ヲタルマナイ(読み)をたるまない

日本歴史地名大系 「ヲタルマナイ」の解説

ヲタルマナイ
をたるまない

アイヌ語に由来する地名。享保十二年所附にみえる「おた別」は当地か。「ヲタルマナイ」(「東海参譚」、板本「西蝦夷日誌」)などと記される。「西蝦夷地名考」では「ヲタは砂、ルは道、マはたすけ言葉、ナイは沢也」と解釈している。

出典 平凡社「日本歴史地名大系」日本歴史地名大系について 情報

1 イソオウギガニ科のカニ。浅海にすみ、甲は丸みのある四角形で、甲幅13センチくらい。全体に黄褐色。甲の縁と脚に太いとげが多数ある。本州中部以南に産し、食用。2 ズワイガニの別名。鳥取・島根地方でいう...

松葉蟹の用語解説を読む