ストリートガール（その他表記）street girl

デジタル大辞泉

ストリート‐ガール（street girl）

街頭で男を誘う売春婦。街娼がいしょう。
[類語]売春婦・売笑婦・淫売婦・街娼・夜の女・闇の女・コールガール

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ストリート‐ガール

1. 〘 名詞 〙 ( [英語] street girl ) 街頭などで客をひく売春婦。街娼。まちの女。夜の女。ストリート。〔モダン用語辞典（1930）〕

出典　精選版 日本国語大辞典

世界大百科事典（旧版）内のストリートガールの言及

【街娼】より

…横浜に現れた〈引っ張り〉は外国船員相手の街娼で，代価の10銭からテンセン･オーライの異名をとったが，明治末期になると上級船員をねらって身なりもよく代価3～5円の高級街娼が出没した。昭和初年に東京の銀座などに出現した街娼はこれと同系であり，彼女らをストリートガール(これは和製英語で，英語ではstreet‐walkerなど)と呼んだのは，多くが洋装していたために，従来のうすぎたない街娼とは別種のものとみられたからである。誘客も路上に限らずカフェーなどを利用し，接客場所も上級施設を用いた。…

※「ストリートガール」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」