まどろっこしい（読み）マドロッコシイ

デジタル大辞泉

まどろっ‐こし・い

［形］「まどろっこい」に同じ。
「もう口じゃ―・い、眼の眩る様な奴を鼻梁はなっぱしらにがんとくれて」〈有島・かんかん虫〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

まどろっ‐こし・い

1. 〘 形容詞口語形活用 〙 「まどろこしい」の変化した語。
   1. [初出の実例]「計算までここでやってるんぢゃ、私は手持ち無沙汰で、まどろっこしくって困りますよ」(出典：星座（1922）〈有島武郎〉)

出典　精選版 日本国語大辞典