と声（読み）とごえ

精選版 日本国語大辞典

と‐ごえ‥ごゑ【と声】

1. 〘 名詞 〙 語義未詳。「鋭声」で鋭く強い声か。
   1. [初出の実例]「よそ耳に鹿のとごゑを聞きしより秋は悲しきものと知りにき」(出典：為相本曾丹集（１１Ｃ初か）)

と声の補助注記

「曾丹集」の用例は、「とほこゑ（遠声）」の略〔松屋筆記（一八一八‐四五頃）〕、「とこゑ（外声=戸外で鳴く声）」、「とこごゑ（常声=いつも変わらぬ声）」の略とする説などがある。

出典　精選版 日本国語大辞典