サツル(読み)さつる

日本歴史地名大系 「サツル」の解説

サツル
さつる

漢字表記地名「札鶴」のもととなったアイヌ語に由来する地名。現札鶴(さつつる)川と斜里(しやり)川の合流点付近をさし、一帯は近代に入り斜里村に包含された。仮名表記は「サツル」(「観国録」「西蝦夷日誌」「協和私役」、玉虫「入北記」など)のほか「サツルヱ」(「廻浦日記」など)、「シヤツルウ」(行程記)、「サスル」(観国録)、「シヤツル」(「東行漫筆」など)がある。「廻浦日記」は語義について「サツルヱ (中略)本名はサツルヱヒラなるよし。サツは夏、ルは道也。夏にても冬にても此処を通るといふ訳なりと」と記す。

出典 平凡社「日本歴史地名大系」日本歴史地名大系について 情報

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む