さてや

精選版 日本国語大辞典

さて や

[一] 副詞「さて」の疑問・反語表現。そのような状態で（…だろうか）。そのままで（…だろうか）。さてやは。

※源氏（1001‐14頃）総角「我ならで尋ねくる人もあらましかばさてや止みなまし」

[二]

① 接続詞「さて」の疑問・反語表現。だから（…だろうか）。そこで（…だろうか）。

※枕（１０Ｃ終）二三八「『ならぬ名の立ちにけるかな。さてや、ぬれ衣にはなり侍らむ』と啓したれば」

② 接続詞「さて」を強めたいい方。ところで。

※謡曲・柏崎（1430頃）「昔語りにはやなりて、形見を見るぞあはれなる。さてや最期の折節に、さてや最期の折節に、いかなることか宣ひし」

出典　精選版 日本国語大辞典