もて俏す（読み）もてやつす

精選版 日本国語大辞典

もて‐やつ・す【もて俏・もて窶】

1. 〘 他動詞 サ行四段活用 〙 ( 「もて」は接頭語 ) 姿をかえて見ばえのしないようにする。見すぼらしくする。
   1. [初出の実例]「なまめいたるかたちし給へるを、もてやつし給へれば、いづこの花やかなるけはひかはあらむ」(出典：源氏物語（1001‐14頃）真木柱)

出典　精選版 日本国語大辞典