となむ

精選版 日本国語大辞典

と‐なむ

1. ( 格助詞「と」に係助詞「なむ」の付いたもの )
2. ① 文中にあって引用を強める。結びの活用語は連体形をとる。
   1. [初出の実例]「名をばさるきのみやつことなんいひける」(出典：竹取物語（９Ｃ末‐１０Ｃ初）)
3. ② 文末にあって「…ということだ」の意を表わす。「となむいふ」の「いふ」が略されたもの。
   1. [初出の実例]「見さしてかへり給ひにけりとなん」(出典：伊勢物語（１０Ｃ前）一〇四)

出典　精選版 日本国語大辞典