とむない（読み）トムナイ

デジタル大辞泉

とむ‐な・い

［連語］《連語「ともない」の音変化》動詞、および動詞型活用の助動詞に付く。…したくもない。
「もはや責め―・い」〈続狂言記・朝比奈〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

とむ‐な・い

〘連語〙 (希望の助動詞「たい」に助詞「も」が付き、これに打消の助動詞「ない」が付いた「たくもない」が「たうもない」「とうもない」「ともない」「とむない」と変化したもの) 動詞の連用形について、「…したくもない」の意を表わす。とみない。〔かた言（1650）〕

※狂言記・朝比奈（1700）「『おせめそい』『いやいやもはやせめとむない』」

※浄瑠璃・夏祭浪花鑑（1745）三「ヱヱいやらしい、聞きとむない」

出典　精選版 日本国語大辞典