ラヲシュマナヱ（読み）らおしゆまなえ

日本歴史地名大系

ラヲシュマナヱ
らおしゆまなえ

• 北海道：後志支庁
• 小樽市
• ラヲシュマナヱ

漢字表記地名「蘭島」のもととなったアイヌ語に由来する地名。コタン名のほか、崎の名称としてもみえ、「ラモシラ内」（西蝦夷地場所地名等控）、「ラモシマナイ」（西蝦夷地日記）、「ラコシマナイ」（「蝦夷日誌」二編、「廻浦日記」）、「ラムシマナイ」（観国録）、「ラゴシユマナイ」（板本「西蝦夷日誌」）などと記される。天保郷帳ではヲショロ持場のうちとして「ラヲシユマナヱ」とある。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」