コーヒー屋（読み）コーヒーや

精選版 日本国語大辞典

コーヒー‐や【コーヒー屋】

1. 〘 名詞 〙 ＝コーヒーてん（━店）
   1. [初出の実例]「夜を徹して遊び明かす料理店珈琲屋の如きものあらずや」(出典：仏国風俗問答（1901）〈池辺義象〉不夜城の景況)

出典　精選版 日本国語大辞典