にやにや笑い（読み）にやにやわらい

精選版 日本国語大辞典

にやにや‐わらい‥わらひ【にやにや笑】

1. 〘 名詞 〙 声を出さない、表情だけの笑い。
   1. [初出の実例]「怪しいといふ気持の目つきや、口もとのニヤニヤ笑ひなどが」(出典：大道無門（1926）〈里見弴〉一番雞)

出典　精選版 日本国語大辞典