ライバ（読み）らいば

日本歴史地名大系

ライバ
らいば

• 北海道：後志支庁
• 黒松内町
• ライバ

漢字表記地名「来馬」のもととなったアイヌ語に由来する地名。ラエバ（西蝦夷地日記・協和私役・観国録）、「ライカ」（高島日記）、「ライハ」（玉虫「入北記」）などと記される。秦「地名考」に「ライバベツ　ライは死する事を云、バ解しかたし、ベツは河なり。按するに、滝をラッキベと云、ラッキは落るの語、ベは水の訓也。キの音よりイの音生すれは、爰のライも亦落の意ならんか。本邦死を謂て落といふが如し」と解釈する。「地名考并里程記」に夷語ライバのライは「焼け又は死すと申事」、バは「バケの略語にて天窓又は頭と申事」としてライバ山に樹木がない故の名称という。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」