考并里程記」では「夷語クッタルウシなり、則、いたとりの有ると訳す、扨クッタルとハいたとりの事、ウシとは生すと申事にて」と説く。また「鯡漁第一の場所なる故、年々二八取と申て松前東西在々より出稼の和人船数、大小凡五百艘程づゝ早春より夏中迄漁業す」と記される。天保郷帳ではヲタルナイ持場のうちとして「クツタルウシ」がみえる。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」