クニャーシ(その他表記)kniaz'

山川 世界史小辞典 改訂新版 「クニャーシ」の解説

クニャーシ
kniaz'

ロシアの公。スラヴ諸族の軍事的首長。のち諸公国の主権者。14世紀以降モスクワ大公(ヴェリーキー・クニャーシ)が有名となり,16世紀以降これが皇帝(ツァーリ)に転化。以後クニャーシは旧大貴族または宮廷貴族最高位身分公爵を示す名称となった。

出典 山川出版社「山川 世界史小辞典 改訂新版」山川 世界史小辞典 改訂新版について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む