ホンクンベツ(読み)ほんくんべつ

日本歴史地名大系 「ホンクンベツ」の解説

ホンクンベツ
ほんくんべつ

漢字表記地名「群別」のもとになったアイヌ語に由来する地名。コタン名のほか河川や岬の名称として記録されている。当地一帯は近代に入って群別くんべつ村に包含された。仮名表記は「ホンクンベツ」(「西蝦夷地場所地名等控」「観国録」「夷諺俗話」、「蝦夷日誌」二編など)、「ホンクンヘツ」(「東海参譚」「行程記」など)、「ポンクンベツ」(板本「西蝦夷日誌」、玉虫「入北記」)、「ホンクヘツ」(観国録)などがある。語義について「西蝦夷地名考」に「ホンクンベツ 前川枝川ならんか」、「丁巳日誌」(天之穂日誌)に「クンヘツは小石の川と云訳也。

出典 平凡社「日本歴史地名大系」日本歴史地名大系について 情報

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む