コンテクストメニュー（その他表記）context menu

デジタル大辞泉

コンテクスト‐メニュー（context menu）

《「コンテキストメニュー」とも》コンピューターの操作画面において、状況に応じて利用可能な操作メニューの一覧を表示する機能。ウインドウズではマウスの右クリックで表示される。Mac OSなど他のオペレーティングシステムでも同様の機能がある。

出典　小学館