じょなめく（読み）ジョナメク

デジタル大辞泉

じょな‐め・く

［動カ四］なまめかしい様子をする。はでに飾りたてる。
「やまとことばで―・く御姫様方」〈滑・阿多福仮面〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

じょな‐め・く

1. 〘 自動詞 カ行四段活用 〙 ( 「めく」は接尾語 ) 派手に着飾る。なまめかしい様子をする。媚態(びたい)をふりまく。
   1. [初出の実例]「一生のちゑでじょなめく五郎丸」(出典：雑俳・川柳評万句合‐明和六（1769）仁四)

出典　精選版 日本国語大辞典